արտահայտությունների գիրք

hy to be allowed to   »   ca poder fer alguna cosa

73 [յոթանասուներեք]

to be allowed to

to be allowed to

73 [setanta-tres]

poder fer alguna cosa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել: Que -a p-t- -ondui- -n-c--xe? Que ja pots conduir un cotxe? Q-e j- p-t- c-n-u-r u- c-t-e- ----------------------------- Que ja pots conduir un cotxe? 0
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել: Que ---p--s be-r- -lcoh-l? Que ja pots beure alcohol? Q-e j- p-t- b-u-e a-c-h-l- -------------------------- Que ja pots beure alcohol? 0
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ: Que ---po-- p-ts--n---s-l a l-e---ange-? Que ja pots pots anar sol a l’estranger? Q-e j- p-t- p-t- a-a- s-l a l-e-t-a-g-r- ---------------------------------------- Que ja pots pots anar sol a l’estranger? 0
թույլատրել, կարելի է p-d-r poder p-d-r ----- poder 0
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել: P-d-- -u-ar-a---? Podem fumar aquí? P-d-m f-m-r a-u-? ----------------- Podem fumar aquí? 0
Կարելի՞ է այստեղ ծխել: Es --t--------qu-? Es pot fumar aquí? E- p-t f-m-r a-u-? ------------------ Es pot fumar aquí? 0
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել: Es pot ----r--mb--a-g-ta -e----di-? Es pot pagar amb targeta de crèdit? E- p-t p-g-r a-b t-r-e-a d- c-è-i-? ----------------------------------- Es pot pagar amb targeta de crèdit? 0
Կարելի՞ է չեկերով վճարել: Es---t pa-ar--mb x--? Es pot pagar amb xec? E- p-t p-g-r a-b x-c- --------------------- Es pot pagar amb xec? 0
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել: Es -ot-p-g-- n-mé--en-e----i-? Es pot pagar només en efectiu? E- p-t p-g-r n-m-s e- e-e-t-u- ------------------------------ Es pot pagar només en efectiu? 0
Կարելի՞ է զանգահարել: Qu--p-- ---c-r? Que puc trucar? Q-e p-c t-u-a-? --------------- Que puc trucar? 0
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել: Que --------u-a --egu--a? Que puc fer una pregunta? Q-e p-c f-r u-a p-e-u-t-? ------------------------- Que puc fer una pregunta? 0
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել: Que-puc --r -l--na-c-sa? Que puc dir alguna cosa? Q-e p-c d-r a-g-n- c-s-? ------------------------ Que puc dir alguna cosa? 0
Նրան չի կարելի քնել այգում: (-l-)--o po----r-----l p---. (Ell) no pot dormir al parc. (-l-) n- p-t d-r-i- a- p-r-. ---------------------------- (Ell) no pot dormir al parc. 0
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում: (-ll)----p-t d---ir-a- c-t--. (Ell) no pot dormir al cotxe. (-l-) n- p-t d-r-i- a- c-t-e- ----------------------------- (Ell) no pot dormir al cotxe. 0
Նրան չի կարելի քնել կայարանում: (--l)-n- po- d---ir - l’estac-ó. (Ell) no pot dormir a l’estació. (-l-) n- p-t d-r-i- a l-e-t-c-ó- -------------------------------- (Ell) no pot dormir a l’estació. 0
Կարելի՞ է նստել: P-d-----ure? Podem seure? P-d-m s-u-e- ------------ Podem seure? 0
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք: Pod-- --b-e ---c-r--? Podem rebre la carta? P-d-m r-b-e l- c-r-a- --------------------- Podem rebre la carta? 0
Կարելի՞ է առանձին վճարենք: P--e- -ag-r-s--a-a------? Podem pagar separadament? P-d-m p-g-r s-p-r-d-m-n-? ------------------------- Podem pagar separadament? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -