Littafin jumla

ha wajibi 1   »   mk Императив 1 (Наредбена форма]

89 [tamanin da tara]

wajibi 1

wajibi 1

89 [осумдесет и девет]

89 [osoomdyesyet i dyevyet]

Императив 1 (Наредбена форма]

Impyerativ 1 (Naryedbyena forma)

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Macedonian Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! Ти----толк- мрзелив-----з----а – не-б--и--ол-у м-з-лив --мр-ел--а! Т_ с_ т____ м______ / м_______ – н_ б___ т____ м______ / м________ Т- с- т-л-у м-з-л-в / м-з-л-в- – н- б-д- т-л-у м-з-л-в / м-з-л-в-! ------------------------------------------------------------------ Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! 0
Ti-s---o-koo--r--e-iv - -rz-el-va-- -ye-b-d---olkoo mrz--l-v----r-ye-i--! T_ s_ t_____ m_______ / m________ – n__ b___ t_____ m_______ / m_________ T- s- t-l-o- m-z-e-i- / m-z-e-i-a – n-e b-d- t-l-o- m-z-e-i- / m-z-e-i-a- ------------------------------------------------------------------------- Ti si tolkoo mrzyeliv / mrzyeliva – nye bidi tolkoo mrzyeliv / mrzyeliva!
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! Ти сп----т-----д--го --не-сп-ј--олку дол-о! Т_ с____ т____ д____ – н_ с___ т____ д_____ Т- с-и-ш т-л-у д-л-о – н- с-и- т-л-у д-л-о- ------------------------------------------- Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! 0
Ti-sp-y--h --------ol-uo – n-- --iј-t--k-o do-g--! T_ s______ t_____ d_____ – n__ s___ t_____ d______ T- s-i-e-h t-l-o- d-l-u- – n-e s-i- t-l-o- d-l-u-! -------------------------------------------------- Ti spiyesh tolkoo dolguo – nye spiј tolkoo dolguo!
Kun yi latti - kar ku makara sosai! Ти -о-ѓ-- ---к- до--а --н- -о--а--т----------! Т_ д_____ т____ д____ – н_ д_____ т____ д_____ Т- д-а-а- т-л-у д-ц-а – н- д-а-а- т-л-у д-ц-а- ---------------------------------------------- Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! 0
T---o--as--to--o------n--- --- d-aѓ-- tolk-o--o-zn-! T_ d______ t_____ d_____ – n__ d_____ t_____ d______ T- d-a-a-h t-l-o- d-t-n- – n-e d-a-a- t-l-o- d-t-n-! ---------------------------------------------------- Ti doaѓash tolkoo dotzna – nye doaѓaј tolkoo dotzna!
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! Ти с- ----ш -ол-у----с-- –------ -- с- см--ш ---к----а-н-! Т_ с_ с____ т____ г_____ – н____ д_ с_ с____ т____ г______ Т- с- с-е-ш т-л-у г-а-н- – н-м-ј д- с- с-е-ш т-л-у г-а-н-! ---------------------------------------------------------- Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! 0
T---ye-sm-----h--ol------l--no---nye-oј da-sye-sm-e---- tol-------a---! T_ s__ s_______ t_____ g______ – n_____ d_ s__ s_______ t_____ g_______ T- s-e s-y-y-s- t-l-o- g-l-s-o – n-e-o- d- s-e s-y-y-s- t-l-o- g-l-s-o- ----------------------------------------------------------------------- Ti sye smyeyesh tolkoo gulasno – nyemoј da sye smyeyesh tolkoo gulasno!
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! Ти збору--ш --л-у ти--- – -е--бор---- толк- --в-о! Т_ з_______ т____ т____ – н_ з_______ т____ т_____ Т- з-о-у-а- т-л-у т-в-о – н- з-о-у-а- т-л-у т-в-о- -------------------------------------------------- Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! 0
T--zb--oov--- t-lko--ti--o-–--y----o--o-aј -o-------vk-! T_ z_________ t_____ t____ – n__ z________ t_____ t_____ T- z-o-o-v-s- t-l-o- t-v-o – n-e z-o-o-v-ј t-l-o- t-v-o- -------------------------------------------------------- Ti zboroovash tolkoo tivko – nye zboroovaј tolkoo tivko!
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! Ти-п-еш-пре-но-у --не --ј-толк- м-огу! Т_ п___ п_______ – н_ п__ т____ м_____ Т- п-е- п-е-н-г- – н- п-ј т-л-у м-о-у- -------------------------------------- Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! 0
T- ---esh pr-em--gu-o – n-e p-----l-oo--no--oo! T_ p_____ p__________ – n__ p__ t_____ m_______ T- p-y-s- p-y-m-o-u-o – n-e p-ј t-l-o- m-o-u-o- ----------------------------------------------- Ti piyesh pryemnoguoo – nye piј tolkoo mnoguoo!
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! Ти--у-------мн--у – не ---и--ол-у-м-о-у! Т_ п____ п_______ – н_ п___ т____ м_____ Т- п-ш-ш п-е-н-г- – н- п-ш- т-л-у м-о-у- ---------------------------------------- Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! 0
Ti---os--sh pr-em-og-oo - -y- ----hi tolkoo---og--o! T_ p_______ p__________ – n__ p_____ t_____ m_______ T- p-o-h-s- p-y-m-o-u-o – n-e p-o-h- t-l-o- m-o-u-o- ---------------------------------------------------- Ti pooshish pryemnoguoo – nye pooshi tolkoo mnoguoo!
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! Т- р----и- -ремн--- - -е---боти т--ку-мн-г-! Т_ р______ п_______ – н_ р_____ т____ м_____ Т- р-б-т-ш п-е-н-г- – н- р-б-т- т-л-у м-о-у- -------------------------------------------- Ти работиш премногу – не работи толку многу! 0
Ti-r-b-t-s--p-ye-n-g-oo –---- ra-o-i-to---- mnog--o! T_ r_______ p__________ – n__ r_____ t_____ m_______ T- r-b-t-s- p-y-m-o-u-o – n-e r-b-t- t-l-o- m-o-u-o- ---------------------------------------------------- Ti rabotish pryemnoguoo – nye raboti tolkoo mnoguoo!
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! Т--воз-- -р-бр---–-н- -о-и-т-л---брз-! Т_ в____ п______ – н_ в___ т____ б____ Т- в-з-ш п-е-р-о – н- в-з- т-л-у б-з-! -------------------------------------- Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! 0
T----z-----ry-br-----nye v--i -olk-o-b-z-! T_ v_____ p_______ – n__ v___ t_____ b____ T- v-z-s- p-y-b-z- – n-e v-z- t-l-o- b-z-! ------------------------------------------ Ti vozish pryebrzo – nye vozi tolkoo brzo!
Tashi, Mista Müller! С-а-ет------п--и-е Миле-! С_______ г________ М_____ С-а-е-е- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------- Станете, господине Милер! 0
St--yety-, -----o----- Mi-y--! S_________ g__________ M______ S-a-y-t-e- g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------ Stanyetye, guospodinye Milyer!
Zauna, Mista Müller! Се-нет-- -о--оди---М-л--! С_______ г________ М_____ С-д-е-е- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------- Седнете, господине Милер! 0
Sy---y-t-e---u-s-o-i-y- --ly-r! S__________ g__________ M______ S-e-n-e-y-, g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------- Syednyetye, guospodinye Milyer!
Zauna, Mista Müller! О------- н- -ес-о-о,-гос-о--н--Мил-р! О_______ н_ м_______ г________ М_____ О-т-н-т- н- м-с-о-о- г-с-о-и-е М-л-р- ------------------------------------- Останете на местото, господине Милер! 0
O--a--e-------m--st--o- g-----d---e Mi---r! O_________ n_ m________ g__________ M______ O-t-n-e-y- n- m-e-t-t-, g-o-p-d-n-e M-l-e-! ------------------------------------------- Ostanyetye na myestoto, guospodinye Milyer!
Yi haƙuri! И-ај-е т--ен--! И_____ т_______ И-а-т- т-п-н-е- --------------- Имајте трпение! 0
I-a--y- -----niy-! I______ t_________ I-a-t-e t-p-e-i-e- ------------------ Imaјtye trpyeniye!
Dauki lokacinku! Н--брз----! Н_ б_______ Н- б-з-ј-е- ----------- Не брзајте! 0
N-e -r----y-! N__ b________ N-e b-z-ј-y-! ------------- Nye brzaјtye!
Jira ɗan lokaci! По---а--- ---н моме-т! П________ е___ м______ П-ч-к-ј-е е-е- м-м-н-! ---------------------- Почекајте еден момент! 0
Po-hye--јtye y-dye- --mye--! P___________ y_____ m_______ P-c-y-k-ј-y- y-d-e- m-m-e-t- ---------------------------- Pochyekaјtye yedyen momyent!
Yi hankali! Б--ет- вн-мат---и! Б_____ в__________ Б-д-т- в-и-а-е-н-! ------------------ Бидете внимателни! 0
B---e-y- -ni-a-ye---! B_______ v___________ B-d-e-y- v-i-a-y-l-i- --------------------- Bidyetye vnimatyelni!
Kasance kan lokaci! Бид--е--очни! Б_____ т_____ Б-д-т- т-ч-и- ------------- Бидете точни! 0
Bi-ye--- toc-ni! B_______ t______ B-d-e-y- t-c-n-! ---------------- Bidyetye tochni!
Kar ku zama wawa! Н- -----е--лу--в-! Н_ б_____ г_______ Н- б-д-т- г-у-а-и- ------------------ Не бидете глупави! 0
N-- -i--etye--uloop-vi! N__ b_______ g_________ N-e b-d-e-y- g-l-o-a-i- ----------------------- Nye bidyetye guloopavi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -