Сүйлөшмө

ky Past tense 3   »   sk Minulý čas 3

83 [сексен үч]

Past tense 3

Past tense 3

83 [osemdesiattri]

Minulý čas 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
телефон чалуу t----o----ť telefonovať t-l-f-n-v-ť ----------- telefonovať 0
Мен телефон чалдым. Te--f-----l s-m. Telefonoval som. T-l-f-n-v-l s-m- ---------------- Telefonoval som. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. Ce-ý čas-s-m----e--n-va-. Celý čas som telefonoval. C-l- č-s s-m t-l-f-n-v-l- ------------------------- Celý čas som telefonoval. 0
суроо pýtať-sa pýtať sa p-t-ť s- -------- pýtať sa 0
Мен сурадым. Op-tal-som---. Opýtal som sa. O-ý-a- s-m s-. -------------- Opýtal som sa. 0
Мен дайыма сурадым. Vž-y---m-s--pý-al. Vždy som sa pýtal. V-d- s-m s- p-t-l- ------------------ Vždy som sa pýtal. 0
айтуу r-zprá--ť rozprávať r-z-r-v-ť --------- rozprávať 0
Мен айтып бердим. Roz-ráv-- s--. Rozprával som. R-z-r-v-l s-m- -------------- Rozprával som. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. R-z-rá--l s-m-ce-ý p-í-eh. Rozprával som celý príbeh. R-z-r-v-l s-m c-l- p-í-e-. -------------------------- Rozprával som celý príbeh. 0
үйрөнүү uč-ť-sa učiť sa u-i- s- ------- učiť sa 0
Мен үйрөндүм. U-i--s---sa. Učil som sa. U-i- s-m s-. ------------ Učil som sa. 0
Мен түнү бою окудум. Uč-l som--- --lý-v-čer. Učil som sa celý večer. U-i- s-m s- c-l- v-č-r- ----------------------- Učil som sa celý večer. 0
иштөө pra-o-ať pracovať p-a-o-a- -------- pracovať 0
Мен иштедим. Praco--l-so-. Pracoval som. P-a-o-a- s-m- ------------- Pracoval som. 0
Мен эртеден кечке иштедим. P-----a--s-m--el-----. Pracoval som celý deň. P-a-o-a- s-m c-l- d-ň- ---------------------- Pracoval som celý deň. 0
жеш j--ť jesť j-s- ---- jesť 0
Мен жедим. J--ol s-m. Jedol som. J-d-l s-m- ---------- Jedol som. 0
Мен тамактын баарын жедим. Zjedo--so- cel--j---o. Zjedol som celé jedlo. Z-e-o- s-m c-l- j-d-o- ---------------------- Zjedol som celé jedlo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -