Con mèo của bạn gái tôi
زما - ----ې--ی-و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
0
ز-- د-مل-------و
ز__ د م____ پ___
ز-ا د م-ګ-ې پ-ش-
----------------
زما د ملګرې پیشو
Con mèo của bạn gái tôi
زما د ملګرې پیشو
زما د ملګرې پیشو
Con chó của bạn tôi
زم- --مل-ري سپی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
0
زم--- م--ري س-ی
ز__ د م____ س__
ز-ا د م-ګ-ي س-ی
---------------
زما د ملګري سپی
Con chó của bạn tôi
زما د ملګري سپی
زما د ملګري سپی
Đồ chơi của các con tôi.
زم--د--ا--م--- لوبو
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
0
زما د-م-----ن--لو-و
ز__ د م_______ ل___
ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب-
-------------------
زما د ماشومانو لوبو
Đồ chơi của các con tôi.
زما د ماشومانو لوبو
زما د ماشومانو لوبو
Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.
د---م--د ه---- --- د-.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
0
دا زما-د -م-ار -وټ-دی.
د_ ز__ د ه____ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-.
----------------------
دا زما د همکار کوټ دی.
Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.
دا زما د همکار کوټ دی.
دا زما د همکار کوټ دی.
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.
دا-ز---د-همکار--وټر--ی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
0
د---ما-- ----ر-مو-ر -ی.
د_ ز__ د ه____ م___ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-.
-----------------------
دا زما د همکار موټر دی.
Đây là chiếc xe hơi của đồng nghiệp tôi.
دا زما د همکار موټر دی.
دا زما د همکار موټر دی.
Đây là công việc của đồng nghiệp tôi.
دا---ا-د-همکار--- کار-د-.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
0
د--زم--د -مکا---- -ار-دی.
د_ ز__ د ه_______ ک__ د__
د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-.
-------------------------
دا زما د همکارانو کار دی.
Đây là công việc của đồng nghiệp tôi.
دا زما د همکارانو کار دی.
دا زما د همکارانو کار دی.
Cúc áo sơ mi bị rơi ra.
د -م---بٹن --- ---.
د ک___ ب__ م__ ش___
د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی-
-------------------
د کمیس بٹن مات شوی.
0
d -mys-bn-mā- --y
d k___ b_ m__ š__
d k-y- b- m-t š-y
-----------------
d kmys bn māt šoy
Cúc áo sơ mi bị rơi ra.
د کمیس بٹن مات شوی.
d kmys bn māt šoy
Chìa khóa của nhà xe bị mất.
د --اج-څخ----ی و---شو-.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
0
د ګر-- --ه-ک-ی-ورک--وی.
د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___
د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی-
-----------------------
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
Chìa khóa của nhà xe bị mất.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
د ګراج څخه کلی ورک شوی.
Máy tính của ông chủ bị hỏng.
د -شر-ک-پ-وټر-م---ش--.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
0
د--شر ----------ت-شوی.
د م__ ک______ م__ ش___
د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی-
----------------------
د مشر کمپیوټر مات شوی.
Máy tính của ông chủ bị hỏng.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
د مشر کمپیوټر مات شوی.
Ai là cha mẹ của bé gái này?
د-------و- ا----ا--څ-ک --؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
0
د ن-ل----ر -و پ--ر---ک---؟
د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__
د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟
--------------------------
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
Ai là cha mẹ của bé gái này?
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟
Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?
ز- --ګه-- --ې د--ور او-پ-ار--ور ت---ا---م؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
0
ز---نګه د ه---د م-- -و-پل-ر -و- -ه ل-- ش-؟
ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟
------------------------------------------
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
Tôi đến nhà cha mẹ của nó như thế nào?
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟
Căn nhà nằm ở cuối đường.
ک-- - کو-- په پ---کې --.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
0
ک-ر---کو-- پ- --- ک- دی.
ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__
ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-.
------------------------
کور د کوڅې په پای کې دی.
Căn nhà nằm ở cuối đường.
کور د کوڅې په پای کې دی.
کور د کوڅې په پای کې دی.
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?
د --ی--د ---ز-ین- --م-څه -ی؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
0
د س--س - --ا--ی-ې نوم څ- د-؟
د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__
د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟
----------------------------
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
Thủ đô nước Thụy Sĩ tên là gì?
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟
Nhan đề quyển sách này là gì?
د کت-- ع-وان څ----؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
0
د-------------- دی؟
د ک___ ع____ څ_ د__
د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟
-------------------
د کتاب عنوان څه دی؟
Nhan đề quyển sách này là gì?
د کتاب عنوان څه دی؟
د کتاب عنوان څه دی؟
Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?
د----ن--ان- د--اشوم--- نوم--ه ---د-؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
0
د ----ډیان- د --ش-ما-- ن-مو----ه د-؟
د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__
د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟
------------------------------------
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟
Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?
د م-ش--ان- د--و--ځ--رخص-ۍ ------؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
0
د -ا-وم----- --ونځي ر--تۍ کل---ي؟
د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__
د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟
---------------------------------
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟
Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?
د--اکټر---ت- س-عت--- -له--ي؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
0
د ----- دف------ت-نه --- -ي؟
د ډ____ د___ س______ ک__ د__
د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟
----------------------------
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟
Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?
د -و-یم-- -ران----و سا-ت-----ه-د-؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
0
د م-ز-م ----ان-ستلو سا--و-ه څه --؟
د م____ د پ________ س______ څ_ د__
د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟
----------------------------------
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟
د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟