فریز بُک

ur ‫ماضی 1‬   »   es Pretérito de los verbos modales 1

‫87 [ستاسی]‬

‫ماضی 1‬

‫ماضی 1‬

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہسپانوی چالو کریں مزید
‫ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-‬ (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas. (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
‫ہمیں فلیٹ کی صفائی کرنی پڑی-‬ Tuvimos que ordenar el piso. Tuvimos que ordenar el piso.
‫ہمیں برتن دھونے پڑے-‬ Tuvimos que lavar los platos. Tuvimos que lavar los platos.
‫کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟‬ ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta? ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
‫کیا تم لوگوں کو ٹکٹ خریدنا پڑا ؟‬ ¿Tuvisteis que pagar entrada? ¿Tuvisteis que pagar entrada?
‫کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟‬ ¿Tuvisteis que pagar una multa? ¿Tuvisteis que pagar una multa?
‫کسے خدا حافظ کہنا پڑا ؟‬ ¿Quién tuvo que despedirse? ¿Quién tuvo que despedirse?
‫کسے سویرے گھر جانا پڑا ؟‬ ¿Quién tuvo que irse pronto a casa? ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
‫کسے ٹرین لینی پڑی ؟‬ ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren? ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
‫ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -‬ (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato. (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
‫ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -‬ No queríamos tomar nada. No queríamos tomar nada.
‫ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ No queríamos molestar. No queríamos molestar.
‫میں ابھی ٹیلیفون کرنا چاہتا تھا -‬ (Yo) sólo quería hacer una llamada. (Yo) sólo quería hacer una llamada.
‫میں ٹیکسی آرڈر کرنا چاہتا تھا -‬ Quería pedir un taxi. Quería pedir un taxi.
‫میں در اصل گھر جانا چاہتا تھا -‬ Es que quería irme a casa. Es que quería irme a casa.
‫میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ Pensaba que querías llamar a tu esposa. Pensaba que querías llamar a tu esposa.
‫میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -‬ Pensaba que querías llamar a Información. Pensaba que querías llamar a Información.
‫میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -‬ Pensaba que querías pedir una pizza. Pensaba que querías pedir una pizza.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -