சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பயணத்திற்கு தயார் செய்தல்   »   af Reisvoorbereiding

47 [நாற்பத்தி ஏழு]

பயணத்திற்கு தயார் செய்தல்

பயணத்திற்கு தயார் செய்தல்

47 [sewe en veertig]

Reisvoorbereiding

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! Jy----------k--fers -ak! Jy moet ons koffers pak! J- m-e- o-s k-f-e-s p-k- ------------------------ Jy moet ons koffers pak! 0
எதையும் மறக்காதே! Jy --g--ik- --rg--t nie! Jy mag niks vergeet nie! J- m-g n-k- v-r-e-t n-e- ------------------------ Jy mag niks vergeet nie! 0
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! Jy ----’n --o----off-r -odi-! Jy het ’n groot koffer nodig! J- h-t ’- g-o-t k-f-e- n-d-g- ----------------------------- Jy het ’n groot koffer nodig! 0
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! M---ie d-e-p------t--ergee- n-e! Moenie die paspoort vergeet nie! M-e-i- d-e p-s-o-r- v-r-e-t n-e- -------------------------------- Moenie die paspoort vergeet nie! 0
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! M-e-i- d---v-----u--k----j-e ve-g--- --e! Moenie die vliegtuigkaartjie vergeet nie! M-e-i- d-e v-i-g-u-g-a-r-j-e v-r-e-t n-e- ----------------------------------------- Moenie die vliegtuigkaartjie vergeet nie! 0
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! Moe----di------ige---j-k- --r-e-- n-e! Moenie die reisigerstjeks vergeet nie! M-e-i- d-e r-i-i-e-s-j-k- v-r-e-t n-e- -------------------------------------- Moenie die reisigerstjeks vergeet nie! 0
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். N-e---onbra-dro-m-s--m. Neem sonbrandroom saam. N-e- s-n-r-n-r-o- s-a-. ----------------------- Neem sonbrandroom saam. 0
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். Neem -ou so----- s-am. Neem jou sonbril saam. N-e- j-u s-n-r-l s-a-. ---------------------- Neem jou sonbril saam. 0
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். N--- --u--on--e- -aam. Neem jou sonhoed saam. N-e- j-u s-n-o-d s-a-. ---------------------- Neem jou sonhoed saam. 0
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? W-l jy ’n -ad-a-r- -aa---em? Wil jy ’n padkaart saamneem? W-l j- ’- p-d-a-r- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n padkaart saamneem? 0
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? Wil-jy -n ---s--d----am--em? Wil jy ’n reisgids saamneem? W-l j- ’- r-i-g-d- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n reisgids saamneem? 0
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? W-- -- ’--sa--r--l sa--ne--? Wil jy ’n sambreel saamneem? W-l j- ’- s-m-r-e- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n sambreel saamneem? 0
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். Hou---e-broe-e- d-------- ---d-e so-k-es-in g-d-g-e. Hou die broeke, die hemde en die sokkies in gedagte. H-u d-e b-o-k-, d-e h-m-e e- d-e s-k-i-s i- g-d-g-e- ---------------------------------------------------- Hou die broeke, die hemde en die sokkies in gedagte. 0
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். Hou -ie-das--, -ie-gor-e---en d----p--t---d--es i- -edag--. Hou die dasse, die gordels en die sportbaadjies in gedagte. H-u d-e d-s-e- d-e g-r-e-s e- d-e s-o-t-a-d-i-s i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die dasse, die gordels en die sportbaadjies in gedagte. 0
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். H-- d----l---k-er-, d-e --gh---e-en --- T-he-d- in--ed-g-e. Hou die slaapklere, die naghemde en die T-hemde in gedagte. H-u d-e s-a-p-l-r-, d-e n-g-e-d- e- d-e T-h-m-e i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die slaapklere, die naghemde en die T-hemde in gedagte. 0
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். Jy he--skoe-e, sa--ale-e---tewe---n-di-. Jy het skoene, sandale en stewels nodig. J- h-t s-o-n-, s-n-a-e e- s-e-e-s n-d-g- ---------------------------------------- Jy het skoene, sandale en stewels nodig. 0
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். J- --t s---oe-e- ---- e- -n n--l---r n----. Jy het sakdoeke, seep en ’n naelskêr nodig. J- h-t s-k-o-k-, s-e- e- ’- n-e-s-ê- n-d-g- ------------------------------------------- Jy het sakdoeke, seep en ’n naelskêr nodig. 0
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். Jy-het--n k-m,-t--d--o--el en----d-p--ta-nodig. Jy het ’n kam, tandeborsel en tandepasta nodig. J- h-t ’- k-m- t-n-e-o-s-l e- t-n-e-a-t- n-d-g- ----------------------------------------------- Jy het ’n kam, tandeborsel en tandepasta nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -