Сүйлөшмө

ky Past tense 3   »   it Passato 3

83 [сексен үч]

Past tense 3

Past tense 3

83 [ottantatré]

Passato 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
телефон чалуу te-e--n-re telefonare t-l-f-n-r- ---------- telefonare 0
Мен телефон чалдым. Ho --le--n---. Ho telefonato. H- t-l-f-n-t-. -------------- Ho telefonato. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. H- t--efo-at- --r--utt- -- -e-p-. Ho telefonato per tutto il tempo. H- t-l-f-n-t- p-r t-t-o i- t-m-o- --------------------------------- Ho telefonato per tutto il tempo. 0
суроо chi--ere chiedere c-i-d-r- -------- chiedere 0
Мен сурадым. H- ch-----. Ho chiesto. H- c-i-s-o- ----------- Ho chiesto. 0
Мен дайыма сурадым. Ho -e---e -h-e---. Ho sempre chiesto. H- s-m-r- c-i-s-o- ------------------ Ho sempre chiesto. 0
айтуу r---o---re raccontare r-c-o-t-r- ---------- raccontare 0
Мен айтып бердим. Ho----c-n-a-o. Ho raccontato. H- r-c-o-t-t-. -------------- Ho raccontato. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. H----c-o---to--u--a la s-or--. Ho raccontato tutta la storia. H- r-c-o-t-t- t-t-a l- s-o-i-. ------------------------------ Ho raccontato tutta la storia. 0
үйрөнүү s-u---re studiare s-u-i-r- -------- studiare 0
Мен үйрөндүм. H--studiato. Ho studiato. H- s-u-i-t-. ------------ Ho studiato. 0
Мен түнү бою окудум. Ho ---d-------tta la -er-. Ho studiato tutta la sera. H- s-u-i-t- t-t-a l- s-r-. -------------------------- Ho studiato tutta la sera. 0
иштөө lavo---e lavorare l-v-r-r- -------- lavorare 0
Мен иштедим. Ho l--or---. Ho lavorato. H- l-v-r-t-. ------------ Ho lavorato. 0
Мен эртеден кечке иштедим. H- la--ra----u----il-g-orno. Ho lavorato tutto il giorno. H- l-v-r-t- t-t-o i- g-o-n-. ---------------------------- Ho lavorato tutto il giorno. 0
жеш mang-are mangiare m-n-i-r- -------- mangiare 0
Мен жедим. Ho ma----to. Ho mangiato. H- m-n-i-t-. ------------ Ho mangiato. 0
Мен тамактын баарын жедим. H--m--gi-to-tu-t-. Ho mangiato tutto. H- m-n-i-t- t-t-o- ------------------ Ho mangiato tutto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -