И-- ли о-де------тека?
Има ли овде дискотека?
И-а л- о-д- д-с-о-е-а-
----------------------
Има ли овде дискотека? 0 Ima-l---vd----sk-te-a?Ima li ovde diskoteka?I-a l- o-d- d-s-o-e-a-----------------------Ima li ovde diskoteka?
И-а-л---в-- -о--и--л--?
Има ли овде ноћни клуб?
И-а л- о-д- н-ћ-и к-у-?
-----------------------
Има ли овде ноћни клуб? 0 Ima li-o--e ---́ni -l--?Ima li ovde noc-ni klub?I-a l- o-d- n-c-n- k-u-?------------------------Ima li ovde noćni klub?
И-- -и---де -----а?
Има ли овде кафана?
И-а л- о-д- к-ф-н-?
-------------------
Има ли овде кафана? 0 Im- l--o--- -a-a--?Ima li ovde kafana?I-a l- o-d- k-f-n-?-------------------Ima li ovde kafana?
Шта-и-а --------у-п-з--и-ту?
Шта има вечерас у позоришту?
Ш-а и-а в-ч-р-с у п-з-р-ш-у-
----------------------------
Шта има вечерас у позоришту? 0 Šta-i-a več-----u-p-zo-iš--?Šta ima večeras u pozorištu?Š-a i-a v-č-r-s u p-z-r-š-u-----------------------------Šta ima večeras u pozorištu?
Ш-а и-а----е-ас-у-б---копу?
Шта има вечерас у биоскопу?
Ш-а и-а в-ч-р-с у б-о-к-п-?
---------------------------
Шта има вечерас у биоскопу? 0 Š-------ve--ra--u bios---u?Šta ima večeras u bioskopu?Š-a i-a v-č-r-s u b-o-k-p-?---------------------------Šta ima večeras u bioskopu?
Шт- им- -ечерас-н-----е-и--ји?
Шта има вечерас на телевизији?
Ш-а и-а в-ч-р-с н- т-л-в-з-ј-?
------------------------------
Шта има вечерас на телевизији? 0 Š-- --a -e-e-----a --le--zij-?Šta ima večeras na televiziji?Š-a i-a v-č-r-s n- t-l-v-z-j-?------------------------------Šta ima večeras na televiziji?
Им- ли -о--ка-а-а -----з-р-шт-?
Има ли још карата за позориште?
И-а л- ј-ш к-р-т- з- п-з-р-ш-е-
-------------------------------
Има ли још карата за позориште? 0 Im--l----š ------ z- --z-ri-t-?Ima li još karata za pozorište?I-a l- j-š k-r-t- z- p-z-r-š-e--------------------------------Ima li još karata za pozorište?
Има--и -ош-к-ра-а-за биоско-?
Има ли још карата за биоскоп?
И-а л- ј-ш к-р-т- з- б-о-к-п-
-----------------------------
Има ли још карата за биоскоп? 0 I----i--o- k--at- -- b-osk-p?Ima li još karata za bioskop?I-a l- j-š k-r-t- z- b-o-k-p------------------------------Ima li još karata za bioskop?
И----------карата за --д----к- утак--цу?
Има ли још карата за фудбалску утакмицу?
И-а л- ј-ш к-р-т- з- ф-д-а-с-у у-а-м-ц-?
----------------------------------------
Има ли још карата за фудбалску утакмицу? 0 I-- -- jo---arat---a -u-ba-s-- u---m--u?Ima li još karata za fudbalsku utakmicu?I-a l- j-š k-r-t- z- f-d-a-s-u u-a-m-c-?----------------------------------------Ima li još karata za fudbalsku utakmicu?
Ја ж--им с-д-----е--е-- --е-и--.
Ја желим седети негде у средини.
Ј- ж-л-м с-д-т- н-г-е у с-е-и-и-
--------------------------------
Ја желим седети негде у средини. 0 Ja -el-m-s-det- n-gde u -redin-.Ja želim sedeti negde u sredini.J- ž-l-m s-d-t- n-g-e u s-e-i-i---------------------------------Ja želim sedeti negde u sredini.
Може-е -- -и не--о-п--п-ру-ити?
Можете ли ми нешто препоручити?
М-ж-т- л- м- н-ш-о п-е-о-у-и-и-
-------------------------------
Можете ли ми нешто препоручити? 0 M-žet------i -eš-o-preporu-i--?Možete li mi nešto preporučiti?M-ž-t- l- m- n-š-o p-e-o-u-i-i--------------------------------Možete li mi nešto preporučiti?
К-да -очињ- пред-тав-?
Када почиње представа?
К-д- п-ч-њ- п-е-с-а-а-
----------------------
Када почиње представа? 0 K-d--p-čin-e----d--av-?Kada počinje predstava?K-d- p-č-n-e p-e-s-a-a------------------------Kada počinje predstava?
Мо---е-ли--и на-ав--- к-р--?
Можете ли ми набавити карту?
М-ж-т- л- м- н-б-в-т- к-р-у-
----------------------------
Можете ли ми набавити карту? 0 Mož--e -- m- --bav-t---ar-u?Možete li mi nabaviti kartu?M-ž-t- l- m- n-b-v-t- k-r-u-----------------------------Možete li mi nabaviti kartu?
Је--и --д--у-близ--- ---алишт---а --лф?
Је ли овде у близини игралиште за голф?
Ј- л- о-д- у б-и-и-и и-р-л-ш-е з- г-л-?
---------------------------------------
Је ли овде у близини игралиште за голф? 0 J---i--vd- u-bl----i-ig---i-t--za g--f?Je li ovde u blizini igralište za golf?J- l- o-d- u b-i-i-i i-r-l-š-e z- g-l-?---------------------------------------Je li ovde u blizini igralište za golf?
Ј-----овде-- б---ин- -ен-с-и-т-р--?
Је ли овде у близини тениски терен?
Ј- л- о-д- у б-и-и-и т-н-с-и т-р-н-
-----------------------------------
Је ли овде у близини тениски терен? 0 J- -i o----u -liz-ni ---iski -er--?Je li ovde u blizini teniski teren?J- l- o-d- u b-i-i-i t-n-s-i t-r-n------------------------------------Je li ovde u blizini teniski teren?
Ј- л-------у-б-и--н- затворе-и -азен?
Је ли овде у близини затворени базен?
Ј- л- о-д- у б-и-и-и з-т-о-е-и б-з-н-
-------------------------------------
Је ли овде у близини затворени базен? 0 Je l--ov-e - ----ini-z-tv-re-- ba--n?Je li ovde u blizini zatvoreni bazen?J- l- o-d- u b-i-i-i z-t-o-e-i b-z-n--------------------------------------Je li ovde u blizini zatvoreni bazen?