لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
gilla
Barnet gillar den nya leksaken.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
köra över
En cyklist blev påkörd av en bil.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
missa
Han missade chansen till ett mål.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
vilja lämna
Hon vill lämna sitt hotell.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
mata in
Var vänlig mata in koden nu.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
ge vika
Många gamla hus måste ge vika för de nya.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
skriva
Han skriver ett brev.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
befalla
Han befaller sin hund.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
tycka är svårt
Båda tycker det är svårt att säga adjö.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
skydda
En hjälm ska skydda mot olyckor.
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
förvara
Jag förvarar mina pengar i mitt nattduksbord.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.