արտահայտությունների գիրք

hy On the train   »   ku On the train

34 [երեսունչորս]

On the train

On the train

34 [sî û çar]

On the train

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Սա Բեռլին մեկնող գնա՞ցքն է: E- trê-a --r-î---ye? Ev trêna Berlînê ye? E- t-ê-a B-r-î-ê y-? -------------------- Ev trêna Berlînê ye? 0
Ե՞րբ է մեկնում այս գնացքը: T--- -en-î radibe? Trên kengî radibe? T-ê- k-n-î r-d-b-? ------------------ Trên kengî radibe? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Բեռլին: T--- keng- bi-i--je -erl--ê? Trên kengî bigihîje Berlînê? T-ê- k-n-î b-g-h-j- B-r-î-ê- ---------------------------- Trên kengî bigihîje Berlînê? 0
Կներեք կարելի՞ է անցնել: B-b--i-,-d---r-m-d-r-a--bib-m? Biborin, dikarim derbas bibim? B-b-r-n- d-k-r-m d-r-a- b-b-m- ------------------------------ Biborin, dikarim derbas bibim? 0
Ես կարծում եմ, որ սա իմ տեղն է: E- b--er-m-ev --r-c-hê m-- -. Ez bawerim ev der cihê min e. E- b-w-r-m e- d-r c-h- m-n e- ----------------------------- Ez bawerim ev der cihê min e. 0
Ես կարծում եմ, որ Դուք իմ տեղն եք զբաղեցրել: E- -aw------û- -----hê-m-- de rûd--i-. Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. E- b-w-r-m h-n d- c-h- m-n d- r-d-n-n- -------------------------------------- Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. 0
Որտեղ է վագոն-ննջարանը: Wa-on--bi -i--- -- k--ye? Wagona bi nivîn li kû ye? W-g-n- b- n-v-n l- k- y-? ------------------------- Wagona bi nivîn li kû ye? 0
Վագոն-ննջարանվագոնը գտնվում է գնացքի վերջում: W--ona bin--î- ---d-w-ya----nê-de y-. Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. W-g-n- b-n-v-n d- d-w-y- t-ê-ê d- y-. ------------------------------------- Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. 0
Իսկ որտե՞ղ է վագոն-ռեստորանը - Առաջնամասում: Û--ago-- --ari-ê--i kû-ye?--D---er- de. Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. Û w-g-n- x-a-i-ê l- k- y-? --i s-r- d-. --------------------------------------- Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. 0
Կարելի՞ է ես ներքևում քնեմ: E---i----- -i -êr--ra--vi-? Ez dikarim li jêrê rakevim? E- d-k-r-m l- j-r- r-k-v-m- --------------------------- Ez dikarim li jêrê rakevim? 0
Կարելի՞ է ես միջին հարկում քնեմ: Ez -i----- di n-----ê ----ak-v--? Ez dikarim di navendê de rakevim? E- d-k-r-m d- n-v-n-ê d- r-k-v-m- --------------------------------- Ez dikarim di navendê de rakevim? 0
Կարելի՞ է ես վերևում քնեմ: E- dika-im--- -o---r-ke-i-? Ez dikarim li jorê rakevim? E- d-k-r-m l- j-r- r-k-v-m- --------------------------- Ez dikarim li jorê rakevim? 0
Ե՞րբ ենք հասնում սահմանին: E- ê-k-ng-------n-r- de-b--? Em ê kengî di sînorê de bin? E- ê k-n-î d- s-n-r- d- b-n- ---------------------------- Em ê kengî di sînorê de bin? 0
Որքա՞ն է տևում ճանապարհը դեպի Բեռլին: Ç--i-a---rl--ê ---a-î --k-şe? Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? Ç-y-n- B-r-î-ê ç-q-s- d-k-ş-? ----------------------------- Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? 0
Գնացքը ուշանու՞մ է: T----d-r--g --y--y-? Trên dereng mayî ye? T-ê- d-r-n- m-y- y-? -------------------- Trên dereng mayî ye? 0
Կարդալու ինչ որ բան ունե՞ք: T-----î hû----x--n-- h---? Tiştekî hûn bixwînin heye? T-ş-e-î h-n b-x-î-i- h-y-? -------------------------- Tiştekî hûn bixwînin heye? 0
Կարելի՞ է այստեղ ինչ-որ ուտելու և խմելու բան ստանալ: Li -ir-t-ştê---war-n-- ve-w-r-nê pey-a--i-in? Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? L- v-r t-ş-ê- x-a-i- û v-x-a-i-ê p-y-a d-b-n- --------------------------------------------- Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? 0
Կարո՞ղ եք ինձ ժամը 7-ին արթնացնել: H-n d-k---- mi- di-sae---:0-----e-h---a---i--n -- kere-- xw- -e? Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? H-n d-k-r-n m-n d- s-e- 7-0-a- d- h-ş-a- b-k-n j- k-r-m- x-e r-? ---------------------------------------------------------------- Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -