Danes je sobota.
Сь---д-- с-бо--.
Сьогодні субота.
С-о-о-н- с-б-т-.
----------------
Сьогодні субота.
0
S---o--i s--ota.
Sʹohodni subota.
S-o-o-n- s-b-t-.
----------------
Sʹohodni subota.
Danes je sobota.
Сьогодні субота.
Sʹohodni subota.
Danes imamo čas.
С---одні-ми---є-о -ас.
Сьогодні ми маємо час.
С-о-о-н- м- м-є-о ч-с-
----------------------
Сьогодні ми маємо час.
0
S--h-dni m--m-y-mo -ha-.
Sʹohodni my mayemo chas.
S-o-o-n- m- m-y-m- c-a-.
------------------------
Sʹohodni my mayemo chas.
Danes imamo čas.
Сьогодні ми маємо час.
Sʹohodni my mayemo chas.
Danes počistimo stanovanje.
С-о---ні -- ---б--а-м---вар---у.
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
С-о-о-н- м- п-и-и-а-м- к-а-т-р-.
--------------------------------
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
0
S---o-ni----pr-byr---mo ---rt--u.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
S-o-o-n- m- p-y-y-a-e-o k-a-t-r-.
---------------------------------
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Danes počistimo stanovanje.
Сьогодні ми прибираємо квартиру.
Sʹohodni my prybyrayemo kvartyru.
Jaz čistim kopalnico.
Я -р-б-р-ю --н-- -і--а--.
Я прибираю ванну кімнату.
Я п-и-и-а- в-н-у к-м-а-у-
-------------------------
Я прибираю ванну кімнату.
0
Y- pr-b--ayu ----- --mnat-.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Y- p-y-y-a-u v-n-u k-m-a-u-
---------------------------
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Jaz čistim kopalnico.
Я прибираю ванну кімнату.
YA prybyrayu vannu kimnatu.
Mož pere avto.
Мі------ві--м-є -в------л-.
Мій чоловік миє автомобіль.
М-й ч-л-в-к м-є а-т-м-б-л-.
---------------------------
Мій чоловік миє автомобіль.
0
M-y̆-ch-l---k-m-y- ----m-b-lʹ.
Miy- cholovik myye avtomobilʹ.
M-y- c-o-o-i- m-y- a-t-m-b-l-.
------------------------------
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Mož pere avto.
Мій чоловік миє автомобіль.
Miy̆ cholovik myye avtomobilʹ.
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
Д-т---ис-ять в-ло--п--и.
Діти чистять велосипеди.
Д-т- ч-с-я-ь в-л-с-п-д-.
------------------------
Діти чистять велосипеди.
0
D--y-c--s--atʹ vel-s-ped-.
Dity chystyatʹ velosypedy.
D-t- c-y-t-a-ʹ v-l-s-p-d-.
--------------------------
Dity chystyatʹ velosypedy.
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
Діти чистять велосипеди.
Dity chystyatʹ velosypedy.
Babica zaliva rože.
Б-б--я-п---в-є------.
Бабуся поливає квіти.
Б-б-с- п-л-в-є к-і-и-
---------------------
Бабуся поливає квіти.
0
Ba--sy- p----aye-k-ity.
Babusya polyvaye kvity.
B-b-s-a p-l-v-y- k-i-y-
-----------------------
Babusya polyvaye kvity.
Babica zaliva rože.
Бабуся поливає квіти.
Babusya polyvaye kvity.
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
Ді-- -р-б--ают----т----кімнату.
Діти прибирають дитячу кімнату.
Д-т- п-и-и-а-т- д-т-ч- к-м-а-у-
-------------------------------
Діти прибирають дитячу кімнату.
0
D-t- -r-b--a-------ty--h- k--natu.
Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
D-t- p-y-y-a-u-ʹ d-t-a-h- k-m-a-u-
----------------------------------
Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
Діти прибирають дитячу кімнату.
Dity prybyrayutʹ dytyachu kimnatu.
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
Мі- чо-о-ік п-и----- -в-й---сьм-в-й с-і-.
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
М-й ч-л-в-к п-и-и-а- с-і- п-с-м-в-й с-і-.
-----------------------------------------
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
0
Miy̆ chol-vi- pry---ay--s-----py-ʹm-vy-- st--.
Miy- cholovik prybyraye sviy- pysʹmovyy- stil.
M-y- c-o-o-i- p-y-y-a-e s-i-̆ p-s-m-v-y- s-i-.
----------------------------------------------
Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
Мій чоловік прибирає свій письмовий стіл.
Miy̆ cholovik prybyraye sviy̆ pysʹmovyy̆ stil.
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
Я-кл-д---і-и--у-в----ль-- --ш--у.
Я кладу білизну в пральну машину.
Я к-а-у б-л-з-у в п-а-ь-у м-ш-н-.
---------------------------------
Я кладу білизну в пральну машину.
0
Y---lad----l---- v-pr--ʹ---mas-y--.
YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
Y- k-a-u b-l-z-u v p-a-ʹ-u m-s-y-u-
-----------------------------------
YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
Я кладу білизну в пральну машину.
YA kladu bilyznu v pralʹnu mashynu.
Jaz obešam perilo.
Я в---ю-біл-з-у.
Я вішаю білизну.
Я в-ш-ю б-л-з-у-
----------------
Я вішаю білизну.
0
YA -i-h-y- ---yz-u.
YA vishayu bilyznu.
Y- v-s-a-u b-l-z-u-
-------------------
YA vishayu bilyznu.
Jaz obešam perilo.
Я вішаю білизну.
YA vishayu bilyznu.
Jaz likam perilo.
Я-пра-ую ---и---.
Я прасую білизну.
Я п-а-у- б-л-з-у-
-----------------
Я прасую білизну.
0
YA --a-uyu-b---z-u.
YA prasuyu bilyznu.
Y- p-a-u-u b-l-z-u-
-------------------
YA prasuyu bilyznu.
Jaz likam perilo.
Я прасую білизну.
YA prasuyu bilyznu.
Okna so umazana.
Вік----рудні.
Вікна брудні.
В-к-а б-у-н-.
-------------
Вікна брудні.
0
Vi-n---ru---.
Vikna brudni.
V-k-a b-u-n-.
-------------
Vikna brudni.
Okna so umazana.
Вікна брудні.
Vikna brudni.
Tla so umazana.
П-----а--р----.
Підлога брудна.
П-д-о-а б-у-н-.
---------------
Підлога брудна.
0
Pi--oha br-dna.
Pidloha brudna.
P-d-o-a b-u-n-.
---------------
Pidloha brudna.
Tla so umazana.
Підлога брудна.
Pidloha brudna.
Posoda je umazana.
П-суд----дн--.
Посуд брудний.
П-с-д б-у-н-й-
--------------
Посуд брудний.
0
Po-u- --------.
Posud brudnyy-.
P-s-d b-u-n-y-.
---------------
Posud brudnyy̆.
Posoda je umazana.
Посуд брудний.
Posud brudnyy̆.
Kdo pomiva okna?
Х---м-- вікн-?
Хто миє вікна?
Х-о м-є в-к-а-
--------------
Хто миє вікна?
0
K-t--my-e-v-k-a?
Khto myye vikna?
K-t- m-y- v-k-a-
----------------
Khto myye vikna?
Kdo pomiva okna?
Хто миє вікна?
Khto myye vikna?
Kdo sesa prah?
Х---п-л-с---т-?
Хто пилoсосить?
Х-о п-л-с-с-т-?
---------------
Хто пилoсосить?
0
K--o--y-----ytʹ?
Khto pylososytʹ?
K-t- p-l-s-s-t-?
----------------
Khto pylososytʹ?
Kdo sesa prah?
Хто пилoсосить?
Khto pylososytʹ?
Kdo pomiva posodo?
Х-о-ми------д?
Хто миє посуд?
Х-о м-є п-с-д-
--------------
Хто миє посуд?
0
Khto m-y-------?
Khto myye posud?
K-t- m-y- p-s-d-
----------------
Khto myye posud?
Kdo pomiva posodo?
Хто миє посуд?
Khto myye posud?