Jezikovni vodič

sl Družina   »   mk Фамилија

2 [dva]

Družina

Družina

2 [два]

2 [dva]

Фамилија

[Familiјa]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina makedonščina Igraj Več
dedek, stari oče д-до дедо д-д- ---- дедо 0
dy--o dyedo d-e-o ----- dyedo
babica, stara mama б--а баба б-б- ---- баба 0
b--a baba b-b- ---- baba
on in ona (onadva) то- - -аа тој и таа т-ј и т-а --------- тој и таа 0
toј i--aa toј i taa t-ј i t-a --------- toј i taa
ata, oče тат-о татко т-т-о ----- татко 0
ta-ko tatko t-t-o ----- tatko
mama, mati мајка мајка м-ј-а ----- мајка 0
maј-a maјka m-ј-a ----- maјka
on in ona (onadva) т-ј - таа тој и таа т-ј и т-а --------- тој и таа 0
to- --t-a toј i taa t-ј i t-a --------- toј i taa
sin с-н син с-н --- син 0
s-n sin s-n --- sin
hči ќ-рка ќерка ќ-р-а ----- ќерка 0
kj--r-a kjyerka k-y-r-a ------- kjyerka
on in ona (onadva) то- - таа тој и таа т-ј и т-а --------- тој и таа 0
t-ј - taa toј i taa t-ј i t-a --------- toј i taa
brat б-ат брат б-а- ---- брат 0
b--t brat b-a- ---- brat
sestra с-с-ра сестра с-с-р- ------ сестра 0
s--s-ra syestra s-e-t-a ------- syestra
on in ona (onadva) т-ј-и-т-а тој и таа т-ј и т-а --------- тој и таа 0
t---i--aa toј i taa t-ј i t-a --------- toј i taa
stric чич-о чичко ч-ч-о ----- чичко 0
c-i---o chichko c-i-h-o ------- chichko
teta тет-а тетка т-т-а ----- тетка 0
t-e--a tyetka t-e-k- ------ tyetka
on in ona (onadva) т-ј и-таа тој и таа т-ј и т-а --------- тој и таа 0
t---- --a toј i taa t-ј i t-a --------- toј i taa
Mi smo družina. Ни---ме-е-на-ф-мил-ј-. Ние сме една фамилија. Н-е с-е е-н- ф-м-л-ј-. ---------------------- Ние сме една фамилија. 0
Ni-e s-ye-y---a fami-i-a. Niye smye yedna familiјa. N-y- s-y- y-d-a f-m-l-ј-. ------------------------- Niye smye yedna familiјa.
Ta družina ni majhna. Фа-ил-ја-а -- ----ла. Фамилијата не е мала. Ф-м-л-ј-т- н- е м-л-. --------------------- Фамилијата не е мала. 0
F-miliјa-a---e y- -al-. Familiјata nye ye mala. F-m-l-ј-t- n-e y- m-l-. ----------------------- Familiјata nye ye mala.
Ta družina je velika. Фа--лијата-е----е--. Фамилијата е голема. Ф-м-л-ј-т- е г-л-м-. -------------------- Фамилијата е голема. 0
F-mili--t--y- g---ye--. Familiјata ye guolyema. F-m-l-ј-t- y- g-o-y-m-. ----------------------- Familiјata ye guolyema.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -