మీ వద్ద ఒక ఖాళీ గది ఉందా?
יש לכם חד----ו-?
יש לכם חדר פנוי?
-ש ל-ם ח-ר פ-ו-?-
------------------
יש לכם חדר פנוי?
0
ye-- --kh---x---- -an-y?
yesh lakhem xeder panuy?
y-s- l-k-e- x-d-r p-n-y-
------------------------
yesh lakhem xeder panuy?
మీ వద్ద ఒక ఖాళీ గది ఉందా?
יש לכם חדר פנוי?
yesh lakhem xeder panuy?
నేను ఒక గది ని ముందుగా కుదుర్చుకున్నాను
-ז-נ-י-חדר.
הזמנתי חדר.
-ז-נ-י ח-ר-
-------------
הזמנתי חדר.
0
hiz--n----ede-.
hizmanti xeder.
h-z-a-t- x-d-r-
---------------
hizmanti xeder.
నేను ఒక గది ని ముందుగా కుదుర్చుకున్నాను
הזמנתי חדר.
hizmanti xeder.
నా పేరు మిల్లర్
ש-----לר-
שמי מילר.
-מ- מ-ל-.-
-----------
שמי מילר.
0
sh-i---l--.
shmi miler.
s-m- m-l-r-
-----------
shmi miler.
నా పేరు మిల్లర్
שמי מילר.
shmi miler.
నాకు ఒక సింగల్ గది కావాలి
א-י -עו-----/ ת--ח-- ל-ח---
אני מעוניין / ת בחדר ליחיד.
-נ- מ-ו-י-ן / ת ב-ד- ל-ח-ד-
-----------------------------
אני מעוניין / ת בחדר ליחיד.
0
an--m---nian/--'-----et b'-e-er --yaxi-.
ani me'onian/me'unienet b'xeder l'yaxid.
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t b-x-d-r l-y-x-d-
----------------------------------------
ani me'onian/me'unienet b'xeder l'yaxid.
నాకు ఒక సింగల్ గది కావాలి
אני מעוניין / ת בחדר ליחיד.
ani me'onian/me'unienet b'xeder l'yaxid.
నాకు ఒక డబల్ రూమ్ కావాలి
-ני מעונ--ן / ---חד---וג--
אני מעוניין / ת בחדר זוגי.
-נ- מ-ו-י-ן / ת ב-ד- ז-ג-.-
----------------------------
אני מעוניין / ת בחדר זוגי.
0
a----e-onian-me'-n-e--t-----der --g-.
ani me'onian/me'unienet b'xeder zugi.
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t b-x-d-r z-g-.
-------------------------------------
ani me'onian/me'unienet b'xeder zugi.
నాకు ఒక డబల్ రూమ్ కావాలి
אני מעוניין / ת בחדר זוגי.
ani me'onian/me'unienet b'xeder zugi.
ఒక రాత్రికి గదికి ఎంత పడుతుంది?
כמ- -ול- החד- ל--לה?
כמה עולה החדר ללילה?
-מ- ע-ל- ה-ד- ל-י-ה-
----------------------
כמה עולה החדר ללילה?
0
k-ma--ol-- -----e--l'--y---?
kamah oleh haxeder l'laylah?
k-m-h o-e- h-x-d-r l-l-y-a-?
----------------------------
kamah oleh haxeder l'laylah?
ఒక రాత్రికి గదికి ఎంత పడుతుంది?
כמה עולה החדר ללילה?
kamah oleh haxeder l'laylah?
నాకు స్నానాలగదితోపాటుగా ఉన్న ఒక గది కావాలి
א-- מע--י-ן-/-ת -ח-- ע- א-ב--ה-
אני מעוניין / ת בחדר עם אמבטיה.
-נ- מ-ו-י-ן / ת ב-ד- ע- א-ב-י-.-
---------------------------------
אני מעוניין / ת בחדר עם אמבטיה.
0
ani-m-'--ian/m--u--en----'x-der -m-a--at-a-.
ani me'onian/me'unienet b'xeder im ambatiah.
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t b-x-d-r i- a-b-t-a-.
--------------------------------------------
ani me'onian/me'unienet b'xeder im ambatiah.
నాకు స్నానాలగదితోపాటుగా ఉన్న ఒక గది కావాలి
אני מעוניין / ת בחדר עם אמבטיה.
ani me'onian/me'unienet b'xeder im ambatiah.
నాకు షవర్ ఉన్న ఒక గది కావాలి
אנ----ו--ין-- --ב--- עם מק-חת-
אני מעוניין / ת בחדר עם מקלחת.
-נ- מ-ו-י-ן / ת ב-ד- ע- מ-ל-ת-
--------------------------------
אני מעוניין / ת בחדר עם מקלחת.
0
ani---'o-ia-/-------n-----x-d-r-im-m--la-a-.
ani me'onian/me'unienet b'xeder im miqlaxat.
a-i m-'-n-a-/-e-u-i-n-t b-x-d-r i- m-q-a-a-.
--------------------------------------------
ani me'onian/me'unienet b'xeder im miqlaxat.
నాకు షవర్ ఉన్న ఒక గది కావాలి
אני מעוניין / ת בחדר עם מקלחת.
ani me'onian/me'unienet b'xeder im miqlaxat.
నేను గదిని చూడచ్చా?
-פ-ר -ר--- ----ח--?
אפשר לראות את החדר?
-פ-ר ל-א-ת א- ה-ד-?-
---------------------
אפשר לראות את החדר?
0
efsh-- -i--ot-e--h--ed--?
efshar lir'ot et haxeder?
e-s-a- l-r-o- e- h-x-d-r-
-------------------------
efshar lir'ot et haxeder?
నేను గదిని చూడచ్చా?
אפשר לראות את החדר?
efshar lir'ot et haxeder?
ఇక్కడ గ్యారేజీ ఉందా?
י------ח-י-?
יש כאן חניה?
-ש כ-ן ח-י-?-
--------------
יש כאן חניה?
0
y-sh-ka'n x--a---?
yesh ka'n xanayah?
y-s- k-'- x-n-y-h-
------------------
yesh ka'n xanayah?
ఇక్కడ గ్యారేజీ ఉందా?
יש כאן חניה?
yesh ka'n xanayah?
ఇక్కడ ఇనపెట్టె ఉందా?
-- --ן -ס-ת?
יש כאן כספת?
-ש כ-ן כ-פ-?-
--------------
יש כאן כספת?
0
yesh ka'- -as---t?
yesh ka'n kasefet?
y-s- k-'- k-s-f-t-
------------------
yesh ka'n kasefet?
ఇక్కడ ఇనపెట్టె ఉందా?
יש כאן כספת?
yesh ka'n kasefet?
ఇక్కడ ఫ్యాక్స్ మెషీన్ ఉందా?
---כ-ן -קס-
יש כאן פקס?
-ש כ-ן פ-ס-
-------------
יש כאן פקס?
0
y-s- -a-n --q-?
yesh ka'n faqs?
y-s- k-'- f-q-?
---------------
yesh ka'n faqs?
ఇక్కడ ఫ్యాక్స్ మెషీన్ ఉందా?
יש כאן פקס?
yesh ka'n faqs?
సరె, నేను గదిని తేసుకుంటాను
ט-ב---קח את --ד-.
טוב, אקח את החדר.
-ו-, א-ח א- ה-ד-.-
-------------------
טוב, אקח את החדר.
0
t------a- -- ha----r.
tov, eqax et haxeder.
t-v- e-a- e- h-x-d-r-
---------------------
tov, eqax et haxeder.
సరె, నేను గదిని తేసుకుంటాను
טוב, אקח את החדר.
tov, eqax et haxeder.
తాళాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి
הנ---מפת--ת-
הנה המפתחות.
-נ- ה-פ-ח-ת-
--------------
הנה המפתחות.
0
h---h-hama--e-ot.
hineh hamaftexot.
h-n-h h-m-f-e-o-.
-----------------
hineh hamaftexot.
తాళాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి
הנה המפתחות.
hineh hamaftexot.
నా సామాను ఇక్కడ ఉంది
-ל- --ז-ו--ת --י.
אלה המזוודות שלי.
-ל- ה-ז-ו-ו- ש-י-
-------------------
אלה המזוודות שלי.
0
e-eh-ha-iz---o------i.
eleh hamizwadot sheli.
e-e- h-m-z-a-o- s-e-i-
----------------------
eleh hamizwadot sheli.
నా సామాను ఇక్కడ ఉంది
אלה המזוודות שלי.
eleh hamizwadot sheli.
మీరు ఏ సమయానికి బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఇస్తారు?
---זו-שעה-מ--ש--ארו-ת הב--ר-
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר?
-א-ז- ש-ה מ-ג-ת א-ו-ת ה-ו-ר-
------------------------------
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר?
0
b--y-o-sha-a- m-gsh----r-xa- ha--q--?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat haboqer?
b-e-z- s-a-a- m-g-h-t a-u-a- h-b-q-r-
-------------------------------------
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat haboqer?
మీరు ఏ సమయానికి బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఇస్తారు?
באיזו שעה מוגשת ארוחת הבוקר?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat haboqer?
మీరు ఏ సమయానికి లంచ్ ఇస్తారు?
--י-- -עה-מ-גש- ארו---ה--רי-ם?
באיזו שעה מוגשת ארוחת הצהריים?
-א-ז- ש-ה מ-ג-ת א-ו-ת ה-ה-י-ם-
--------------------------------
באיזו שעה מוגשת ארוחת הצהריים?
0
b'ey---s--'ah--ugshe--aru--- hat-a-a--im?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat hatsaharaim?
b-e-z- s-a-a- m-g-h-t a-u-a- h-t-a-a-a-m-
-----------------------------------------
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat hatsaharaim?
మీరు ఏ సమయానికి లంచ్ ఇస్తారు?
באיזו שעה מוגשת ארוחת הצהריים?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat hatsaharaim?
మీరు ఏ సమయానికి డిన్నర్ ఇస్తారు?
--------ה--וג----ר-ח- --ר--
באיזו שעה מוגשת ארוחת הערב?
-א-ז- ש-ה מ-ג-ת א-ו-ת ה-ר-?-
-----------------------------
באיזו שעה מוגשת ארוחת הערב?
0
b-e-z--s--'-- -ugs--t a-uxa- -a-ere-?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat ha'erev?
b-e-z- s-a-a- m-g-h-t a-u-a- h-'-r-v-
-------------------------------------
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat ha'erev?
మీరు ఏ సమయానికి డిన్నర్ ఇస్తారు?
באיזו שעה מוגשת ארוחת הערב?
b'eyzo sha'ah mugshet aruxat ha'erev?