Кетчуп менен бир фри.
Бі----и-картоб---кетч-пп--.
Бір фри картобы, кетчуппен.
Б-р ф-и к-р-о-ы- к-т-у-п-н-
---------------------------
Бір фри картобы, кетчуппен.
0
Bir---ï --rt---- -etçwpp--.
Bir frï kartobı, ketçwppen.
B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n-
---------------------------
Bir frï kartobı, ketçwppen.
Кетчуп менен бир фри.
Бір фри картобы, кетчуппен.
Bir frï kartobı, ketçwppen.
Жана майонез менен эки порция.
Ек----р-и---- -айонезб-н ----ң--.
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
Е-і п-р-и-с-н м-й-н-з-е- б-р-ң-з-
---------------------------------
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
0
Eki-po--ïy---n ---onez--- be---iz.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z-
----------------------------------
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
Жана майонез менен эки порция.
Екі порциясын майонезбен беріңіз.
Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
Үш -о--ия ------ғ-- шұжы--а- -ыш---н.
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
Ү- п-р-и- қ-ы-ы-ғ-н ш-ж-қ-а- қ-ш-м-н-
-------------------------------------
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
0
Ü- ---cï-- --ı-ılğan-şujıqş-- q-şamen.
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n-
--------------------------------------
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса.
Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен.
Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Сизде кандай жашылчалар бар?
Кө---і-тің -анда------ ба-?
Көкөністің қандай түрі бар?
К-к-н-с-і- қ-н-а- т-р- б-р-
---------------------------
Көкөністің қандай түрі бар?
0
K--ön----ñ -a-da--t-ri bar?
Kökönistiñ qanday türi bar?
K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r-
---------------------------
Kökönistiñ qanday türi bar?
Сизде кандай жашылчалар бар?
Көкөністің қандай түрі бар?
Kökönistiñ qanday türi bar?
Сизде төө буурчак барбы?
Үр-е--р--қ -ар--а?
Үрмебұршақ бар ма?
Ү-м-б-р-а- б-р м-?
------------------
Үрмебұршақ бар ма?
0
Ürm--u-şa--b-r --?
Ürmeburşaq bar ma?
Ü-m-b-r-a- b-r m-?
------------------
Ürmeburşaq bar ma?
Сизде төө буурчак барбы?
Үрмебұршақ бар ма?
Ürmeburşaq bar ma?
Сизде түстүү капуста барбы?
Гү-ді ---ық-а-ат-б-- --?
Гүлді қырыққабат бар ма?
Г-л-і қ-р-қ-а-а- б-р м-?
------------------------
Гүлді қырыққабат бар ма?
0
Güldi----ı-q------ar--a?
Güldi qırıqqabat bar ma?
G-l-i q-r-q-a-a- b-r m-?
------------------------
Güldi qırıqqabat bar ma?
Сизде түстүү капуста барбы?
Гүлді қырыққабат бар ма?
Güldi qırıqqabat bar ma?
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
Мен----еріні --йі- ---м-н.
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
М-н ж-г-р-н- с-й-п ж-й-і-.
--------------------------
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
0
M-n--üg-r--- -üy-- --y--n.
Men jügerini süyip jeymin.
M-n j-g-r-n- s-y-p j-y-i-.
--------------------------
Men jügerini süyip jeymin.
Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм.
Мен жүгеріні сүйіп жеймін.
Men jügerini süyip jeymin.
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
Ме--қ-ярд---ү--------ін.
Мен қиярды сүйіп жеймін.
М-н қ-я-д- с-й-п ж-й-і-.
------------------------
Мен қиярды сүйіп жеймін.
0
Men----ardı--ü--p-------.
Men qïyardı süyip jeymin.
M-n q-y-r-ı s-y-p j-y-i-.
-------------------------
Men qïyardı süyip jeymin.
Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм.
Мен қиярды сүйіп жеймін.
Men qïyardı süyip jeymin.
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
Мен-қы-а--қт- -үй-п жейм-н.
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
М-н қ-з-н-қ-ы с-й-п ж-й-і-.
---------------------------
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
0
Me----za-a--- -ü-ip jey-i-.
Men qızanaqtı süyip jeymin.
M-n q-z-n-q-ı s-y-p j-y-i-.
---------------------------
Men qızanaqtı süyip jeymin.
Мен помидор жегенди жакшы көрөм.
Мен қызанақты сүйіп жеймін.
Men qızanaqtı süyip jeymin.
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
Сі--е--е --к --я- --а--ма?
Сізге де көк пияз ұнай ма?
С-з-е д- к-к п-я- ұ-а- м-?
--------------------------
Сізге де көк пияз ұнай ма?
0
S---e d- --- pï-a--u--y--a?
Sizge de kök pïyaz unay ma?
S-z-e d- k-k p-y-z u-a- m-?
---------------------------
Sizge de kök pïyaz unay ma?
Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү?
Сізге де көк пияз ұнай ма?
Sizge de kök pïyaz unay ma?
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
С--г---е --ыт-лған-қ--ы--------н-й-м-?
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
С-з-е д- а-ы-ы-ғ-н қ-р-қ-а-а- ұ-а- м-?
--------------------------------------
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
0
S--ge-de -şıt----n qı-ı-qaba- unay ma?
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
S-z-e d- a-ı-ı-ğ-n q-r-q-a-a- u-a- m-?
--------------------------------------
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү?
Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма?
Sizge de aşıtılğan qırıqqabat unay ma?
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
С-з-е -----с-м-- -н-й-м-?
Сізге де жасымық ұнай ма?
С-з-е д- ж-с-м-қ ұ-а- м-?
-------------------------
Сізге де жасымық ұнай ма?
0
Sizg- d- -as-m-- u-a--m-?
Sizge de jasımıq unay ma?
S-z-e d- j-s-m-q u-a- m-?
-------------------------
Sizge de jasımıq unay ma?
Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү?
Сізге де жасымық ұнай ма?
Sizge de jasımıq unay ma?
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
С-н-д--с-б-з-і ұна--с-ң -а?
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
С-н д- с-б-з-і ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
0
Sen-d- sä-i-d- -nata--ñ -a?
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
S-n d- s-b-z-i u-a-a-ı- b-?
---------------------------
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү?
Сен де сәбізді ұнатасың ба?
Sen de säbizdi unatasıñ ba?
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
С-н--е-б-ок-о-------а---ы- ба?
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
С-н д- б-о-к-л-д- ұ-а-а-ы- б-?
------------------------------
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
0
S-n -e --o--o---i--na-a-ı----?
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
S-n d- b-o-k-l-d- u-a-a-ı- b-?
------------------------------
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү?
Сен де брокколиді ұнатасың ба?
Sen de brokkolïdi unatasıñ ba?
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
Сен-д- тәт-і --р--т- -н-та-ы- ба?
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
С-н д- т-т-і б-р-ш-ы ұ-а-а-ы- б-?
---------------------------------
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
0
S-n -e t-t----urışt- u---a-ı- -a?
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
S-n d- t-t-i b-r-ş-ı u-a-a-ı- b-?
---------------------------------
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү?
Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба?
Sen de tätti burıştı unatasıñ ba?
Мен пиязды жактырбайм.
М-- -иязд- ---тпайм--.
Мен пиязды ұнатпаймын.
М-н п-я-д- ұ-а-п-й-ы-.
----------------------
Мен пиязды ұнатпаймын.
0
Men -ïy-z--------a-m--.
Men pïyazdı unatpaymın.
M-n p-y-z-ı u-a-p-y-ı-.
-----------------------
Men pïyazdı unatpaymın.
Мен пиязды жактырбайм.
Мен пиязды ұнатпаймын.
Men pïyazdı unatpaymın.
Мен зайтунду жактырбайм.
М-- -ә-тү--і-ұ-а--а-мын.
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
М-н з-й-ү-д- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
0
M-n-z----n-i un-tpa-mın.
Men zäytündi unatpaymın.
M-n z-y-ü-d- u-a-p-y-ı-.
------------------------
Men zäytündi unatpaymın.
Мен зайтунду жактырбайм.
Мен зәйтүнді ұнатпаймын.
Men zäytündi unatpaymın.
Мен козу карындарды жактырбайм.
Мен-са--рау-ұла-т- ұн-тп---ын.
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
М-н с-ң-р-у-ұ-а-т- ұ-а-п-й-ы-.
------------------------------
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
0
M-n-s-ñ-r-w-u-a----u----aym-n.
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.
M-n s-ñ-r-w-u-a-t- u-a-p-y-ı-.
------------------------------
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.
Мен козу карындарды жактырбайм.
Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын.
Men sañırawqulaqtı unatpaymın.