Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
เ-ากำ-ั-ม-ง-าร้-น--ย-ค---อง---า
เราก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องก-ฬา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า
-------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
0
rao-g----an-----ng--ǎ--a-n--ǎi-k-e--a-------la
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-gee-la
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l-
------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
Mi tražimo mesnicu.
เ-ากำ-ั---ง-าร---ข-ย----อ
เราก-ล-งมองหาร-านขายเน--อ
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ
-------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
0
r-o--a----n--m-w----ǎ-r-́--ka---ne-ua
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ne-ua
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u-
--------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
Mi tražimo mesnicu.
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
Mi tražimo apoteku.
เร-กำล-ง--งหาร-า-ข-ย-า
เราก-ล-งมองหาร-านขายยา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-
----------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยา
0
r-o-g-m---n--ma--g--a--ra----ǎ--ya
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ya
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a
-----------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
Mi tražimo apoteku.
เรากำลังมองหาร้านขายยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
เรา---ง--รซ-้--ูก--ตบ-ล
เราต-องการซ--อล-กฟ-ตบอล
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
-----------------------
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
0
ra--d--̂--g---n-sé---o-ok-fo--t-bawn
rao-dha-wng-gan-se-u-lo-ok-fo-ot-bawn
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---o-o---o-o---a-n
-------------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
Naime, želimo kupiti salamu.
เร-ต-อง---ซื--------่
เราต-องการซ--อซาลาม--
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ซ-ล-ม-่
---------------------
เราต้องการซื้อซาลามี่
0
r-o--hâ--g------e---s-----m--e
rao-dha-wng-gan-se-u-sa-la-me-e
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a-l---e-e
-------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
Naime, želimo kupiti salamu.
เราต้องการซื้อซาลามี่
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
Naime, želimo kupiti lijekove.
เร-ต--ง-ารซ---ยา
เราต-องการซ--อยา
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ย-
----------------
เราต้องการซื้อยา
0
rao-d--̂-----an-s--u--a
rao-dha-wng-gan-se-u-ya
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a
-----------------------
rao-dhâwng-gan-séu-ya
Naime, želimo kupiti lijekove.
เราต้องการซื้อยา
rao-dhâwng-gan-séu-ya
Mi tražimo sportsku trgovinu da bismo kupili fudbalsku loptu.
เราก-ล---อ-หาร----า-เ--ื่องกี--เพื่---ซ-้-ลู--ุ--อล
เราก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องก-ฬาเพ--อจะซ--อล-กฟ-ตบอล
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า-พ-่-จ-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
---------------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
0
r-o-----la-g-m-----ha--r------̌---r-̂--n----------------a--se-u-l-̂o--fo-ot-b-wn
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-gee-la-pe-ua-ja--se-u-lo-ok-fo-ot-bawn
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l---e-u---a---e-u-l-̂-k-f-́-t-b-w-
--------------------------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
Mi tražimo sportsku trgovinu da bismo kupili fudbalsku loptu.
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
เราก----มอ-ห-ร-านขา--นื้อ-พื่อ-ะ-ื--ซ----ี่
เราก-ล-งมองหาร-านขายเน--อเพ--อจะซ--อซาลาม--
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ-พ-่-จ-ซ-้-ซ-ล-ม-่
-------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
0
rao-g----ang-m--n--ha----́--kǎi--e--------a------e-u-s-----m-̂e
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ne-ua-pe-ua-ja--se-u-sa-la-me-e
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u---e-u---a---e-u-s---a-m-̂-
----------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lijekove.
เร--ำ-ั----ห--้-----ยาเ-ื่-จ---้อยา
เราก-ล-งมองหาร-านขายยาเพ--อจะซ--อยา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-า
-----------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
0
rao------a----aw-g-h---r--n---̌--------ua--à-s-----a
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ya-pe-ua-ja--se-u-ya
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a-p-̂-a-j-̀-s-́---a
-----------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lijekove.
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
Ja tražim zlatara.
ผ--/-ดิฉั---ำลังม-งห----น--ยเค---อง-พชรพ-อย
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องเพชรพลอย
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-
-------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
0
p----d-----ǎn-g---la---maw----ǎ-rán--a--------a---p--yt--o---la-y
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-pa-yt-ro-p-lawy
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w-
--------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
Ja tražim zlatara.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
Ja tražim foto radnju.
ผ--/--ิ--- ก-ลัง-อ-หาร้า--ายอ--กรณ์ถ่ายภาพ
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายอ-ปกรณ-ถ-ายภาพ
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ุ-ก-ณ-ถ-า-ภ-พ
------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
0
po-m-----ch--------l--g-----g--ǎ--á-----i-òop-g-wn----i---̂p
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-o-op-gawn-ta-i-pa-p
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-o-o---a-n-t-̀---a-p
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
Ja tražim foto radnju.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
Ja tražim slastičarnu.
ผ--- ด-ฉัน กำล-ง-อ---ร้านขา--นม-วาน
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายขนมหวาน
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
0
p--m--ì----̌n-gam---n--m-----h----á---a--y-́k--om--a-n
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka--yo-k-nom-wa-n
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌-
--------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
Ja tražim slastičarnu.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
Naime, namjeravam kupiti prsten.
อ-น-ี่จร-ง ผม-/-----น--าง--น-ี-จะ-ื้--ห-น
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อแหวน
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ห-น
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
0
an---̂e--r--g-po----ì-c---n----g--æ-n----e---̀---́---æ̌n
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-wæ-n
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---æ-n
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
Naime, namjeravam kupiti prsten.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
Naime, namjeravam kupiti film.
อั-ที่จ--- ผ--- -ิฉัน--าง-ผนที-จะ--้-ฟ---มถ่าย-าพ
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อฟ-ล-มถ-ายภาพ
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ิ-์-ถ-า-ภ-พ
-------------------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
0
an--e-e--rin--p------̀----̌n-wa-g---̌---e-----̀-séu---m---̀-----p
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-fim-ta-i-pa-p
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---i---a-i-p-̂-
------------------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
Naime, namjeravam kupiti film.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
Naime, namjeravam kupiti tortu.
อ---ี่จร-ง -ม---ดิฉัน---งแ------ะซ--อเ--ก
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อเค-ก
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ค-ก
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
0
a----------n--po---d---c-ǎn--a-g-----------j-̀--e-u-kék
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-ke-k
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---e-k
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
Naime, namjeravam kupiti tortu.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
ผ--/ ดิฉ-น-ก-------หา--า-ข-ย--ร--อง---ร--อ--พื่อซ-้----น
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องเพชรพลอยเพ--อซ--อแหวน
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-เ-ื-อ-ื-อ-ห-น
--------------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
0
p-̌m-d-̀-cha-------la-g--a--g-h-̌-ra----a-i-k-e--a---pâ-t------l-w------a-s-́----̌n
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-pa-yt-ro-p-lawy-pe-ua-se-u-wæ-n
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w---e-u---e-u-w-̌-
------------------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
Ja tražim foto radnju da kupim film.
ผ--- ---ัน ก--ั-ม--หาร---ถ่า------ื-อซื้-----ม
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านถ-ายภาพเพ--อซ--อฟ-ล-ม
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ถ-า-ภ-พ-พ-่-ซ-้-ฟ-ล-ม
----------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
0
pǒm--ì----̌n--am-------a----ha--ra---t-------p-pe--a---́u---m
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ta-i-pa-p-pe-ua-se-u-fim
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-p-̂---e-u---e-u-f-m
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
Ja tražim foto radnju da kupim film.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
Ja tražim slastičarnu da kupim tortu.
ผ- --ด-----กำล---อง-าร้-นขาย----ว-น-พื่อจะ-----ค-ก
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายขนมหวานเพ--อจะซ--อเค-ก
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-ค-ก
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
0
po-----̀---ǎn---m-l----ma-ng-h-----́------yó--n-----̌--p-̂u--j------u-k--k
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka--yo-k-nom-wa-n-pe-ua-ja--se-u-ke-k
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌---e-u---a---e-u-k-́-
----------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
Ja tražim slastičarnu da kupim tortu.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék