市場は 日曜は 開いています か ?
-אם ה----------י----אש---
האם השוק פתוח בימי ראשון?
-א- ה-ו- פ-ו- ב-מ- ר-ש-ן-
---------------------------
האם השוק פתוח בימי ראשון?
0
h--im -as-----a-------m-- r--shon?
ha'im hashuq patuax bimey ri'shon?
h-'-m h-s-u- p-t-a- b-m-y r-'-h-n-
----------------------------------
ha'im hashuq patuax bimey ri'shon?
市場は 日曜は 開いています か ?
האם השוק פתוח בימי ראשון?
ha'im hashuq patuax bimey ri'shon?
フェアは 月曜は 開いています か ?
--ם ---יד פ----בי-י---י?
האם היריד פתוח בימי שני?
-א- ה-ר-ד פ-ו- ב-מ- ש-י-
--------------------------
האם היריד פתוח בימי שני?
0
h-'im -----i---a-u-x -i--y-s---i?
ha'im hayarid patuax bimey sheni?
h-'-m h-y-r-d p-t-a- b-m-y s-e-i-
---------------------------------
ha'im hayarid patuax bimey sheni?
フェアは 月曜は 開いています か ?
האם היריד פתוח בימי שני?
ha'im hayarid patuax bimey sheni?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
הא--הת---כ- פ--חה -ימ- שלי-י-
האם התערוכה פתוחה בימי שלישי?
-א- ה-ע-ו-ה פ-ו-ה ב-מ- ש-י-י-
-------------------------------
האם התערוכה פתוחה בימי שלישי?
0
ha'im--at----u---- p----- -i-e-----i-hi?
ha'im hata'arukhah ptuxah bimey shlishi?
h-'-m h-t-'-r-k-a- p-u-a- b-m-y s-l-s-i-
----------------------------------------
ha'im hata'arukhah ptuxah bimey shlishi?
展覧会は 火曜は 開いてます か ?
האם התערוכה פתוחה בימי שלישי?
ha'im hata'arukhah ptuxah bimey shlishi?
動物園は 水曜は 開いています か ?
הא--ג- החיות ---- -ימ- --יעי?
האם גן החיות פתוח בימי רביעי?
-א- ג- ה-י-ת פ-ו- ב-מ- ר-י-י-
-------------------------------
האם גן החיות פתוח בימי רביעי?
0
h-'-m-g-n ha-ayo- -at--- -i-ey ------?
ha'im gan haxayot patuax bimey revi'i?
h-'-m g-n h-x-y-t p-t-a- b-m-y r-v-'-?
--------------------------------------
ha'im gan haxayot patuax bimey revi'i?
動物園は 水曜は 開いています か ?
האם גן החיות פתוח בימי רביעי?
ha'im gan haxayot patuax bimey revi'i?
美術館は 木曜は 開いています か ?
הא- המ-ז-או- פ--ח-ב-מ- -מ---?
האם המוזיאון פתוח בימי חמישי?
-א- ה-ו-י-ו- פ-ו- ב-מ- ח-י-י-
-------------------------------
האם המוזיאון פתוח בימי חמישי?
0
h------a-u----on --t-----i-e--x-m-shi?
ha'im hamuzey'on patuax bimey xamishi?
h-'-m h-m-z-y-o- p-t-a- b-m-y x-m-s-i-
--------------------------------------
ha'im hamuzey'on patuax bimey xamishi?
美術館は 木曜は 開いています か ?
האם המוזיאון פתוח בימי חמישי?
ha'im hamuzey'on patuax bimey xamishi?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
ה-ם --ל--ה-פ--חה --מ- ש--י?
האם הגלריה פתוחה בימי שישי?
-א- ה-ל-י- פ-ו-ה ב-מ- ש-ש-?-
-----------------------------
האם הגלריה פתוחה בימי שישי?
0
h--i- h--a-er----p-uxa- -im-y-s-ish-?
ha'im hagaleriah ptuxah bimey shishi?
h-'-m h-g-l-r-a- p-u-a- b-m-y s-i-h-?
-------------------------------------
ha'im hagaleriah ptuxah bimey shishi?
ギャラリーは 金曜は 開いています か ?
האם הגלריה פתוחה בימי שישי?
ha'im hagaleriah ptuxah bimey shishi?
写真を とっても いい です か ?
--תר ל-ל-?
מותר לצלם?
-ו-ר ל-ל-?-
------------
מותר לצלם?
0
mu--r-----alem?
mutar letsalem?
m-t-r l-t-a-e-?
---------------
mutar letsalem?
写真を とっても いい です か ?
מותר לצלם?
mutar letsalem?
入場料は かかります か ?
הא--הכ-יס--בתשל-ם-
האם הכניסה בתשלום?
-א- ה-נ-ס- ב-ש-ו-?-
--------------------
האם הכניסה בתשלום?
0
ha--m h----s-h bet-s--u-?
ha'im haknisah betashlum?
h-'-m h-k-i-a- b-t-s-l-m-
-------------------------
ha'im haknisah betashlum?
入場料は かかります か ?
האם הכניסה בתשלום?
ha'im haknisah betashlum?
入場料は いくら です か ?
כ-ה ע--- ה-----?
כמה עולה הכניסה?
-מ- ע-ל- ה-נ-ס-?-
------------------
כמה עולה הכניסה?
0
ka-a-------hak-is-h?
kamah olah haknisah?
k-m-h o-a- h-k-i-a-?
--------------------
kamah olah haknisah?
入場料は いくら です か ?
כמה עולה הכניסה?
kamah olah haknisah?
団体割引は あります か ?
יש--נח-----ו--ת-
יש הנחה לקבוצות?
-ש ה-ח- ל-ב-צ-ת-
------------------
יש הנחה לקבוצות?
0
y--h --n-----l'qv--so-?
yesh hanaxah l'qvutsot?
y-s- h-n-x-h l-q-u-s-t-
-----------------------
yesh hanaxah l'qvutsot?
団体割引は あります か ?
יש הנחה לקבוצות?
yesh hanaxah l'qvutsot?
子供割引は あります か ?
-- הנ------ד-ם-
יש הנחה לילדים?
-ש ה-ח- ל-ל-י-?-
-----------------
יש הנחה לילדים?
0
y-sh------a--l-'la--m?
yesh hanaxah li'ladim?
y-s- h-n-x-h l-'-a-i-?
----------------------
yesh hanaxah li'ladim?
子供割引は あります か ?
יש הנחה לילדים?
yesh hanaxah li'ladim?
学生割引は あります か ?
יש----ה ל-טודנ-ים?
יש הנחה לסטודנטים?
-ש ה-ח- ל-ט-ד-ט-ם-
--------------------
יש הנחה לסטודנטים?
0
yesh han-x-- -'--ude----?
yesh hanaxah l'studentim?
y-s- h-n-x-h l-s-u-e-t-m-
-------------------------
yesh hanaxah l'studentim?
学生割引は あります か ?
יש הנחה לסטודנטים?
yesh hanaxah l'studentim?
これは 何の 建物 です か ?
למה-מ----ה-ני-- -ז--
למה משמש הבניין הזה?
-מ- מ-מ- ה-נ-י- ה-ה-
----------------------
למה משמש הבניין הזה?
0
l-mah m-sh--esh----in--n -----?
lemah meshamesh habinyan hazeh?
l-m-h m-s-a-e-h h-b-n-a- h-z-h-
-------------------------------
lemah meshamesh habinyan hazeh?
これは 何の 建物 です か ?
למה משמש הבניין הזה?
lemah meshamesh habinyan hazeh?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
--- נ--ה---ניי--
מתי נבנה הבניין?
-ת- נ-נ- ה-נ-י-?-
------------------
מתי נבנה הבניין?
0
m-tay ---n-------n-an?
matay nivnah habinyan?
m-t-y n-v-a- h-b-n-a-?
----------------------
matay nivnah habinyan?
この 建物は どれぐらい 古いの です か ?
מתי נבנה הבניין?
matay nivnah habinyan?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
-י-ב----ת הב--ין-
מי בנה את הבניין?
-י ב-ה א- ה-נ-י-?-
-------------------
מי בנה את הבניין?
0
mi--a--h-et -a--ny--?
mi banah et habinyan?
m- b-n-h e- h-b-n-a-?
---------------------
mi banah et habinyan?
だれが この 建物を 建てたのです か ?
מי בנה את הבניין?
mi banah et habinyan?
建築に 興味が あります 。
--י מתע------ נת -אר--ט---ר-.
אני מתעניין / נת בארכיטקטורה.
-נ- מ-ע-י-ן / נ- ב-ר-י-ק-ו-ה-
-------------------------------
אני מתעניין / נת בארכיטקטורה.
0
an------a---n-m-t-a---ne----a-k---eqtur-h.
ani mit'anien/mit'anienet b'arkhiteqturah.
a-i m-t-a-i-n-m-t-a-i-n-t b-a-k-i-e-t-r-h-
------------------------------------------
ani mit'anien/mit'anienet b'arkhiteqturah.
建築に 興味が あります 。
אני מתעניין / נת בארכיטקטורה.
ani mit'anien/mit'anienet b'arkhiteqturah.
芸術に 興味が あります 。
-נ--מ----ין-/ נ- ב---ו--
אני מתעניין / נת באמנות.
-נ- מ-ע-י-ן / נ- ב-מ-ו-.-
--------------------------
אני מתעניין / נת באמנות.
0
a-- --t'-n-e-/m------en-t b-oma--t.
ani mit'anien/mit'anienet b'omanut.
a-i m-t-a-i-n-m-t-a-i-n-t b-o-a-u-.
-----------------------------------
ani mit'anien/mit'anienet b'omanut.
芸術に 興味が あります 。
אני מתעניין / נת באמנות.
ani mit'anien/mit'anienet b'omanut.
絵画に 興味が あります 。
--י--תע--ין-/--ת-בציו-.
אני מתעניין / נת בציור.
-נ- מ-ע-י-ן / נ- ב-י-ר-
-------------------------
אני מתעניין / נת בציור.
0
an- --t---i-n/-i----iene- b'----r.
ani mit'anien/mit'anienet b'tsiur.
a-i m-t-a-i-n-m-t-a-i-n-t b-t-i-r-
----------------------------------
ani mit'anien/mit'anienet b'tsiur.
絵画に 興味が あります 。
אני מתעניין / נת בציור.
ani mit'anien/mit'anienet b'tsiur.