Jezikovni vodič

sl V hiši   »   no I huset

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [sytten]

I huset

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. D--t---- -u-et-vå--. Dette er huset vårt. D-t-e e- h-s-t v-r-. -------------------- Dette er huset vårt. 0
Zgoraj je streha. Taket -- øvers-. Taket er øverst. T-k-t e- ø-e-s-. ---------------- Taket er øverst. 0
Spodaj je klet. K-ell-ren--r---de. Kjelleren er nede. K-e-l-r-n e- n-d-. ------------------ Kjelleren er nede. 0
Za hišo je vrt. B-k-huse---- --t e--h-ge. Bak huset er det en hage. B-k h-s-t e- d-t e- h-g-. ------------------------- Bak huset er det en hage. 0
Pred hišo ni nobene ceste. Fo--n -u-et--r---t -n-e---a-e. Foran huset er det ingen gate. F-r-n h-s-t e- d-t i-g-n g-t-. ------------------------------ Foran huset er det ingen gate. 0
Poleg hiše so drevesa. Ved----en-a---us-- stå- d---træ-. Ved siden av huset står det trær. V-d s-d-n a- h-s-t s-å- d-t t-æ-. --------------------------------- Ved siden av huset står det trær. 0
Tukaj je moje stanovanje. D---e er l---i-h--en mi-. Dette er leiligheten min. D-t-e e- l-i-i-h-t-n m-n- ------------------------- Dette er leiligheten min. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. Her----kjø-k-net-og --d--. Her er kjøkkenet og badet. H-r e- k-ø-k-n-t o- b-d-t- -------------------------- Her er kjøkkenet og badet. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. D-r -- -t----- s-v-r-m---. Der er stua og soverommet. D-r e- s-u- o- s-v-r-m-e-. -------------------------- Der er stua og soverommet. 0
Vhodna vrata so zaprta. Inn---g-dø-en--r-l-st. Inngangsdøren er låst. I-n-a-g-d-r-n e- l-s-. ---------------------- Inngangsdøren er låst. 0
Ampak okna so odprta. Men-vi--uen- -r---ne. Men vinduene er åpne. M-n v-n-u-n- e- å-n-. --------------------- Men vinduene er åpne. 0
Danes je vroče. D-t ----a-mt ---ag. Det er varmt i dag. D-t e- v-r-t i d-g- ------------------- Det er varmt i dag. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. Vi-g-r --n---st--. Vi går inn i stua. V- g-r i-n i s-u-. ------------------ Vi går inn i stua. 0
Tam sta zofa in stol. De-------- en------o- -n---ne-t--. Der er det en sofa og en lenestol. D-r e- d-t e- s-f- o- e- l-n-s-o-. ---------------------------------- Der er det en sofa og en lenestol. 0
Usedite se! / Usedita se! Væ---go-- -ett----! Værsågod, sett deg! V-r-å-o-, s-t- d-g- ------------------- Værsågod, sett deg! 0
Tam stoji moj računalnik. De- s-år ----m----nen--i-. Der står datamaskinen min. D-r s-å- d-t-m-s-i-e- m-n- -------------------------- Der står datamaskinen min. 0
Tam je moja stereo naprava. Der -------er---n--gge- -it-. Der står stereoanlegget mitt. D-r s-å- s-e-e-a-l-g-e- m-t-. ----------------------------- Der står stereoanlegget mitt. 0
Televizor je popolnoma nov. T--n-e--gans-e --. TVen er ganske ny. T-e- e- g-n-k- n-. ------------------ TVen er ganske ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -