لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
povečati
Podjetje je povečalo svoj prihodek.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
razvrstiti
Še vedno imam veliko papirjev za razvrstiti.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
poklicati nazaj
Prosim, pokličite me nazaj jutri.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
zbuditi
Budilka jo zbudi ob 10. uri.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
sovražiti
Oba fanta se sovražita.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
zadoščati
Za kosilo mi zadošča solata.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
teči proti
Deklica teče proti svoji mami.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
raztegniti
Roke raztegne v širino.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
hoditi
Rad hodi po gozdu.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
povoziti
Na žalost še vedno mnogo živali povozijo avtomobili.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.