արտահայտությունների գիրք

hy In the hotel – Arrival   »   nn In the hotel – Arrival

27 [քսանյոթ]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [tjuesju]

In the hotel – Arrival

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Nynorsk Խաղալ Ավելին
Ազատ սենյակ ունե՞ք: Ha---e -i--l--i- ro-? Har de eit ledig rom? H-r d- e-t l-d-g r-m- --------------------- Har de eit ledig rom? 0
Ես սենյակ եմ պատվիրել: Eg ha- ---er--r- rom. Eg har reservert rom. E- h-r r-s-r-e-t r-m- --------------------- Eg har reservert rom. 0
Իմ անունը Մյուլլեր է: Eg--e-------ll-r. Eg heiter Møller. E- h-i-e- M-l-e-. ----------------- Eg heiter Møller. 0
Ինձ մեկտեղանոց սենյակ է հարկավոր: Eg --en--eit e-k-ltrom. Eg treng eit enkeltrom. E- t-e-g e-t e-k-l-r-m- ----------------------- Eg treng eit enkeltrom. 0
Ինձ երկու տեղանոց սենյակ է հարկավոր: Eg----n- -i--do--elt-o-. Eg treng eit dobbeltrom. E- t-e-g e-t d-b-e-t-o-. ------------------------ Eg treng eit dobbeltrom. 0
Ի՞նչ արժե սենյակը մեկ գիշերվա համար: Kv- --s-a- r---et per natt? Kva kostar rommet per natt? K-a k-s-a- r-m-e- p-r n-t-? --------------------------- Kva kostar rommet per natt? 0
Ես ուզում եմ լոգարանով սենյակ: E- -i-----r---ha-e-t r-- med--a-. Eg vil gjerne ha eit rom med bad. E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d b-d- --------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med bad. 0
Ես ուզում եմ ցնցուղով սենյակ: Eg -i---jer-e-h------r-m med-d--j. Eg vil gjerne ha eit rom med dusj. E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d d-s-. ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med dusj. 0
Կարո՞ղ եմ սենյակը տեսնել: K-n ---f--sj---å-romme-? Kan eg få sjå på rommet? K-n e- f- s-å p- r-m-e-? ------------------------ Kan eg få sjå på rommet? 0
Այստեղ ավտոտնակ կա՞: E- de- e-- g-ra-je-h--? Er det ein garasje her? E- d-t e-n g-r-s-e h-r- ----------------------- Er det ein garasje her? 0
Այստեղ կա՞ գաղտնարան: E--det ein --fe h-r? Er det ein safe her? E- d-t e-n s-f- h-r- -------------------- Er det ein safe her? 0
Այստեղ կա՞ ֆաքս: E--de--e----a-- he-? Er det ein faks her? E- d-t e-n f-k- h-r- -------------------- Er det ein faks her? 0
Լավ, ես վերցնում եմ այս սենյակը: Flott,-eg-t-k-ro-m--. Flott, eg tek rommet. F-o-t- e- t-k r-m-e-. --------------------- Flott, eg tek rommet. 0
Այստեղ բանալիններն են: H---er-----a--. Her er nøklane. H-r e- n-k-a-e- --------------- Her er nøklane. 0
Այստեղ իմ ճամպրուկներն են: He---r ba-as----m-n. Her er bagasjen min. H-r e- b-g-s-e- m-n- -------------------- Her er bagasjen min. 0
Ժամը քանիսի՞ն է նախաճաշը: N-r--r -et fru---t? Når er det frukost? N-r e- d-t f-u-o-t- ------------------- Når er det frukost? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ճաշը: Nå--e--de- m-d-ag? Når er det middag? N-r e- d-t m-d-a-? ------------------ Når er det middag? 0
Ժամը քանիսի՞ն է ընթրիքը: N-r-er d-t---e-dsm-t? Når er det kveldsmat? N-r e- d-t k-e-d-m-t- --------------------- Når er det kveldsmat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -