Сүйлөшмө

ky Past tense 3   »   pt Passado 3

83 [сексен үч]

Past tense 3

Past tense 3

83 [oitenta e três]

Passado 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
телефон чалуу Te-e-onar Telefonar T-l-f-n-r --------- Telefonar 0
Мен телефон чалдым. Eu-t-l-fon--. Eu telefonei. E- t-l-f-n-i- ------------- Eu telefonei. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. E- estiv- ---emp- -o-o-------fo---. Eu estive o tempo todo a telefonar. E- e-t-v- o t-m-o t-d- a t-l-f-n-r- ----------------------------------- Eu estive o tempo todo a telefonar. 0
суроо P---un--r Perguntar P-r-u-t-r --------- Perguntar 0
Мен сурадым. E------unt-i. Eu perguntei. E- p-r-u-t-i- ------------- Eu perguntei. 0
Мен дайыма сурадым. Eu---r-unt-- sempre. Eu perguntei sempre. E- p-r-u-t-i s-m-r-. -------------------- Eu perguntei sempre. 0
айтуу Co--ar Contar C-n-a- ------ Contar 0
Мен айтып бердим. Eu -ontei. Eu contei. E- c-n-e-. ---------- Eu contei. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. Eu ----ei-- h-s-ória-t--a. Eu contei a história toda. E- c-n-e- a h-s-ó-i- t-d-. -------------------------- Eu contei a história toda. 0
үйрөнүү a---nd---/ --tudar aprender / estudar a-r-n-e- / e-t-d-r ------------------ aprender / estudar 0
Мен үйрөндүм. Eu---r---- /--s-ud--. Eu aprendi / estudei. E- a-r-n-i / e-t-d-i- --------------------- Eu aprendi / estudei. 0
Мен түнү бою окудум. E- -s-u-ei-- no-t- to--. Eu estudei a noite toda. E- e-t-d-i a n-i-e t-d-. ------------------------ Eu estudei a noite toda. 0
иштөө t-a----ar trabalhar t-a-a-h-r --------- trabalhar 0
Мен иштедим. Eu -r--al-e-. Eu trabalhei. E- t-a-a-h-i- ------------- Eu trabalhei. 0
Мен эртеден кечке иштедим. E---r-b-lh---o dia--n-ei--. Eu trabalhei o dia inteiro. E- t-a-a-h-i o d-a i-t-i-o- --------------------------- Eu trabalhei o dia inteiro. 0
жеш com-r comer c-m-r ----- comer 0
Мен жедим. Eu ----. Eu comi. E- c-m-. -------- Eu comi. 0
Мен тамактын баарын жедим. Eu c--i a c--ida to--. Eu comi a comida toda. E- c-m- a c-m-d- t-d-. ---------------------- Eu comi a comida toda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -