فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   sl Kratek pogovor 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سلووینیائی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ Ali kadite? Ali kadite? 1
‫پہلے پیتا تھا‬ Nekoč sem. Nekoč sem. 1
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ Vendar zdaj ne kadim več. Vendar zdaj ne kadim več. 1
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ Ali vas moti, če kadim? Ali vas moti, če kadim? 1
‫نہیں، بالکل نہیں‬ Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) 1
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ To me ne moti. To me ne moti. 1
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ Bi kaj popili? Bi kaj popili? 1
‫کونیاک؟‬ Bi konjak? Bi konjak? 1
‫نہیں، بیئر‬ Ne, raje bi eno pivo. Ne, raje bi eno pivo. 1
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ Ali veliko potujete? Ali veliko potujete? 1
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ Da, večinoma so to poslovna potovanja. Da, večinoma so to poslovna potovanja. 1
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. 1
‫گرمی ہو رہی ہے‬ Kakšna vročina! Kakšna vročina! 1
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ Ja, danes je res vroče. Ja, danes je res vroče. 1
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ Pojdimo na balkon. Pojdimo na balkon. 1
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ Jutri bo tu zabava. Jutri bo tu zabava. 1
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ Boste prišli tudi vi? Boste prišli tudi vi? 1
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ Da, tudi mi smo povabljeni. Da, tudi mi smo povabljeni. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -