የሐረጉ መጽሐፍ

am በትምህርት ቤት   »   ka სკოლაში

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

በትምህርት ቤት

4 [ოთხი]

4 [otkhi]

სკოლაში

sk'olashi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጆርጂያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የት ነው ያለነው? ს-- ვ--თ? ს__ ვ____ ს-დ ვ-რ-? --------- სად ვართ? 0
s---v-rt? s__ v____ s-d v-r-? --------- sad vart?
ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። ს-ოლ-შ- ----. ს______ ვ____ ს-ო-ა-ი ვ-რ-. ------------- სკოლაში ვართ. 0
sk'ol-s-- -ar-. s________ v____ s-'-l-s-i v-r-. --------------- sk'olashi vart.
ትምህርት እየተማርን ነው። გ---ეთ-ლ- გვ-ქვს. გ________ გ______ გ-კ-ე-ი-ი გ-ა-ვ-. ----------------- გაკვეთილი გვაქვს. 0
g-k'vetili-g----s. g_________ g______ g-k-v-t-l- g-a-v-. ------------------ gak'vetili gvakvs.
እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። ესე---მოს--ვლეები-არია-. ე____ მ__________ ა_____ ე-ე-ი მ-ს-ა-ლ-ე-ი ა-ი-ნ- ------------------------ ესენი მოსწავლეები არიან. 0
e-e---m-st-'a---eb---ri-n. e____ m____________ a_____ e-e-i m-s-s-a-l-e-i a-i-n- -------------------------- eseni mosts'avleebi arian.
ያቺ መምህር ናት። ე- -ა-წ-ვლ-ბელი-. ე_ მ_____________ ე- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-ა- ----------------- ეს მასწავლებელია. 0
e- ma-------ebeli-. e_ m_______________ e- m-s-s-a-l-b-l-a- ------------------- es masts'avlebelia.
ያ ክፍል ነው። ეს -ლ---ა. ე_ კ______ ე- კ-ა-ი-. ---------- ეს კლასია. 0
e--k-la-ia. e_ k_______ e- k-l-s-a- ----------- es k'lasia.
ምን እያደረግን ነው? რას -აკეთ--თ? რ__ ვ________ რ-ს ვ-კ-თ-ბ-? ------------- რას ვაკეთებთ? 0
r-s-vak'-t-b-? r__ v_________ r-s v-k-e-e-t- -------------- ras vak'etebt?
እኛ እየተማርን ነው። ვსწავლო-თ. ვ_________ ვ-წ-ვ-ო-თ- ---------- ვსწავლობთ. 0
v-t--avlobt. v___________ v-t-'-v-o-t- ------------ vsts'avlobt.
እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። ე--ს -ს-ავლობ-. ე___ ვ_________ ე-ა- ვ-წ-ვ-ო-თ- --------------- ენას ვსწავლობთ. 0
en-- vsts'-v--b-. e___ v___________ e-a- v-t-'-v-o-t- ----------------- enas vsts'avlobt.
እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። მ- ვს--ვ--ბ ი-გლ-ს--ს. მ_ ვ_______ ი_________ მ- ვ-წ-ვ-ო- ი-გ-ი-უ-ს- ---------------------- მე ვსწავლობ ინგლისურს. 0
m----t--a-lo- i----surs. m_ v_________ i_________ m- v-t-'-v-o- i-g-i-u-s- ------------------------ me vsts'avlob inglisurs.
አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። შე- -----ობ ესპ-ნურ-. შ__ ს______ ე________ შ-ნ ს-ა-ლ-ბ ე-პ-ნ-რ-. --------------------- შენ სწავლობ ესპანურს. 0
s--- st-'av-ob ---'-n-rs. s___ s________ e_________ s-e- s-s-a-l-b e-p-a-u-s- ------------------------- shen sts'avlob esp'anurs.
እሱ ጀርመንኛ ይማራል። ის-სწა-ლ--- გ--მ--ლს. ი_ ს_______ გ________ ი- ს-ა-ლ-ბ- გ-რ-ა-ლ-. --------------------- ის სწავლობს გერმაულს. 0
is -ts'a--o-- ge-m--ls. i_ s_________ g________ i- s-s-a-l-b- g-r-a-l-. ----------------------- is sts'avlobs germauls.
እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። ჩვ-ნ --წ-ვ-ო-- -რა-გულს. ჩ___ ვ________ ფ________ ჩ-ე- ვ-წ-ვ-ო-თ ფ-ა-გ-ლ-. ------------------------ ჩვენ ვსწავლობთ ფრანგულს. 0
c--e--v----a----t-p--ngu-s. c____ v__________ p________ c-v-n v-t-'-v-o-t p-a-g-l-. --------------------------- chven vsts'avlobt pranguls.
እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። თქვ---ს---ლ--- -ტალიურს. თ____ ს_______ ი________ თ-ვ-ნ ს-ა-ლ-ბ- ი-ა-ი-რ-. ------------------------ თქვენ სწავლობთ იტალიურს. 0
t--en-st-'av--bt-i-'al-u--. t____ s_________ i_________ t-v-n s-s-a-l-b- i-'-l-u-s- --------------------------- tkven sts'avlobt it'aliurs.
እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። ი-ი---სწავლო-ე--რუსულს. ი____ ს________ რ______ ი-ი-ი ს-ა-ლ-ბ-ნ რ-ს-ლ-. ----------------------- ისინი სწავლობენ რუსულს. 0
is--i --s--v-o--- rus---. i____ s__________ r______ i-i-i s-s-a-l-b-n r-s-l-. ------------------------- isini sts'avloben rusuls.
ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። ე-ე-ი-----ვ-ა -ა-ნტე--სო-. ე_____ ს_____ ს___________ ე-ე-ი- ს-ა-ლ- ს-ი-ტ-რ-ს-ა- -------------------------- ენების სწავლა საინტერესოა. 0
en-b-s--ts'avl--s----'er-s--. e_____ s_______ s____________ e-e-i- s-s-a-l- s-i-t-e-e-o-. ----------------------------- enebis sts'avla saint'eresoa.
እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። ჩვ-ნ-გვ-ნ-ა გ---მოდ-- ----ია---ის. ჩ___ გ_____ გ________ ა___________ ჩ-ე- გ-ი-დ- გ-ე-მ-დ-ს ა-ა-ი-ნ-ბ-ს- ---------------------------------- ჩვენ გვინდა გვესმოდეს ადამიანების. 0
ch-en gv-----gve------ adami-n-b--. c____ g_____ g________ a___________ c-v-n g-i-d- g-e-m-d-s a-a-i-n-b-s- ----------------------------------- chven gvinda gvesmodes adamianebis.
እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። ჩვ-- -დ--იანებ-ან-ლ-პარაკ- ---ნდა. ჩ___ ა___________ ლ_______ გ______ ჩ-ე- ა-ა-ი-ნ-ბ-ა- ლ-პ-რ-კ- გ-ი-დ-. ---------------------------------- ჩვენ ადამიანებთან ლაპარაკი გვინდა. 0
c--e- a-am--ne---n-la----ak---gv-n-a. c____ a___________ l_________ g______ c-v-n a-a-i-n-b-a- l-p-a-a-'- g-i-d-. ------------------------------------- chven adamianebtan lap'arak'i gvinda.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -