Ո՞ր փողկապն էիր կրել:
--ة--بط- -نق -ر-----
أية ربطة عنق ارتديت؟
-ي- ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟-
----------------------
أية ربطة عنق ارتديت؟
0
ay-t --btat--a-- --ta--t?
ayat ribtat eanq artadit?
a-a- r-b-a- e-n- a-t-d-t-
-------------------------
ayat ribtat eanq artadit?
Ո՞ր փողկապն էիր կրել:
أية ربطة عنق ارتديت؟
ayat ribtat eanq artadit?
Ո՞ր մեքենան ես գնել:
-ي- ---ر--اش--يت؟
أية سيارة اشتريت؟
-ي- س-ا-ة ا-ت-ي-؟-
-------------------
أية سيارة اشتريت؟
0
a-----ay-r-t--sh---a--?
ayat sayarat ashtarayt?
a-a- s-y-r-t a-h-a-a-t-
-----------------------
ayat sayarat ashtarayt?
Ո՞ր մեքենան ես գնել:
أية سيارة اشتريت؟
ayat sayarat ashtarayt?
Ո՞ր թերթն ես բաժանորդագրվել:
---ا-ص-يفة----ي -ش--كت--ه--
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
-ا ا-ص-ي-ة ا-ت- ا-ت-ك- ب-ا-
-----------------------------
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
0
ma------i--t -lty a-s---rakat bi--?
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
m- a-s-h-f-t a-t- a-s-t-r-k-t b-h-?
-----------------------------------
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
Ո՞ր թերթն ես բաժանորդագրվել:
ما الصحيفة التي اشتركت بها؟
ma alsahifat alty aishtarakat biha?
ՈՒ՞մ եք տեսել:
من-رأيت؟
من رأيت؟
-ن ر-ي-؟-
----------
من رأيت؟
0
mn-r--t-?
mn rayta?
m- r-y-a-
---------
mn rayta?
ՈՒ՞մ եք տեսել:
من رأيت؟
mn rayta?
ՈՒ՞մ եք հանդիպել:
من--اب---
من قابلت؟
-ن ق-ب-ت-
-----------
من قابلت؟
0
mn q-bal-a?
mn qabalta?
m- q-b-l-a-
-----------
mn qabalta?
ՈՒ՞մ եք հանդիպել:
من قابلت؟
mn qabalta?
ՈՒ՞մ եք ճանաչել:
-لى ---------
على من تعرفت؟
-ل- م- ت-ر-ت-
---------------
على من تعرفت؟
0
e--a--in--ae-raf-t?
elaa min taearafat?
e-a- m-n t-e-r-f-t-
-------------------
elaa min taearafat?
ՈՒ՞մ եք ճանաչել:
على من تعرفت؟
elaa min taearafat?
Քանիսի՞ն եք վերկացել:
متى -س---ظ-؟
متى استيقظت؟
-ت- ا-ت-ق-ت-
--------------
متى استيقظت؟
0
ma--- -i-----a-at?
mataa aistayqazat?
m-t-a a-s-a-q-z-t-
------------------
mataa aistayqazat?
Քանիսի՞ն եք վերկացել:
متى استيقظت؟
mataa aistayqazat?
Ե՞րբ եք սկսել:
م-ى-----؟
متى بدأت؟
-ت- ب-أ-؟-
-----------
متى بدأت؟
0
mtaa-b-d-t?
mtaa badat?
m-a- b-d-t-
-----------
mtaa badat?
Ե՞րբ եք սկսել:
متى بدأت؟
mtaa badat?
Ե՞րբ եք վերջացրել:
--- -و-ف-؟
متى توقفت؟
-ت- ت-ق-ت-
------------
متى توقفت؟
0
m-a- ta-a----?
mtaa tawaqaft?
m-a- t-w-q-f-?
--------------
mtaa tawaqaft?
Ե՞րբ եք վերջացրել:
متى توقفت؟
mtaa tawaqaft?
Ինչու՞ եք արթնացել:
-------ي-ظت-
لما استيقظت؟
-م- ا-ت-ق-ت-
--------------
لما استيقظت؟
0
lma-a----y---a-?
lma aistayqazat?
l-a a-s-a-q-z-t-
----------------
lma aistayqazat?
Ինչու՞ եք արթնացել:
لما استيقظت؟
lma aistayqazat?
Ինչու՞ եք ուսուցիչ դարձել:
--- أ--------س---
لما أصبحت مدرسا-؟
-م- أ-ب-ت م-ر-ا-؟-
-------------------
لما أصبحت مدرساً؟
0
l---'a-b---- mdr----?
lma 'asbahat mdrsaan?
l-a '-s-a-a- m-r-a-n-
---------------------
lma 'asbahat mdrsaan?
Ինչու՞ եք ուսուցիչ դարձել:
لما أصبحت مدرساً؟
lma 'asbahat mdrsaan?
Ինչու՞ եք տաքսի վարձել:
----- --ت-ل-ت س--ر---جرة؟
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
-م-ذ- ا-ت-ل-ت س-ا-ة أ-ر-؟-
---------------------------
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
0
lmad----is--q--a- s---ra--- aj-?
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
l-a-h- a-s-a-l-a- s-y-r-t-n a-r-
--------------------------------
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
Ինչու՞ եք տաքսի վարձել:
لماذا استقليت سيارة أجرة؟
lmadha aistaqliat sayaratan ajr?
Որտեղի՞ց եք եկել:
م- أ-- أ-------د-ت؟
من أين أتيت / قدمت؟
-ن أ-ن أ-ي- / ق-م-؟-
---------------------
من أين أتيت / قدمت؟
0
m- -a-- ----y--/ ---ama-?
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
m- '-y- '-t-y- / q-d-m-t-
-------------------------
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
Որտեղի՞ց եք եկել:
من أين أتيت / قدمت؟
mn 'ayn 'atayt / qadamat?
ՈՒ՞ր եք գնացել:
إ-ى --ن-تذهب؟
إلى أين تذهب؟
-ل- أ-ن ت-ه-؟-
---------------
إلى أين تذهب؟
0
'---a----yn--ad-aha-?
'iilaa 'ayn tadhahab?
'-i-a- '-y- t-d-a-a-?
---------------------
'iilaa 'ayn tadhahab?
ՈՒ՞ր եք գնացել:
إلى أين تذهب؟
'iilaa 'ayn tadhahab?
Որտե՞ղ եք եղել:
-ين-كنت-
أين كنت؟
-ي- ك-ت-
----------
أين كنت؟
0
ayn--u--?
ayn kunt?
a-n k-n-?
---------
ayn kunt?
Որտե՞ղ եք եղել:
أين كنت؟
ayn kunt?
ՈՒ՞մ եք օգնել:
من -ا-دت-
من ساعدت؟
-ن س-ع-ت-
-----------
من ساعدت؟
0
mn --e--t?
mn saeidt?
m- s-e-d-?
----------
mn saeidt?
ՈՒ՞մ եք օգնել:
من ساعدت؟
mn saeidt?
ՈՒ՞մ եք գրել:
لم---تبت؟
لمن كتبت؟
-م- ك-ب-؟-
-----------
لمن كتبت؟
0
l-an -atab-a?
lman katabta?
l-a- k-t-b-a-
-------------
lman katabta?
ՈՒ՞մ եք գրել:
لمن كتبت؟
lman katabta?
ՈՒ՞մ եք պատասխանել:
م- --ب--
من أجبت؟
-ن أ-ب-؟-
----------
من أجبت؟
0
mn '--b-t?
mn 'ajbat?
m- '-j-a-?
----------
mn 'ajbat?
ՈՒ՞մ եք պատասխանել:
من أجبت؟
mn 'ajbat?