فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   sv Förfluten tid 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سویڈش چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Var du tvungen att ringa på en ambulans? Var du tvungen att ringa på en ambulans? 1
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Var du tvungen att ringa efter en läkare? Var du tvungen att ringa efter en läkare? 1
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Var du tvungen att ringa på polisen? Var du tvungen att ringa på polisen? 1
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. 1
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har ni adressen? Jag hade den nyss. Har ni adressen? Jag hade den nyss. 1
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. 1
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. 1
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. 1
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. 1
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Varför kunde du inte vara punktlig? Varför kunde du inte vara punktlig? 1
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Varför kunde du inte hitta vägen? Varför kunde du inte hitta vägen? 1
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Varför kunde du inte förstå honom? Varför kunde du inte förstå honom? 1
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. 1
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. 1
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. 1
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Jag var tvungen att ta en taxi. Jag var tvungen att ta en taxi. 1
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Jag var tvungen att köpa en stadskarta. Jag var tvungen att köpa en stadskarta. 1
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Jag var tvungen att stänga av radion. Jag var tvungen att stänga av radion. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -