| Nawa kuke sha? |
К-----имате--спи---?
К____ и____ и_______
К-л-у и-а-е и-п-е-о-
--------------------
Колку имате испиено?
0
K-lkoo--mat-- -s--y-no?
K_____ i_____ i________
K-l-o- i-a-y- i-p-y-n-?
-----------------------
Kolkoo imatye ispiyeno?
|
Nawa kuke sha?
Колку имате испиено?
Kolkoo imatye ispiyeno?
|
| Nawa ka yi aiki? |
Колку--або-е-те?
К____ р_________
К-л-у р-б-т-в-е-
----------------
Колку работевте?
0
K---oo -ab-ty--t--?
K_____ r___________
K-l-o- r-b-t-e-t-e-
-------------------
Kolkoo rabotyevtye?
|
Nawa ka yi aiki?
Колку работевте?
Kolkoo rabotyevtye?
|
| nawa ka rubuta |
К-лку -а-иша---?
К____ н_________
К-л-у н-п-ш-в-е-
----------------
Колку напишавте?
0
K-l-o- --pishav-y-?
K_____ n___________
K-l-o- n-p-s-a-t-e-
-------------------
Kolkoo napishavtye?
|
nawa ka rubuta
Колку напишавте?
Kolkoo napishavtye?
|
| Yaya kuka yi barci? |
Како-с-и-вт-?
К___ с_______
К-к- с-и-в-е-
-------------
Како спиевте?
0
K-k- spiy-v--e?
K___ s_________
K-k- s-i-e-t-e-
---------------
Kako spiyevtye?
|
Yaya kuka yi barci?
Како спиевте?
Kako spiyevtye?
|
| Yaya kuka ci jarrabawar? |
Како го---л--и-те и---то-?
К___ г_ п________ и_______
К-к- г- п-л-ж-в-е и-п-т-т-
--------------------------
Како го положивте испитот?
0
Kako---o-po--ʐiv-ye -----ot?
K___ g__ p_________ i_______
K-k- g-o p-l-ʐ-v-y- i-p-t-t-
----------------------------
Kako guo poloʐivtye ispitot?
|
Yaya kuka ci jarrabawar?
Како го положивте испитот?
Kako guo poloʐivtye ispitot?
|
| Ta yaya kuka sami hanya? |
Ка-о ---на-дов-- --то-?
К___ г_ н_______ п_____
К-к- г- н-ј-о-т- п-т-т-
-----------------------
Како го најдовте патот?
0
Ka-- gu--n-јd--ty--patot?
K___ g__ n________ p_____
K-k- g-o n-ј-o-t-e p-t-t-
-------------------------
Kako guo naјdovtye patot?
|
Ta yaya kuka sami hanya?
Како го најдовте патот?
Kako guo naјdovtye patot?
|
| Wa kayi magana? |
Со-ко-----зго--р-вт-?
С_ к___ р____________
С- к-г- р-з-о-а-а-т-?
---------------------
Со кого разговаравте?
0
So-k-gu- razg-o--r-vt-e?
S_ k____ r______________
S- k-g-o r-z-u-v-r-v-y-?
------------------------
So koguo razguovaravtye?
|
Wa kayi magana?
Со кого разговаравте?
So koguo razguovaravtye?
|
| Wa kuka hadu? |
Со ко-о-се-догово-ивте?
С_ к___ с_ д___________
С- к-г- с- д-г-в-р-в-е-
-----------------------
Со кого се договоривте?
0
S-----uo -y----guo--riv-y-?
S_ k____ s__ d_____________
S- k-g-o s-e d-g-o-o-i-t-e-
---------------------------
So koguo sye doguovorivtye?
|
Wa kuka hadu?
Со кого се договоривте?
So koguo sye doguovorivtye?
|
| Da wa kuka yi maulidin ku? |
Со --го -ла---те ро-ен-е-?
С_ к___ с_______ р________
С- к-г- с-а-е-т- р-д-н-е-?
--------------------------
Со кого славевте роденден?
0
S--koguo s-a-y------rodyendyen?
S_ k____ s_________ r__________
S- k-g-o s-a-y-v-y- r-d-e-d-e-?
-------------------------------
So koguo slavyevtye rodyendyen?
|
Da wa kuka yi maulidin ku?
Со кого славевте роденден?
So koguo slavyevtye rodyendyen?
|
| Ina ka je? |
К--е --вт-?
К___ б_____
К-д- б-в-е-
-----------
Каде бевте?
0
Kad-------tye?
K____ b_______
K-d-e b-e-t-e-
--------------
Kadye byevtye?
|
Ina ka je?
Каде бевте?
Kadye byevtye?
|
| A ina kuka zauna? |
Каде ----е-те?
К___ ж________
К-д- ж-в-е-т-?
--------------
Каде живеевте?
0
K--ye ----eye-tye?
K____ ʐ___________
K-d-e ʐ-v-e-e-t-e-
------------------
Kadye ʐivyeyevtye?
|
A ina kuka zauna?
Каде живеевте?
Kadye ʐivyeyevtye?
|
| A ina kuka yi aiki? |
Ка-е-ра-оте-т-?
К___ р_________
К-д- р-б-т-в-е-
---------------
Каде работевте?
0
K------ab-ty-vt--?
K____ r___________
K-d-e r-b-t-e-t-e-
------------------
Kadye rabotyevtye?
|
A ina kuka yi aiki?
Каде работевте?
Kadye rabotyevtye?
|
| Me kuka ba da shawarar? |
Ш---пр-по-ачавте?
Ш__ п____________
Ш-о п-е-о-а-а-т-?
-----------------
Што препорачавте?
0
S--- pry-po--cha-t-e?
S___ p_______________
S-t- p-y-p-r-c-a-t-e-
---------------------
Shto pryeporachavtye?
|
Me kuka ba da shawarar?
Што препорачавте?
Shto pryeporachavtye?
|
| Me suka ci? |
Шт--јадевт-?
Ш__ ј_______
Ш-о ј-д-в-е-
------------
Што јадевте?
0
Sh-o--a-y-v-y-?
S___ ј_________
S-t- ј-d-e-t-e-
---------------
Shto јadyevtye?
|
Me suka ci?
Што јадевте?
Shto јadyevtye?
|
| Me kuka koya? |
Как-------вте?
К___ д________
К-к- д-з-а-т-?
--------------
Како дознавте?
0
Ka----o-n-vtye?
K___ d_________
K-k- d-z-a-t-e-
---------------
Kako doznavtye?
|
Me kuka koya?
Како дознавте?
Kako doznavtye?
|
| Saurin nawa kuka yi? |
К-лку--рз- во--вте?
К____ б___ в_______
К-л-у б-з- в-з-в-е-
-------------------
Колку брзо возевте?
0
Kolk---b--o-v--yevt--?
K_____ b___ v_________
K-l-o- b-z- v-z-e-t-e-
----------------------
Kolkoo brzo vozyevtye?
|
Saurin nawa kuka yi?
Колку брзо возевте?
Kolkoo brzo vozyevtye?
|
| Har yaushe kuka tashi? |
К---у---лг-------те?
К____ д____ л_______
К-л-у д-л-о л-т-в-е-
--------------------
Колку долго летавте?
0
Kolk---d-l-uo lye---ty-?
K_____ d_____ l_________
K-l-o- d-l-u- l-e-a-t-e-
------------------------
Kolkoo dolguo lyetavtye?
|
Har yaushe kuka tashi?
Колку долго летавте?
Kolkoo dolguo lyetavtye?
|
| Nawa kuka yi tsalle? |
К-лк--в--ок- --окна--е?
К____ в_____ с_________
К-л-у в-с-к- с-о-н-в-е-
-----------------------
Колку високо скокнавте?
0
K-l-o--viso-----ok-av-y-?
K_____ v_____ s__________
K-l-o- v-s-k- s-o-n-v-y-?
-------------------------
Kolkoo visoko skoknavtye?
|
Nawa kuka yi tsalle?
Колку високо скокнавте?
Kolkoo visoko skoknavtye?
|