Obrij se!
П--алі--!
Пагаліся!
П-г-л-с-!
---------
Пагаліся!
0
Paga-іs--!
Pagalіsya!
P-g-l-s-a-
----------
Pagalіsya!
Obrij se!
Пагаліся!
Pagalіsya!
Umij se!
П-----я!
Памыйся!
П-м-й-я-
--------
Памыйся!
0
Pa-yy-ya!
Pamyysya!
P-m-y-y-!
---------
Pamyysya!
Umij se!
Памыйся!
Pamyysya!
Počeši se!
Пр--а-ыс-!
Прычашыся!
П-ы-а-ы-я-
----------
Прычашыся!
0
Pr-c-as-----!
Prychashysya!
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prychashysya!
Počeši se!
Прычашыся!
Prychashysya!
Pokliči! Pokličite!
Пат--е-ануй!--ат--е--ну-це!
Патэлефануй! Патэлефануйце!
П-т-л-ф-н-й- П-т-л-ф-н-й-е-
---------------------------
Патэлефануй! Патэлефануйце!
0
P---l-fa---- P--e------y---!
Patelefanuy! Patelefanuytse!
P-t-l-f-n-y- P-t-l-f-n-y-s-!
----------------------------
Patelefanuy! Patelefanuytse!
Pokliči! Pokličite!
Патэлефануй! Патэлефануйце!
Patelefanuy! Patelefanuytse!
Začni! Začnite!
Пач-на---П-чына---!
Пачынай! Пачынайце!
П-ч-н-й- П-ч-н-й-е-
-------------------
Пачынай! Пачынайце!
0
Pac-yn-y- Pac--na--s-!
Pachynay! Pachynaytse!
P-c-y-a-! P-c-y-a-t-e-
----------------------
Pachynay! Pachynaytse!
Začni! Začnite!
Пачынай! Пачынайце!
Pachynay! Pachynaytse!
Nehaj! Nehajte!
Пер-с------Перас--нь-е!
Перастань! Перастаньце!
П-р-с-а-ь- П-р-с-а-ь-е-
-----------------------
Перастань! Перастаньце!
0
Per-s----!--e---ta-’tse!
Perastan’! Perastan’tse!
P-r-s-a-’- P-r-s-a-’-s-!
------------------------
Perastan’! Perastan’tse!
Nehaj! Nehajte!
Перастань! Перастаньце!
Perastan’! Perastan’tse!
Pusti to! Pustite to!
Па-і-ь г-та- -ак--ьц---эт-!
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
П-к-н- г-т-! П-к-н-ц- г-т-!
---------------------------
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
0
Pak----ge------k----s- ge--!
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
P-k-n- g-t-! P-k-n-t-e g-t-!
----------------------------
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
Pusti to! Pustite to!
Пакінь гэта! Пакіньце гэта!
Pakіn’ geta! Pakіn’tse geta!
Povej to! Povejte to!
С-а-- гэ----С---ы-е-г-т-!
Скажы гэта! Скажыце гэта!
С-а-ы г-т-! С-а-ы-е г-т-!
-------------------------
Скажы гэта! Скажыце гэта!
0
S-a-hy ----- --az--t-e ---a!
Skazhy geta! Skazhytse geta!
S-a-h- g-t-! S-a-h-t-e g-t-!
----------------------------
Skazhy geta! Skazhytse geta!
Povej to! Povejte to!
Скажы гэта! Скажыце гэта!
Skazhy geta! Skazhytse geta!
Kupi to! Kupite to!
К-пі --т-!-Купі-е -эта!
Купі гэта! Купіце гэта!
К-п- г-т-! К-п-ц- г-т-!
-----------------------
Купі гэта! Купіце гэта!
0
K-p--ge-a- -upіt-e ge--!
Kupі geta! Kupіtse geta!
K-p- g-t-! K-p-t-e g-t-!
------------------------
Kupі geta! Kupіtse geta!
Kupi to! Kupite to!
Купі гэта! Купіце гэта!
Kupі geta! Kupіtse geta!
Nikoli ne bodi nepošten(a)!
Ні-о-і------дзь-не-умле-н--!
Ніколі не будзь несумленным!
Н-к-л- н- б-д-ь н-с-м-е-н-м-
----------------------------
Ніколі не будзь несумленным!
0
Nі---- -e bu--’ ne-umle--ym!
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
N-k-l- n- b-d-’ n-s-m-e-n-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
Nikoli ne bodi nepošten(a)!
Ніколі не будзь несумленным!
Nіkolі ne budz’ nesumlennym!
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)!
Н--о----е--у-----ах----м!
Ніколі не будзь нахабным!
Н-к-л- н- б-д-ь н-х-б-ы-!
-------------------------
Ніколі не будзь нахабным!
0
Nі-o-- -- -udz---ak---ny-!
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
N-k-l- n- b-d-’ n-k-a-n-m-
--------------------------
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)!
Ніколі не будзь нахабным!
Nіkolі ne budz’ nakhabnym!
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)!
Нік-л- н- будзь н---тл----!
Ніколі не будзь няветлівым!
Н-к-л- н- б-д-ь н-в-т-і-ы-!
---------------------------
Ніколі не будзь няветлівым!
0
Nі--lі-----udz- nyave--і-ym!
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
N-k-l- n- b-d-’ n-a-e-l-v-m-
----------------------------
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)!
Ніколі не будзь няветлівым!
Nіkolі ne budz’ nyavetlіvym!
Bodi vedno pošten(a)!
Бу-з- заў-д- с-м-е-н-м!
Будзь заўжды сумленным!
Б-д-ь з-ў-д- с-м-е-н-м-
-----------------------
Будзь заўжды сумленным!
0
B-d-- z--zhdy-suml---ym!
Budz’ zauzhdy sumlennym!
B-d-’ z-u-h-y s-m-e-n-m-
------------------------
Budz’ zauzhdy sumlennym!
Bodi vedno pošten(a)!
Будзь заўжды сумленным!
Budz’ zauzhdy sumlennym!
Bodi vedno prijazen (prijazna)!
Будзь --ўжды п-----ы-!
Будзь заўжды прыемным!
Б-д-ь з-ў-д- п-ы-м-ы-!
----------------------
Будзь заўжды прыемным!
0
B--z’-zau--d- ----mny-!
Budz’ zauzhdy pryemnym!
B-d-’ z-u-h-y p-y-m-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy pryemnym!
Bodi vedno prijazen (prijazna)!
Будзь заўжды прыемным!
Budz’ zauzhdy pryemnym!
Bodi vedno vljuden (vljudna)!
Б-дзь-за--ды-------ы-!
Будзь заўжды ветлівым!
Б-д-ь з-ў-д- в-т-і-ы-!
----------------------
Будзь заўжды ветлівым!
0
Bud-- -au--dy-ve-l--ym!
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
B-d-’ z-u-h-y v-t-і-y-!
-----------------------
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
Bodi vedno vljuden (vljudna)!
Будзь заўжды ветлівым!
Budz’ zauzhdy vetlіvym!
Srečno pot domov!
Ш-ас---------да-р--ца-да---у!
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
Ш-а-л-в- В-м д-б-а-ц- д-д-м-!
-----------------------------
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
0
Sh--as--v---a--d------tsa---d---!
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
S-c-a-l-v- V-m d-b-a-s-s- d-d-m-!
---------------------------------
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
Srečno pot domov!
Шчасліва Вам дабрацца дадому!
Shchaslіva Vam dabratstsa dadomu!
Pazite nase!
Са--ц--за-с-б-й-------д!
Сачыце за сабой як след!
С-ч-ц- з- с-б-й я- с-е-!
------------------------
Сачыце за сабой як след!
0
Sachy--e-za sab-- -a--sl-d!
Sachytse za saboy yak sled!
S-c-y-s- z- s-b-y y-k s-e-!
---------------------------
Sachytse za saboy yak sled!
Pazite nase!
Сачыце за сабой як след!
Sachytse za saboy yak sled!
Obiščite nas kmalu spet!
П--ходзьце да-н---я-----к--а---------!
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
П-ы-о-з-ц- д- н-с я-ч- я- м-г- х-т-э-!
--------------------------------------
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
0
P-yk-odz--se--- nas--a---he-y-- -ag------che-!
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!
P-y-h-d-’-s- d- n-s y-s-c-e y-k m-g- k-u-c-e-!
----------------------------------------------
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!
Obiščite nas kmalu spet!
Прыходзьце да нас яшчэ як мага хутчэй!
Prykhodz’tse da nas yashche yak maga khutchey!