فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   be Прошлы час 2

‫82 [بیاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

82 [восемдзесят два]

82 [vosemdzesyat dva]

Прошлы час 2

Proshly chas 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بیلاروسی چالو کریں مزید
‫کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟‬ Табе давялося выклікаць хуткую дапамогу? Табе давялося выклікаць хуткую дапамогу? 1
Tabe d-v-al-s-a vy-l-kat-’ -hut-uy---a--mo--? Tabe davyalosya vyklіkats’ khutkuyu dapamogu?
‫کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟‬ Табе давялося выклікаць доктара? Табе давялося выклікаць доктара? 1
Ta-e-da-y-l-s-- vy-lі---s’ d--t--a? Tabe davyalosya vyklіkats’ doktara?
‫کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟‬ Табе давялося выклікаць паліцыю? Табе давялося выклікаць паліцыю? 1
T-------y-lo-ya---klіk--s--p---ts-yu? Tabe davyalosya vyklіkats’ palіtsyyu?
‫کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ У Вас ёсць нумар тэлефона? У мяне ён толькі што быў. У Вас ёсць нумар тэлефона? У мяне ён толькі што быў. 1
U---s-yosts-----a---e--f--a--U m-a-- -on-to---і-sht--by-. U Vas yosts’ numar telefona? U myane yon tol’kі shto byu.
‫کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ У Вас ёсць адрас? У мяне ён толькі што быў. У Вас ёсць адрас? У мяне ён толькі што быў. 1
U--as-y-sts--a-r--?---myane y-- t-l’-і-s--o ---. U Vas yosts’ adras? U myane yon tol’kі shto byu.
‫کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -‬ У Вас ёсць карта горада? У мяне яна толькі што была. У Вас ёсць карта горада? У мяне яна толькі што была. 1
U-Va- yos--- -a-ta gorada- U---an- y-n- ---’-----to --la. U Vas yosts’ karta gorada? U myane yana tol’kі shto byla.
‫کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -‬ Ён прыйшоў своечасова? Ён не мог прыйсці своечасова. Ён прыйшоў своечасова? Ён не мог прыйсці своечасова. 1
En-p-y-s-ou------has-va--YOn -e m---p--y-ts--svo--h--o--. En pryyshou svoechasova? YOn ne mog pryystsі svoechasova.
‫کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -‬ Ён знайшоў шлях? Ён не мог знайсці шлях. Ён знайшоў шлях? Ён не мог знайсці шлях. 1
En-zn---hou---ly-k-?--O- n---og-z-ay--sі -h--a-h. En znayshou shlyakh? YOn ne mog znaystsі shlyakh.
‫کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -‬ Ён цябе зразумеў? Ён не мог мяне зразумець. Ён цябе зразумеў? Ён не мог мяне зразумець. 1
En-t--a-- ----u---? YOn-n----g-m---- zr-zu-e-s-. En tsyabe zrazumeu? YOn ne mog myane zrazumets’.
‫تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟‬ Чаму ты не мог прыйсці своечасова? Чаму ты не мог прыйсці своечасова? 1
C---- -- -e-mog p-yy---- ---ech--o-a? Chamu ty ne mog pryystsі svoechasova?
‫تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟‬ Чаму ты не мог знайсці шлях? Чаму ты не мог знайсці шлях? 1
C-a-------- mo-------t----hly-kh? Chamu ty ne mog znaystsі shlyakh?
‫تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟‬ Чаму ты не мог яго зразумець? Чаму ты не мог яго зразумець? 1
C-amu ty ne-m-- yag--z-azume-s-? Chamu ty ne mog yago zrazumets’?
‫میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -‬ Я не мог / не магла прыйсці своечасова, бо не было аўтобуса. Я не мог / не магла прыйсці своечасова, бо не было аўтобуса. 1
Ya n----g-/ -e magl----yy---і----e---s-va---- ne -y-o aut-----. Ya ne mog / ne magla pryystsі svoechasova, bo ne bylo autobusa.
‫میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -‬ Я не мог / не магла знайсці шлях, бо ў мяне не было карты горада. Я не мог / не магла знайсці шлях, бо ў мяне не было карты горада. 1
Y- ne m-- -----m-g-a zn---tsі---l---h- -- - my-ne--e--yl- k-r-y -ora-a. Ya ne mog / ne magla znaystsі shlyakh, bo u myane ne bylo karty gorada.
‫میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -‬ Я не мог / не магла яго зразумець, бо музыка была вельмі гучная. Я не мог / не магла яго зразумець, бо музыка была вельмі гучная. 1
Ya--- -o--- -e ----a y-go zr-z-m-ts’, bo m-z-ka-b-la ve--mі--uc--a-a. Ya ne mog / ne magla yago zrazumets’, bo muzyka byla vel’mі guchnaya.
‫مجھے ٹیکسی لینی پڑی -‬ Мне давялося ўзяць таксі. Мне давялося ўзяць таксі. 1
M-----vya-os-a u-y---’ --ksі. Mne davyalosya uzyats’ taksі.
‫مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -‬ Мне давялося купіць карту горада. Мне давялося купіць карту горада. 1
Mne-dav-al-sya kupіts- ka-tu--o-ad-. Mne davyalosya kupіts’ kartu gorada.
‫مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -‬ Я быў / была вымушаны / вымушана выключыць радыё. Я быў / была вымушаны / вымушана выключыць радыё. 1
Ya --u - ------ym----n- - v--u-han- -----uc------ra---. Ya byu / byla vymushany / vymushana vyklyuchyts’ radye.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + بیلاروسی (1-100) MP3 بیلاروسی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -