Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   kk Possessive pronouns 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [алпыс алты]

66 [alpıs altı]

Possessive pronouns 1

[Täweldik esimdigi 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kazaščina Igraj Več
jaz – moj ме- –-ө-----ң мен – өзімнің м-н – ө-і-н-ң ------------- мен – өзімнің 0
men – ö----iñ men – özimniñ m-n – ö-i-n-ñ ------------- men – özimniñ
Ne najdem svojega ključa. М-- өз кі--і-ді----- а-ма- -а-ы---н. Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын. М-н ө- к-л-і-д- т-б- а-м-й ж-т-р-ы-. ------------------------------------ Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын. 0
M-- ö- kil--m-----ba-alm----at--mı-. Men öz kiltimdi taba almay jatırmın. M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-. ------------------------------------ Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Ne najdem svoje vozovnice. Мен бил-тім-і-т-б--алмай--ат-рмы-. Мен билетімді таба алмай жатырмын. М-н б-л-т-м-і т-б- а-м-й ж-т-р-ы-. ---------------------------------- Мен билетімді таба алмай жатырмын. 0
M-- --l------ --b- -l-a---a--rmın. Men bïletimdi taba almay jatırmın. M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-. ---------------------------------- Men bïletimdi taba almay jatırmın.
ti – tvoj с---- -зіңнің сен – өзіңнің с-н – ө-і-н-ң ------------- сен – өзіңнің 0
sen-–--z-ñ--ñ sen – öziñniñ s-n – ö-i-n-ñ ------------- sen – öziñniñ
Si našel svoj ključ? С----- кілті--і тап-ың-ба? Сен өз кілтіңді таптың ба? С-н ө- к-л-і-д- т-п-ы- б-? -------------------------- Сен өз кілтіңді таптың ба? 0
S-n-öz k-ltiñdi-t-p--- b-? Sen öz kiltiñdi taptıñ ba? S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-? -------------------------- Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Si našel svojo vozovnico? С-- ө- би--тіңд--т-пт-ң -а? Сен өз билетіңді таптың ба? С-н ө- б-л-т-ң-і т-п-ы- б-? --------------------------- Сен өз билетіңді таптың ба? 0
Sen -- -ï-etiñ-i ta-tı----? Sen öz bïletiñdi taptıñ ba? S-n ö- b-l-t-ñ-i t-p-ı- b-? --------------------------- Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
on – njegov ол - о-ың ол – оның о- – о-ы- --------- ол – оның 0
ol---o-ıñ ol – onıñ o- – o-ı- --------- ol – onıñ
Ali veš, kje je njegov ključ? Оны--кі-т- --йда-е-е--н бі---і---е? Оның кілті қайда екенін білесің бе? О-ы- к-л-і қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-? ----------------------------------- Оның кілті қайда екенін білесің бе? 0
O-ıñ -i----qa--- e-e--- -il-s-ñ --? Onıñ kilti qayda ekenin bilesiñ be? O-ı- k-l-i q-y-a e-e-i- b-l-s-ñ b-? ----------------------------------- Onıñ kilti qayda ekenin bilesiñ be?
Ali veš, kje je njegova vozovnica? Оның б--е-і----да ек-н-- бі-есің--е? Оның билеті қайда екенін білесің бе? О-ы- б-л-т- қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-? ------------------------------------ Оның билеті қайда екенін білесің бе? 0
O-ı- b---ti -ay-a-ek--i- -iles-----? Onıñ bïleti qayda ekenin bilesiñ be? O-ı- b-l-t- q-y-a e-e-i- b-l-s-ñ b-? ------------------------------------ Onıñ bïleti qayda ekenin bilesiñ be?
ona – njen ол-– о-ың ол – оның о- – о-ы- --------- ол – оның 0
ol-– --ıñ ol – onıñ o- – o-ı- --------- ol – onıñ
Njenega denarja ni več. Оны- а-ш------ғ--д-. Оның ақшасы жоғалды. О-ы- а-ш-с- ж-ғ-л-ы- -------------------- Оның ақшасы жоғалды. 0
O-ıñ-aq-a---joğ-l--. Onıñ aqşası joğaldı. O-ı- a-ş-s- j-ğ-l-ı- -------------------- Onıñ aqşası joğaldı.
In njene kreditne kartice tudi ni več. О--------- -арт-сы д- --қ. Оның несие картасы да жоқ. О-ы- н-с-е к-р-а-ы д- ж-қ- -------------------------- Оның несие картасы да жоқ. 0
O--ñ--es------t----d- ---. Onıñ nesïe kartası da joq. O-ı- n-s-e k-r-a-ı d- j-q- -------------------------- Onıñ nesïe kartası da joq.
mi – naš бі-----і-д-ң біз – біздің б-з – б-з-і- ------------ біз – біздің 0
bi- - bizd-ñ biz – bizdiñ b-z – b-z-i- ------------ biz – bizdiñ
Naš dedek je bolan. Бізд-- ата--- -у--ып-----ы. Біздің атамыз ауырып қалды. Б-з-і- а-а-ы- а-ы-ы- қ-л-ы- --------------------------- Біздің атамыз ауырып қалды. 0
B-z-iñ at--ız------- qa-d-. Bizdiñ atamız awırıp qaldı. B-z-i- a-a-ı- a-ı-ı- q-l-ı- --------------------------- Bizdiñ atamız awırıp qaldı.
Naša babica je zdrava. Бі---- -ж----дің-д--і--а-. Біздің әжеміздің дені сау. Б-з-і- ә-е-і-д-ң д-н- с-у- -------------------------- Біздің әжеміздің дені сау. 0
Bizd-- --em-z-i--den-----. Bizdiñ äjemizdiñ deni saw. B-z-i- ä-e-i-d-ñ d-n- s-w- -------------------------- Bizdiñ äjemizdiñ deni saw.
vi – vaš сен –-с---ер-ің сен – сендердің с-н – с-н-е-д-ң --------------- сен – сендердің 0
sen –---nd-rd-ñ sen – senderdiñ s-n – s-n-e-d-ñ --------------- sen – senderdiñ
Otroci, kje je vaš oči (ati)? Б--а-а-------е--і- әк-ле-і---а--а? Балалар, сендердің әкелерің қайда? Б-л-л-р- с-н-е-д-ң ә-е-е-і- қ-й-а- ---------------------------------- Балалар, сендердің әкелерің қайда? 0
B-l--a-,-s-nd----ñ--k---r-ñ-qayd-? Balalar, senderdiñ äkeleriñ qayda? B-l-l-r- s-n-e-d-ñ ä-e-e-i- q-y-a- ---------------------------------- Balalar, senderdiñ äkeleriñ qayda?
Otroci, kje je vaša mami? Б---ла-- -ен-е-д-- --а--р---қ-йд-? Балалар, сендердің аналарың қайда? Б-л-л-р- с-н-е-д-ң а-а-а-ы- қ-й-а- ---------------------------------- Балалар, сендердің аналарың қайда? 0
Balal----send---i- a-a--rı--q-yda? Balalar, senderdiñ analarıñ qayda? B-l-l-r- s-n-e-d-ñ a-a-a-ı- q-y-a- ---------------------------------- Balalar, senderdiñ analarıñ qayda?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -