لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
сөйлесу
Кез келген адам оған сөйлескен жөн.
söylesw
Kez kelgen adam oğan söylesken jön.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
босату
Барлық адамдар оттан босатты.
bosatw
Barlıq adamdar ottan bosattı.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
жабу
Ол желді жабады.
jabw
Ol jeldi jabadı.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
ауру болу
Ол вирусқа ауру болды.
awrw bolw
Ol vïrwsqa awrw boldı.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
көшу
Біздің көршілеріміз көшеді.
köşw
Bizdiñ körşilerimiz köşedi.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
сақтау
Қыз кішкенша ақшасын сақтайды.
saqtaw
Qız kişkenşa aqşasın saqtaydı.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
тауып кету
Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.
tawıp ketw
Olar jaqsı tawıp ketedi, biraq tek stoldıq fwtbolda.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
сұрау
Ол оған кешірім сұрайды.
suraw
Ol oğan keşirim suraydı.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
істеу
Зақым туралы еш нәрсе істеуге болмады.
istew
Zaqım twralı eş närse istewge bolmadı.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
шығу
Келесі шығарылған жерден шығыңыз.
şığw
Kelesi şığarılğan jerden şığıñız.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.