لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
astfadh kerdn
aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh makend.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
ajazh dadn
aw braa badkenke khwd ajazh perwaz madhd.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
خوردن
امروز چه میخواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh makhwaham bkhwram?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
tqlad kerdn
kewdke ake hwapeama ra tqlad makend.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.