Jezikovni vodič

sl Avtomobilska okvara, nesreča   »   eo Aŭtopaneo

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Avtomobilska okvara, nesreča

39 [tridek naŭ]

Aŭtopaneo

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Kje je najbližja bencinska postaja? K----stas -a-p-ej pr-k--m--b-----ejo? Kie estas la plej proksima benzinejo? K-e e-t-s l- p-e- p-o-s-m- b-n-i-e-o- ------------------------------------- Kie estas la plej proksima benzinejo? 0
Imam prazno gumo. Mi h-vas-mal-----ntan-p--ŭ--. Mi havas malŝvelintan pneŭon. M- h-v-s m-l-v-l-n-a- p-e-o-. ----------------------------- Mi havas malŝvelintan pneŭon. 0
Lahko zamenjate to kolo? Ĉu-vi p--a- -anĝi -- ---ŭo-? Ĉu vi povas ŝanĝi la pneŭon? Ĉ- v- p-v-s ŝ-n-i l- p-e-o-? ---------------------------- Ĉu vi povas ŝanĝi la pneŭon? 0
Potrebujem par litrov dizelskega goriva. Mi b-z---s kelk--n -i-r--n--a--ize---eo. Mi bezonas kelkajn litrojn da dizeloleo. M- b-z-n-s k-l-a-n l-t-o-n d- d-z-l-l-o- ---------------------------------------- Mi bezonas kelkajn litrojn da dizeloleo. 0
Zmanjkalo mi je bencina. M-----p-- h---s b-n--no-. Mi ne plu havas benzinon. M- n- p-u h-v-s b-n-i-o-. ------------------------- Mi ne plu havas benzinon. 0
Ali imate posodo za rezervno gorivo? Ĉu--i -a-a- kan-----n? Ĉu vi havas kanistron? Ĉ- v- h-v-s k-n-s-r-n- ---------------------- Ĉu vi havas kanistron? 0
Kje lahko telefoniram? Ki- -i p-va-----ef-n-? Kie mi povas telefoni? K-e m- p-v-s t-l-f-n-? ---------------------- Kie mi povas telefoni? 0
Potrebujem vlečno službo. Mi----onas a-----e-an ser-on. Mi bezonas aŭtotrenan servon. M- b-z-n-s a-t-t-e-a- s-r-o-. ----------------------------- Mi bezonas aŭtotrenan servon. 0
Iščem avtomehanično delavnico. Mi--er-as-r-p-rejon. Mi serĉas riparejon. M- s-r-a- r-p-r-j-n- -------------------- Mi serĉas riparejon. 0
Zgodila se je nesreča. Akc-den-o---azi-. Akcidento okazis. A-c-d-n-o o-a-i-. ----------------- Akcidento okazis. 0
Kje je najbližji telefon? K----s-as -a pl-j---ok---a te-ef--o? Kie estas la plej proksima telefono? K-e e-t-s l- p-e- p-o-s-m- t-l-f-n-? ------------------------------------ Kie estas la plej proksima telefono? 0
Imate pri sebi mobilni telefon? Ĉ- -- -ava- -u- vi-po----ef-n--? Ĉu vi havas kun vi poŝtelefonon? Ĉ- v- h-v-s k-n v- p-ŝ-e-e-o-o-? -------------------------------- Ĉu vi havas kun vi poŝtelefonon? 0
Potrebujemo pomoč. N- --z-n-s -e---n. Ni bezonas helpon. N- b-z-n-s h-l-o-. ------------------ Ni bezonas helpon. 0
Pokličite zdravnika! V----kur---sto-! Voku kuraciston! V-k- k-r-c-s-o-! ---------------- Voku kuraciston! 0
Pokličite policijo! Vo---la-pol-c-n! Voku la policon! V-k- l- p-l-c-n- ---------------- Voku la policon! 0
Dokumente, prosim. V--jn doku--nt-j-,-mi ---a-. Viajn dokumentojn, mi petas. V-a-n d-k-m-n-o-n- m- p-t-s- ---------------------------- Viajn dokumentojn, mi petas. 0
Vozniško dovoljenje, prosim. V-an --i-p-rme---on--mi-pe-a-. Vian stirpermesilon, mi petas. V-a- s-i-p-r-e-i-o-, m- p-t-s- ------------------------------ Vian stirpermesilon, mi petas. 0
Prometno dovoljenje, prosim. V-a- a--o--e--------, mi pe---. Vian aŭtoidentigilon, mi petas. V-a- a-t-i-e-t-g-l-n- m- p-t-s- ------------------------------- Vian aŭtoidentigilon, mi petas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -