Човек-т-но-и е-е--шеши-.
Човекот носи еден шешир.
Ч-в-к-т н-с- е-е- ш-ш-р-
------------------------
Човекот носи еден шешир. 0 Ch---e-ot-n-si-yed----s--esh-r.Chovyekot nosi yedyen shyeshir.C-o-y-k-t n-s- y-d-e- s-y-s-i-.-------------------------------Chovyekot nosi yedyen shyeshir.
Ко-ат---е -- -е гл-д-.
Косата не му се гледа.
К-с-т- н- м- с- г-е-а-
----------------------
Косата не му се гледа. 0 K-sa-----e---- --- gu-----.Kosata nye moo sye gulyeda.K-s-t- n-e m-o s-e g-l-e-a----------------------------Kosata nye moo sye gulyeda.
Уши-е--сто т-ка-не-м---- -л-д-а-.
Ушите исто така не му се гледаат.
У-и-е и-т- т-к- н- м- с- г-е-а-т-
---------------------------------
Ушите исто така не му се гледаат. 0 O---itye --to --k- --- -oo sy- ---y--a-t.Ooshitye isto taka nye moo sye gulyedaat.O-s-i-y- i-t- t-k- n-e m-o s-e g-l-e-a-t------------------------------------------Ooshitye isto taka nye moo sye gulyedaat.
Гр-----ст--т-ка--е м---е г---а.
Грбот исто така не му се гледа.
Г-б-т и-т- т-к- н- м- с- г-е-а-
-------------------------------
Грбот исто така не му се гледа. 0 G---o- -s-o t------e m---s---g-l--d-.Gurbot isto taka nye moo sye gulyeda.G-r-o- i-t- t-k- n-e m-o s-e g-l-e-a--------------------------------------Gurbot isto taka nye moo sye gulyeda.
Г- --т-м о---е----ст--а.
Ги цртам очите и устата.
Г- ц-т-м о-и-е и у-т-т-.
------------------------
Ги цртам очите и устата. 0 G-i--z--a- --h--y--- -os--ta.Gui tzrtam ochitye i oostata.G-i t-r-a- o-h-t-e i o-s-a-a------------------------------Gui tzrtam ochitye i oostata.
Ч-ве--- та--ув--- -- --ее.
Човекот танцува и се смее.
Ч-в-к-т т-н-у-а и с- с-е-.
--------------------------
Човекот танцува и се смее. 0 C-o---ko- -a--zoov----s-- ------.Chovyekot tantzoova i sye smyeye.C-o-y-k-t t-n-z-o-a i s-e s-y-y-.---------------------------------Chovyekot tantzoova i sye smyeye.
Човекот-и-а -----нос.
Човекот има долг нос.
Ч-в-к-т и-а д-л- н-с-
---------------------
Човекот има долг нос. 0 Ch--ye-ot ima-d--g---os.Chovyekot ima dolgu nos.C-o-y-k-t i-a d-l-u n-s-------------------------Chovyekot ima dolgu nos.
То- в---------н--- ед-н стап.
Тој во рацете носи еден стап.
Т-ј в- р-ц-т- н-с- е-е- с-а-.
-----------------------------
Тој во рацете носи еден стап. 0 To- -o ra-----y- -o-- ---y-- s-ap.Toј vo ratzyetye nosi yedyen stap.T-ј v- r-t-y-t-e n-s- y-d-e- s-a-.----------------------------------Toј vo ratzyetye nosi yedyen stap.
То---к-лу--р-т----о-и--ст--т--а ---ден ---.
Тој околу вратот носи исто така и еден шал.
Т-ј о-о-у в-а-о- н-с- и-т- т-к- и е-е- ш-л-
-------------------------------------------
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. 0 T-ј---olo--vr-t-t nos- --to-ta-- i -ed--- shal.Toј okoloo vratot nosi isto taka i yedyen shal.T-ј o-o-o- v-a-o- n-s- i-t- t-k- i y-d-e- s-a-.-----------------------------------------------Toј okoloo vratot nosi isto taka i yedyen shal.
З--- е-- с-у-е-о -.
Зима е и студено е.
З-м- е и с-у-е-о е-
-------------------
Зима е и студено е. 0 Zima y- i-s--o--eno--e.Zima ye i stoodyeno ye.Z-m- y- i s-o-d-e-o y-.-----------------------Zima ye i stoodyeno ye.
Нозете-и-то-т--- ---с--н-.
Нозете исто така се силни.
Н-з-т- и-т- т-к- с- с-л-и-
--------------------------
Нозете исто така се силни. 0 N----tye i-t- ta-a s-e -----.Nozyetye isto taka sye silni.N-z-e-y- i-t- t-k- s-e s-l-i------------------------------Nozyetye isto taka sye silni.
Чо-ек-----о----ег.
Човекот е од снег.
Ч-в-к-т е о- с-е-.
------------------
Човекот е од снег. 0 Ch-vye-ot ye-o--s---g-.Chovyekot ye od snyegu.C-o-y-k-t y- o- s-y-g-.-----------------------Chovyekot ye od snyegu.
То- не но---п-нта-о-- --манти-.
Тој не носи панталони и мантил.
Т-ј н- н-с- п-н-а-о-и и м-н-и-.
-------------------------------
Тој не носи панталони и мантил. 0 Toј--ye-no----a--al--i i---nt--.Toј nye nosi pantaloni i mantil.T-ј n-e n-s- p-n-a-o-i i m-n-i-.--------------------------------Toј nye nosi pantaloni i mantil.
Но -ове-от-не-се с-рз--в-.
Но човекот не се смрзнува.
Н- ч-в-к-т н- с- с-р-н-в-.
--------------------------
Но човекот не се смрзнува. 0 No -h------t n-- sy- s-r---o--.No chovyekot nye sye smrznoova.N- c-o-y-k-t n-e s-e s-r-n-o-a--------------------------------No chovyekot nye sye smrznoova.
Т---- сн----.
Тоа е снешко.
Т-а е с-е-к-.
-------------
Тоа е снешко. 0 Toa--e -ny-sh-o.Toa ye snyeshko.T-a y- s-y-s-k-.----------------Toa ye snyeshko.