فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 2‬   »   sv Småprat 2

‫21 [اکیس]‬

‫مختصر گفتگو 2‬

‫مختصر گفتگو 2‬

21 [tjugoett]

Småprat 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سویڈش چالو کریں مزید
‫آپ کہاں کے رہنے والے ہیں؟‬ Var kommer ni ifrån? Var kommer ni ifrån? 1
‫بازل کا‬ Från Basel. Från Basel. 1
‫بازل سویٹزرلینڈ میں ہے‬ Basel ligger i Schweiz. Basel ligger i Schweiz. 1
‫میں آپ کا تعارف مسٹر مولر سے کروا سکتا ہوں؟کیا‬ Får jag lov att presentera herr Müller? Får jag lov att presentera herr Müller? 1
‫وہ غیر ملکی ہے‬ Han är utlänning. Han är utlänning. 1
‫یہ بہت ساری زبانیں بولتا ہے‬ Han talar flera språk. Han talar flera språk. 1
‫کیا آپ پہلی دفعہ یہاں آئے ہیں؟‬ Är det första gången ni är här? Är det första gången ni är här? 1
‫نہیں، میں پچھلے سال بھی یہاں آیا تھا‬ Nej, jag var här redan förra året. Nej, jag var här redan förra året. 1
‫لیکن صرف ایک ہفتے کے لیے‬ Men bara en vecka. Men bara en vecka. 1
‫آپ کو یہاں کیسا لگ رہا ہے؟‬ Hur trivs ni här hos oss? Hur trivs ni här hos oss? 1
‫بہت اچھا۔ لوگ بہت اچھے ہیں‬ Mycket bra. Folk är trevliga. Mycket bra. Folk är trevliga. 1
‫یہاں کے علاقے مجھے پسند ہیں‬ Och jag tycker om landskapet också. Och jag tycker om landskapet också. 1
‫آپ کیا کام کرتے ہیں؟‬ Vad har ni för yrke? Vad har ni för yrke? 1
‫میں مترجم ہوں‬ Jag är översättare. Jag är översättare. 1
‫میں کتابوں کے ترجمے کرتا ہوں‬ Jag översätter böcker. Jag översätter böcker. 1
‫کیا آپ یہاں اکیلے ہیں؟‬ Är ni här ensam? Är ni här ensam? 1
‫نہیں، میری بیوی/میرا شوہر بھی یہاں ہے‬ Nej, min fru / min man är här också. Nej, min fru / min man är här också. 1
‫اور وہاں میرے دونوں بچے ہیں‬ Och där är mina båda barn. Och där är mina båda barn. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -