Jezikovni vodič

sl V hiši   »   sr У кући

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [седамнаест]

17 [sedamnaest]

У кући

[U kući]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina srbščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. О--е ј---аш--к--а. Овде је наша кућа. О-д- ј- н-ш- к-ћ-. ------------------ Овде је наша кућа. 0
Ov-e -e-n--a k-c--. Ovde je naša kuc-a. O-d- j- n-š- k-c-a- ------------------- Ovde je naša kuća.
Zgoraj je streha. Гор- је-----. Горе је кров. Г-р- ј- к-о-. ------------- Горе је кров. 0
G--e -- ----. Gore je krov. G-r- j- k-o-. ------------- Gore je krov.
Spodaj je klet. До---ј----д-ум. Доле је подрум. Д-л- ј- п-д-у-. --------------- Доле је подрум. 0
D-le -- ----u-. Dole je podrum. D-l- j- p-d-u-. --------------- Dole je podrum.
Za hišo je vrt. И-а-------е -рт. Иза куће је врт. И-а к-ћ- ј- в-т- ---------------- Иза куће је врт. 0
Iz- kuće--e vrt. Iza kuc-e je vrt. I-a k-c-e j- v-t- ----------------- Iza kuće je vrt.
Pred hišo ni nobene ceste. Пр-д к-ћом-н-ма--лиц-. Пред кућом нема улице. П-е- к-ћ-м н-м- у-и-е- ---------------------- Пред кућом нема улице. 0
Pred--uć-----m- u-i-e. Pred kuc-om nema ulice. P-e- k-c-o- n-m- u-i-e- ----------------------- Pred kućom nema ulice.
Poleg hiše so drevesa. П------уће -е др-ећ-. Поред куће је дрвеће. П-р-д к-ћ- ј- д-в-ћ-. --------------------- Поред куће је дрвеће. 0
P-----kuće-j- -rv--́e. Pored kuc-e je drvec-e. P-r-d k-c-e j- d-v-c-e- ----------------------- Pored kuće je drveće.
Tukaj je moje stanovanje. Ов-е-је-мој-с-а-. Овде је мој стан. О-д- ј- м-ј с-а-. ----------------- Овде је мој стан. 0
O--e -- --- st--. Ovde je moj stan. O-d- j- m-j s-a-. ----------------- Ovde je moj stan.
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. О--е с- -у-----и ку-ати-о. Овде су кухиња и купатило. О-д- с- к-х-њ- и к-п-т-л-. -------------------------- Овде су кухиња и купатило. 0
Ovde-----u-i--- i --p--i--. Ovde su kuhinja i kupatilo. O-d- s- k-h-n-a i k-p-t-l-. --------------------------- Ovde su kuhinja i kupatilo.
Tam sta dnevna soba in spalnica. Т-мо ј- д-евна--об- ---п-в-ћа ---а. Тамо је дневна соба и спаваћа соба. Т-м- ј- д-е-н- с-б- и с-а-а-а с-б-. ----------------------------------- Тамо је дневна соба и спаваћа соба. 0
Tamo -- -ne-na--o-- i---av-c-a-----. Tamo je dnevna soba i spavac-a soba. T-m- j- d-e-n- s-b- i s-a-a-́- s-b-. ------------------------------------ Tamo je dnevna soba i spavaća soba.
Vhodna vrata so zaprta. Вра-а----е--у-з-----е-а. Врата куће су затворена. В-а-а к-ћ- с- з-т-о-е-а- ------------------------ Врата куће су затворена. 0
Vra-- k-c-- -u zatvo---a. Vrata kuc-e su zatvorena. V-a-a k-c-e s- z-t-o-e-a- ------------------------- Vrata kuće su zatvorena.
Ampak okna so odprta. Али-пр---ри -у о-в----и. Али прозори су отворени. А-и п-о-о-и с- о-в-р-н-. ------------------------ Али прозори су отворени. 0
Ali -r------s- -t------. Ali prozori su otvoreni. A-i p-o-o-i s- o-v-r-n-. ------------------------ Ali prozori su otvoreni.
Danes je vroče. Д--а- је -руће. Данас је вруће. Д-н-с ј- в-у-е- --------------- Данас је вруће. 0
D-n-s----vr--́-. Danas je vruc-e. D-n-s j- v-u-́-. ---------------- Danas je vruće.
Gremo (greva) v dnevno sobo. М--ид--о - д--в-у с--у. Ми идемо у дневну собу. М- и-е-о у д-е-н- с-б-. ----------------------- Ми идемо у дневну собу. 0
M- -de-o - -n-v-------. Mi idemo u dnevnu sobu. M- i-e-o u d-e-n- s-b-. ----------------------- Mi idemo u dnevnu sobu.
Tam sta zofa in stol. Тамо су со-а и--о--љ-. Тамо су софа и фотеља. Т-м- с- с-ф- и ф-т-љ-. ---------------------- Тамо су софа и фотеља. 0
Tam- -- s-fa - -ot---a. Tamo su sofa i fotelja. T-m- s- s-f- i f-t-l-a- ----------------------- Tamo su sofa i fotelja.
Usedite se! / Usedita se! С-дни--! Седните! С-д-и-е- -------- Седните! 0
Se-ni--! Sednite! S-d-i-e- -------- Sednite!
Tam stoji moj računalnik. Та-- --ој---ој--омпјут-р. Тамо стоји мој компјутер. Т-м- с-о-и м-ј к-м-ј-т-р- ------------------------- Тамо стоји мој компјутер. 0
Ta-o--t-j- moj --mp----r. Tamo stoji moj kompjuter. T-m- s-o-i m-j k-m-j-t-r- ------------------------- Tamo stoji moj kompjuter.
Tam je moja stereo naprava. Т-мо ст--- ---а м-з-чк--лин---. Тамо стоји моја музичка линија. Т-м- с-о-и м-ј- м-з-ч-а л-н-ј-. ------------------------------- Тамо стоји моја музичка линија. 0
Ta-o-s-o-- ---a -uz-čka l---ja. Tamo stoji moja muzička linija. T-m- s-o-i m-j- m-z-č-a l-n-j-. ------------------------------- Tamo stoji moja muzička linija.
Televizor je popolnoma nov. Те-ев--ор -- -о-п-н---ов. Телевизор је потпуно нов. Т-л-в-з-р ј- п-т-у-о н-в- ------------------------- Телевизор је потпуно нов. 0
T--ev---r--e--ot-u---nov. Televizor je potpuno nov. T-l-v-z-r j- p-t-u-o n-v- ------------------------- Televizor je potpuno nov.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -