فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   ti ንዕሽቶይ ዝርርብ 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [ዕስራንክልተን]

22 [‘isiranikiliteni]

ንዕሽቶይ ዝርርብ 3

[ni‘ishitoyi ziriribi 3]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ ትትክኹ ዲኹም? ትትክኹ ዲኹም? 1
ti-iki----d---u--? titikiẖu dīẖumi?
‫پہلے پیتا تھا‬ ቀደም እወ። ቀደም እወ። 1
k’e-------e። k’edemi iwe።
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ ሕጂ ግን ኣይትክኽን እየ። ሕጂ ግን ኣይትክኽን እየ። 1
ḥi-- gi-- -y-t--i-̱i-----e። ḥijī gini ayitikiẖini iye።
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ ይርብሸኩም ዲየ እንድሕር ኣትኪኸ ? ይርብሸኩም ዲየ እንድሕር ኣትኪኸ ? 1
yi-i-i--e---- d----i--d---i---at----̱- ? yiribishekumi dīye inidiḥiri atikīẖe ?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ ኖ፣ ፈጺምኩም ኣይትርብሹንን። ኖ፣ ፈጺምኩም ኣይትርብሹንን። 1
no--fe--’īmik-mi --iti---ish-ni--። no፣ fets’īmikumi ayitiribishunini።
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ እዚ ኣይርብሸንን እዩ። እዚ ኣይርብሸንን እዩ። 1
iz- -y--i-is---ini ---። izī ayiribishenini iyu።
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ ገለ ትሰትዩ ? ገለ ትሰትዩ ? 1
g--e t-s-ti-u ? gele tisetiyu ?
‫کونیاک؟‬ ሓደ ኮኛክ? ሓደ ኮኛክ? 1
h-ad--kony--i? ḥade konyaki?
‫نہیں، بیئر‬ ኖ፣ ቢራ ይሓይሽ። ኖ፣ ቢራ ይሓይሽ። 1
no፣ --ra-y--̣--i---። no፣ bīra yiḥayishi።
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ ብዙሕ ትገሹ ዲኹም? ብዙሕ ትገሹ ዲኹም? 1
bi-u--i-t--es---dīẖum-? bizuḥi tigeshu dīẖumi?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ እወ፣ ዝበዝሕ ግዜ ናይ ስራሕ መገሻታት እዩ። እወ፣ ዝበዝሕ ግዜ ናይ ስራሕ መገሻታት እዩ። 1
iwe፣ -ib-zi----g-z- n--i-siraḥi--eg----t--- iy-። iwe፣ zibeziḥi gizē nayi siraḥi megeshatati iyu።
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ ሕጂ ግን ዕርፍቲ ኢና ንገብር ዘለና ። ሕጂ ግን ዕርፍቲ ኢና ንገብር ዘለና ። 1
ḥij--gini--irifitī ī-a--ig--ir---elen- ። ḥijī gini ‘irifitī īna nigebiri zelena ።
‫گرمی ہو رہی ہے‬ እንታይ ዓይነት ሃሩር ዩ! እንታይ ዓይነት ሃሩር ዩ! 1
ini-a-i--ay-ne---har--i y-! initayi ‘ayineti haruri yu!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ እወ፣ ሎሚ ኣዝዩ ሃሩር ኣሎ። እወ፣ ሎሚ ኣዝዩ ሃሩር ኣሎ። 1
i--፣-lo-- a-i-u --ru---a-o። iwe፣ lomī aziyu haruri alo።
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ ናብ ባልኮን ንኺድ። ናብ ባልኮን ንኺድ። 1
n--i ba-ik--i--ih---i። nabi balikoni niẖīdi።
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ ጽባሕ ኣብዚ ፓርቲ ኣሎ። ጽባሕ ኣብዚ ፓርቲ ኣሎ። 1
ts’-b-h-i---iz----rit--a-o። ts’ibaḥi abizī paritī alo።
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ ትመጹ ዲኹም? ትመጹ ዲኹም? 1
ti-ets-u d-ẖ---? timets’u dīẖumi?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ እወ፣ ንሕና‘ውን ተዓዲምና ኢና። እወ፣ ንሕና‘ውን ተዓዲምና ኢና። 1
i-e----ḥi---win- --‘ad-mi---īna። iwe፣ niḥina‘wini te‘adīmina īna።

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -