መታጠቢያው እየሰራ አይደለም።
შ------- ---აო-ს.
შ____ ა_ მ_______
შ-ა-ი ა- მ-შ-ო-ს-
-----------------
შხაპი არ მუშაობს.
0
s-k-a-'- a--m---a-b-.
s_______ a_ m________
s-k-a-'- a- m-s-a-b-.
---------------------
shkhap'i ar mushaobs.
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም።
შხაპი არ მუშაობს.
shkhap'i ar mushaobs.
የሞቀ ውሃ አይፈስም።
თბილ- წ--ლ-----მ--ის.
თ____ წ____ ა_ მ_____
თ-ი-ი წ-ა-ი ა- მ-დ-ს-
---------------------
თბილი წყალი არ მოდის.
0
t---i ts'--li a- m-d--.
t____ t______ a_ m_____
t-i-i t-'-a-i a- m-d-s-
-----------------------
tbili ts'qali ar modis.
የሞቀ ውሃ አይፈስም።
თბილი წყალი არ მოდის.
tbili ts'qali ar modis.
ሊጠግኑት ይችላሉ?
შ-გი-ლი-თ-შ-აკ---ბ--ოთ?
შ________ შ____________
შ-გ-ძ-ი-თ შ-ა-ე-ე-ი-ო-?
-----------------------
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
0
shegidz-ia---h-ak'ete--n-t?
s__________ s______________
s-e-i-z-i-t s-e-k-e-e-i-o-?
---------------------------
shegidzliat sheak'etebinot?
ሊጠግኑት ይችላሉ?
შეგიძლიათ შეაკეთებინოთ?
shegidzliat sheak'etebinot?
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም።
ოთ--შ- ტელეფო-ი--რ--რ--.
ო_____ ტ_______ ა_ ა____
ო-ა-შ- ტ-ლ-ფ-ნ- ა- ა-ი-.
------------------------
ოთახში ტელეფონი არ არის.
0
o-akh-h----e-ep-ni -r-a-i-.
o_______ t________ a_ a____
o-a-h-h- t-e-e-o-i a- a-i-.
---------------------------
otakhshi t'eleponi ar aris.
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም።
ოთახში ტელეფონი არ არის.
otakhshi t'eleponi ar aris.
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም።
ო-ახ-ი -ე-ევ-ზორ- ა--ა--ს.
ო_____ ტ_________ ა_ ა____
ო-ა-შ- ტ-ლ-ვ-ზ-რ- ა- ა-ი-.
--------------------------
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
0
otakhsh--t'elev-z-ri -r-a-i-.
o_______ t__________ a_ a____
o-a-h-h- t-e-e-i-o-i a- a-i-.
-----------------------------
otakhshi t'elevizori ar aris.
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም።
ოთახში ტელევიზორი არ არის.
otakhshi t'elevizori ar aris.
ክፍሉ በረንዳ የለውም።
ოთ-ხ- -ი-ა-ი-------ს.
ო____ ა_____ ა_ ა____
ო-ა-ს ა-ვ-ნ- ა- ა-ვ-.
---------------------
ოთახს აივანი არ აქვს.
0
o-ak-s a-va---a- a---.
o_____ a_____ a_ a____
o-a-h- a-v-n- a- a-v-.
----------------------
otakhs aivani ar akvs.
ክፍሉ በረንዳ የለውም።
ოთახს აივანი არ აქვს.
otakhs aivani ar akvs.
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው።
ო-ა---ძ-ლ-ა- ხ----ი-ნ--.
ო____ ძ_____ ხ__________
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- ხ-ა-რ-ა-ი-.
------------------------
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
0
ot--hi -za--an -h-a---a---.
o_____ d______ k___________
o-a-h- d-a-i-n k-m-u-i-n-a-
---------------------------
otakhi dzalian khmauriania.
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው።
ოთახი ძალიან ხმაურიანია.
otakhi dzalian khmauriania.
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው።
ო--ხ----ლ-ა--პა--რ-ა.
ო____ ძ_____ პ_______
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- პ-ტ-რ-ა-
---------------------
ოთახი ძალიან პატარაა.
0
o---hi----li-n p'at-a---.
o_____ d______ p_________
o-a-h- d-a-i-n p-a-'-r-a-
-------------------------
otakhi dzalian p'at'araa.
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው።
ოთახი ძალიან პატარაა.
otakhi dzalian p'at'araa.
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው።
ოთ--ი ----ან -ნ---ა.
ო____ ძ_____ ბ______
ო-ა-ი ძ-ლ-ა- ბ-ე-ი-.
--------------------
ოთახი ძალიან ბნელია.
0
o-ak-- -z-li-n------a.
o_____ d______ b______
o-a-h- d-a-i-n b-e-i-.
----------------------
otakhi dzalian bnelia.
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው።
ოთახი ძალიან ბნელია.
otakhi dzalian bnelia.
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም።
გ--ბ-ბა ---მ-შ--ბ-.
გ______ ა_ მ_______
გ-თ-ო-ა ა- მ-შ-ო-ს-
-------------------
გათბობა არ მუშაობს.
0
ga-b-b- ---m----o-s.
g______ a_ m________
g-t-o-a a- m-s-a-b-.
--------------------
gatboba ar mushaobs.
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም።
გათბობა არ მუშაობს.
gatboba ar mushaobs.
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም።
კ---ი-იონ--ი-ა- მუშა---.
კ___________ ა_ მ_______
კ-ნ-ი-ი-ნ-რ- ა- მ-შ-ო-ს-
------------------------
კონდიციონერი არ მუშაობს.
0
k'-nd-t-i--er- -r-------bs.
k_____________ a_ m________
k-o-d-t-i-n-r- a- m-s-a-b-.
---------------------------
k'onditsioneri ar mushaobs.
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም።
კონდიციონერი არ მუშაობს.
k'onditsioneri ar mushaobs.
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል።
ტე-ევ-ზო-ი-გა-უჭე-ული-.
ტ_________ გ___________
ტ-ლ-ვ-ზ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-----------------------
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
0
t---ev---ri -ap--h'-bul--.
t__________ g_____________
t-e-e-i-o-i g-p-c-'-b-l-a-
--------------------------
t'elevizori gapuch'ebulia.
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል።
ტელევიზორი გაფუჭებულია.
t'elevizori gapuch'ebulia.
ያን አላስደሰተኝም።
ეს -რ-მომ----.
ე_ ა_ მ_______
ე- ა- მ-მ-ო-ს-
--------------
ეს არ მომწონს.
0
es -- -omts'---.
e_ a_ m_________
e- a- m-m-s-o-s-
----------------
es ar momts'ons.
ያን አላስደሰተኝም።
ეს არ მომწონს.
es ar momts'ons.
ያ ለኔ ውድ ነው።
ეს -ემ--ი--ძ-ლიან----რია.
ე_ ჩ______ ძ_____ ძ______
ე- ჩ-მ-ვ-ს ძ-ლ-ა- ძ-ი-ი-.
-------------------------
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
0
es ---mt-i--d--------zv-ri-.
e_ c_______ d______ d_______
e- c-e-t-i- d-a-i-n d-v-r-a-
----------------------------
es chemtvis dzalian dzviria.
ያ ለኔ ውድ ነው።
ეს ჩემთვის ძალიან ძვირია.
es chemtvis dzalian dzviria.
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት?
გ-ქ-თ-რ----უ--ო-იაფ-?
გ____ რ___ უ___ ი____
გ-ქ-თ რ-მ- უ-რ- ი-ფ-?
---------------------
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
0
ga--t------u-ro -ap-?
g____ r___ u___ i____
g-k-t r-m- u-r- i-p-?
---------------------
gakvt rame upro iapi?
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት?
გაქვთ რამე უფრო იაფი?
gakvt rame upro iapi?
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ?
ა-----ქ-სა--ე--ხ-ო--ა--ლგ-ზრ---ი-ს--ტუ-რ-?
ა___ ა_ ს____ ა____ ა___________ ს________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს ა-ა-გ-ზ-დ-ლ- ს-ს-უ-რ-?
------------------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
0
a-i---k--ad---ak-los -k--lga--d-l- -a-------?
a___ a_ s____ a_____ a____________ s_________
a-i- a- s-d-e a-h-o- a-h-l-a-r-u-i s-s-'-m-o-
---------------------------------------------
aris ak sadme akhlos akhalgazrduli sast'umro?
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ?
არის აქ სადმე ახლოს ახალგაზრდული სასტუმრო?
aris ak sadme akhlos akhalgazrduli sast'umro?
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ?
არ-ს -ქ ს-დმ- --ლო- პანსიო-ატი?
ა___ ა_ ს____ ა____ პ__________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს პ-ნ-ი-ნ-ტ-?
-------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
0
ar-s-a- ----e a-hlos--'an--o-at'-?
a___ a_ s____ a_____ p____________
a-i- a- s-d-e a-h-o- p-a-s-o-a-'-?
----------------------------------
aris ak sadme akhlos p'ansionat'i?
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ?
არის აქ სადმე ახლოს პანსიონატი?
aris ak sadme akhlos p'ansionat'i?
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል?
ა--ს-აქ--ა--ე ---ო--რ-სტ--ა-ი?
ა___ ა_ ს____ ა____ რ_________
ა-ი- ა- ს-დ-ე ა-ლ-ს რ-ს-ო-ა-ი-
------------------------------
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
0
ari- ak------ ----os-r-s--or---?
a___ a_ s____ a_____ r__________
a-i- a- s-d-e a-h-o- r-s-'-r-n-?
--------------------------------
aris ak sadme akhlos rest'orani?
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል?
არის აქ სადმე ახლოს რესტორანი?
aris ak sadme akhlos rest'orani?