արտահայտությունների գիրք

hy Small Talk 1   »   ku Small Talk 1

20 [քսան]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [bîst]

Small Talk 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: Li -i--t--a -w---inê---! Li rihetiya xwe binêrin! L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: Xw-----î -----l- -w- -- b-hes--îni-. Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
Ի՞նչ եք ուզում խմել: H-- di------ çi v----n? Hûn dixwazin çi vexwin? H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: H---j---u-î---hez----in? Hûn ji muzîkê hez dikin? H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: Ez -- -u-î-a-k---îk --z d--i-. Ez ji muzîka klasîk hez dikim. E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
Այստեղ իմ CD-ներն են: C-y-- m---l- -ir i-. CDyên min li vir in. C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: Hûn-l- amû--ke-mu---ê-d-xi-? Hûn li amûreke muzîkê dixin? H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
Սա իմ կիթառն է: G------m-n l---ir--. Gîtara min li vir e. G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
Հաճույքո՞վ եք երգում: Hû---- -t-an-êji-- hez-dik--? Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
Երեխաներ ունե՞ք: Z----ên-w- ---e? Zarokên we hene? Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
Շուն ունե՞ք: Kuç-kê we h-y-? Kuçikê we heye? K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
Կատու ունե՞ք: P--îka -- --y-? Pisîka we heye? P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
Այստեղ իմ գրքերն են: P--tûk---m-- l- vir -n. Pirtûkên min li vir in. P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: Ez -- de----- pirtû---d---înim. Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: T--j- -----i-a--i-h-z-----? Tu ji xwandina çi hez dikî? T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: T- -- --yî---kons-r- -e---i--? Tu ji çuyîna konserê hez dikî? T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: Tu ---çu-îna-ş-n-yê -e---ik-? Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: Tu----çu-î-a op-ray- he- d-k-? Tu ji çuyîna operayê hez dikî? T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -