لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
gøre fremskridt
Snegle gør kun langsomme fremskridt.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
holde en tale
Politikeren holder en tale foran mange studerende.
خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
gå ned
Flyet går ned over oceanet.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.
lukke ind
Man bør aldrig lukke fremmede ind.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
springe over
Atleten skal springe over forhindringen.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
indstille
Du skal indstille uret.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
passe
Vores søn passer rigtig godt på sin nye bil.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.
påtage sig
Jeg har påtaget mig mange rejser.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
høre
Jeg kan ikke høre dig!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
skære
Stoffet skæres til i størrelse.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
løbe
Atleten løber.
ځول
د اتليټ ځي.