Ina so in je tashar jirgin kasa.
Б- -а--- - -а-а-а --н железн-чк--а--та--ца.
Б_ с____ / с_____ к__ ж___________ с_______
Б- с-к-л / с-к-л- к-н ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
-------------------------------------------
Би сакал / сакала кон железничката станица.
0
B- s-------sakala --- ---l-ez-i-h---------it--.
B_ s____ / s_____ k__ ʐ______________ s________
B- s-k-l / s-k-l- k-n ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
-----------------------------------------------
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Ina so in je tashar jirgin kasa.
Би сакал / сакала кон железничката станица.
Bi sakal / sakala kon ʐyelyeznichkata stanitza.
Ina so in je filin jirgin sama.
Б- ------- -ака-а---- ---о--ом-т.
Б_ с____ / с_____ к__ а__________
Б- с-к-л / с-к-л- к-н а-р-д-о-о-.
---------------------------------
Би сакал / сакала кон аеродромот.
0
B--s--a----s-k--a -o--a----dr---t.
B_ s____ / s_____ k__ a___________
B- s-k-l / s-k-l- k-n a-e-o-r-m-t-
----------------------------------
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Ina so in je filin jirgin sama.
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Bi sakal / sakala kon ayerodromot.
Ina so in je tsakiyar gari.
Би -а-ал-- сака-а-во -ен---от--а -р-д-т.
Б_ с____ / с_____ в_ ц_______ н_ г______
Б- с-к-л / с-к-л- в- ц-н-а-о- н- г-а-о-.
----------------------------------------
Би сакал / сакала во центарот на градот.
0
Bi ---al-/-s--a-a--o---yen-a-ot na-gur-d--.
B_ s____ / s_____ v_ t_________ n_ g_______
B- s-k-l / s-k-l- v- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Ina so in je tsakiyar gari.
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Bi sakal / sakala vo tzyentarot na guradot.
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa?
К--- -а --и-на--д--же--зн----т----ан-ца?
К___ д_ с______ д_ ж___________ с_______
К-к- д- с-и-н-м д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
----------------------------------------
Како да стигнам до железничката станица?
0
K--o da s----n-- do -y-l-ez-ichk--a -t-nitza?
K___ d_ s_______ d_ ʐ______________ s________
K-k- d- s-i-u-a- d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
---------------------------------------------
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Ta yaya zan isa tashar jirgin kasa?
Како да стигнам до железничката станица?
Kako da stigunam do ʐyelyeznichkata stanitza?
Ta yaya zan isa filin jirgin sama?
Ка-о-д- ---г-а--до--еро--о-о-?
К___ д_ с______ д_ а__________
К-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-?
------------------------------
Како да стигнам до аеродромот?
0
K--- d- --i--n-m--o ayero---mo-?
K___ d_ s_______ d_ a___________
K-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------
Kako da stigunam do ayerodromot?
Ta yaya zan isa filin jirgin sama?
Како да стигнам до аеродромот?
Kako da stigunam do ayerodromot?
Ta yaya zan isa tsakiyar birni?
Ка-о д--ст-гн----о-це--арот--а-г-а-от?
К___ д_ с______ д_ ц_______ н_ г______
К-к- д- с-и-н-м д- ц-н-а-о- н- г-а-о-?
--------------------------------------
Како да стигнам до центарот на градот?
0
K----da st---n-m-d--tzye--ar-- -- --r----?
K___ d_ s_______ d_ t_________ n_ g_______
K-k- d- s-i-u-a- d- t-y-n-a-o- n- g-r-d-t-
------------------------------------------
Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?
Ta yaya zan isa tsakiyar birni?
Како да стигнам до центарот на градот?
Kako da stigunam do tzyentarot na guradot?
Ina bukatan tasi
Ми --е---т--с-.
М_ т____ т_____
М- т-е-а т-к-и-
---------------
Ми треба такси.
0
Mi-tr---a t--si.
M_ t_____ t_____
M- t-y-b- t-k-i-
----------------
Mi tryeba taksi.
Ina bukatan tasi
Ми треба такси.
Mi tryeba taksi.
Ina bukatan taswirar birni
М- -р-б--к---- на -р--о-.
М_ т____ к____ н_ г______
М- т-е-а к-р-а н- г-а-о-.
-------------------------
Ми треба карта на градот.
0
M--t--eba--art- -a -ur--ot.
M_ t_____ k____ n_ g_______
M- t-y-b- k-r-a n- g-r-d-t-
---------------------------
Mi tryeba karta na guradot.
Ina bukatan taswirar birni
Ми треба карта на градот.
Mi tryeba karta na guradot.
ina bukatan otal
Ми------ -оте-.
М_ т____ х_____
М- т-е-а х-т-л-
---------------
Ми треба хотел.
0
M--t---b- --oty-l.
M_ t_____ k_______
M- t-y-b- k-o-y-l-
------------------
Mi tryeba khotyel.
ina bukatan otal
Ми треба хотел.
Mi tryeba khotyel.
Ina so in yi hayan mota
Б--са------сак--- да -з-ај-ам еден---том--ил.
Б_ с____ / с_____ д_ и_______ е___ а_________
Б- с-к-л / с-к-л- д- и-н-ј-а- е-е- а-т-м-б-л-
---------------------------------------------
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
0
B- sa-al---sa-a-- -- izna---m ye-y----vt---b--.
B_ s____ / s_____ d_ i_______ y_____ a_________
B- s-k-l / s-k-l- d- i-n-ј-a- y-d-e- a-t-m-b-l-
-----------------------------------------------
Bi sakal / sakala da iznaјmam yedyen avtomobil.
Ina so in yi hayan mota
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Bi sakal / sakala da iznaјmam yedyen avtomobil.
Ga katin kiredit dina.
Е-е--а -ојата к--д--на-картичка.
Е__ ј_ м_____ к_______ к________
Е-е ј- м-ј-т- к-е-и-н- к-р-и-к-.
--------------------------------
Еве ја мојата кредитна картичка.
0
Ye--e -- m-јat- k--edi-na -a--ic---.
Y____ ј_ m_____ k________ k_________
Y-v-e ј- m-ј-t- k-y-d-t-a k-r-i-h-a-
------------------------------------
Yevye јa moјata kryeditna kartichka.
Ga katin kiredit dina.
Еве ја мојата кредитна картичка.
Yevye јa moјata kryeditna kartichka.
Ga lasisin tuƙi na.
Ев---а мо--та--о--чк---о-в-ла.
Е__ ј_ м_____ в______ д_______
Е-е ј- м-ј-т- в-з-ч-а д-з-о-а-
------------------------------
Еве ја мојата возачка дозвола.
0
Yevy- јa----at- --za-h-- ----o-a.
Y____ ј_ m_____ v_______ d_______
Y-v-e ј- m-ј-t- v-z-c-k- d-z-o-a-
---------------------------------
Yevye јa moјata vozachka dozvola.
Ga lasisin tuƙi na.
Еве ја мојата возачка дозвола.
Yevye јa moјata vozachka dozvola.
Me ake gani a cikin birni?
Што -ма да-се в--и-в- ---д-т?
Ш__ и__ д_ с_ в___ в_ г______
Ш-о и-а д- с- в-д- в- г-а-о-?
-----------------------------
Што има да се види во градот?
0
S-t--im- da sye v----------a-o-?
S___ i__ d_ s__ v___ v_ g_______
S-t- i-a d- s-e v-d- v- g-r-d-t-
--------------------------------
Shto ima da sye vidi vo guradot?
Me ake gani a cikin birni?
Што има да се види во градот?
Shto ima da sye vidi vo guradot?
Ku tafi tsohon garin.
По---т---о с-а--о------н- гр--от.
П______ в_ с______ д__ н_ г______
П-ј-е-е в- с-а-и-т д-л н- г-а-о-.
---------------------------------
Појдете во стариот дел на градот.
0
Po-dy--y--vo---ari---d--- ------a--t.
P________ v_ s______ d___ n_ g_______
P-ј-y-t-e v- s-a-i-t d-e- n- g-r-d-t-
-------------------------------------
Poјdyetye vo stariot dyel na guradot.
Ku tafi tsohon garin.
Појдете во стариот дел на градот.
Poјdyetye vo stariot dyel na guradot.
Yi rangadin birni.
Н--ра-е-е-едн- г-а-с-а --и----а.
Н________ е___ г______ о________
Н-п-а-е-е е-н- г-а-с-а о-и-о-к-.
--------------------------------
Направете една градска обиколка.
0
N--r---e--e---d-a--ur-d-k---bi---k-.
N__________ y____ g_______ o________
N-p-a-y-t-e y-d-a g-r-d-k- o-i-o-k-.
------------------------------------
Napravyetye yedna guradska obikolka.
Yi rangadin birni.
Направете една градска обиколка.
Napravyetye yedna guradska obikolka.
Je zuwa tashar jiragen ruwa.
П-ј--те----пр-с--ниш-е--.
П______ н_ п_____________
П-ј-е-е н- п-и-т-н-ш-е-о-
-------------------------
Појдете на пристаништето.
0
P-јdyet-e--a-p--st----htye--.
P________ n_ p_______________
P-ј-y-t-e n- p-i-t-n-s-t-e-o-
-----------------------------
Poјdyetye na pristanishtyeto.
Je zuwa tashar jiragen ruwa.
Појдете на пристаништето.
Poјdyetye na pristanishtyeto.
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa.
Нап-авет- -д-- п-и-т-н---а-----ол-а.
Н________ е___ п__________ о________
Н-п-а-е-е е-н- п-и-т-н-ш-а о-и-о-к-.
------------------------------------
Направете една пристанишна обиколка.
0
Na-ravy---- ---n------ta--s-n--obi-o--a.
N__________ y____ p___________ o________
N-p-a-y-t-e y-d-a p-i-t-n-s-n- o-i-o-k-.
----------------------------------------
Napravyetye yedna pristanishna obikolka.
Yi yawon shakatawa na tashar jiragen ruwa.
Направете една пристанишна обиколка.
Napravyetye yedna pristanishna obikolka.
Wadanne abubuwan gani ne akwai?
Ко--др-г- зн-----т--ти--и има--с----т-а?
К__ д____ з___________ г_ и__ о____ т___
К-и д-у-и з-а-е-и-о-т- г- и-а о-в-н т-а-
----------------------------------------
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
0
K-- d-oog-i znam---i-o--i --i ima-o-v-----o-?
K__ d______ z____________ g__ i__ o_____ t___
K-i d-o-g-i z-a-y-n-t-s-i g-i i-a o-v-e- t-a-
---------------------------------------------
Koi droogui znamyenitosti gui ima osvyen toa?
Wadanne abubuwan gani ne akwai?
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Koi droogui znamyenitosti gui ima osvyen toa?