فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   tr Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [yirmi iki]

Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ترکش چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ Sigara içiyor musunuz? Sigara içiyor musunuz? 1
‫پہلے پیتا تھا‬ Önceleri içiyordum. Önceleri içiyordum. 1
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ Ama şimdi artık içmiyorum. Ama şimdi artık içmiyorum. 1
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ Sigara içersem rahatsız olur musunuz? Sigara içersem rahatsız olur musunuz? 1
‫نہیں، بالکل نہیں‬ Hayır, kesinlikle hayır. Hayır, kesinlikle hayır. 1
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ Bu beni rahatsız etmez. Bu beni rahatsız etmez. 1
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ Bir şeyler içermisiniz? Bir şeyler içermisiniz? 1
‫کونیاک؟‬ Bir konyak? Bir konyak? 1
‫نہیں، بیئر‬ Hayır, birayı tercih ederim. Hayır, birayı tercih ederim. 1
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ Çok seyahat eder misiniz? Çok seyahat eder misiniz? 1
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. 1
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. 1
‫گرمی ہو رہی ہے‬ Ne biçim bir sıcak! Ne biçim bir sıcak! 1
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ Evet, bugün gerçekten sıcak. Evet, bugün gerçekten sıcak. 1
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ Balkona çıkalım mı? Balkona çıkalım mı? 1
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ Yarın burada parti var. Yarın burada parti var. 1
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ Sizde gelecek misiniz? Sizde gelecek misiniz? 1
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ Evet, biz de davetliyiz. Evet, biz de davetliyiz. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -