Сендер не қалайсыңдар?
تاسو -ه غ----؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
0
ت-س--څه--و-ړ-؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
Сендер не қалайсыңдар?
تاسو څه غواړۍ؟
تاسو څه غواړۍ؟
Футбол ойнағыларың келе ме?
ای- ت----غوا-ئ فو-بال --ړئ؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
0
ای---ا-و غو--- -وټبال-و--ئ؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
Футбол ойнағыларың келе ме?
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
Достарыңа барғыларың келе ме?
ایا تاسو ----- مل--- -ره-لی--- وک-ئ؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
0
ایا تا-و-غو--ئ --ګ-و ----لیدن- و-ړئ؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
Достарыңа барғыларың келе ме?
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
қалау / істегісі келу
غ---ل
غ____
غ-ښ-ل
-----
غوښتل
0
ǧo--l
ǧ____
ǧ-ǩ-l
-----
ǧoǩtl
қалау / істегісі келу
غوښتل
ǧoǩtl
Менің кеш келгім келмейді.
زه -- ---ړم--- -اوخ-ه --.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
0
ز---ه-غ-اړم -----وخت----.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
Менің кеш келгім келмейді.
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
Онда барғым келмейді.
ز---- غ-ا---چې--اړ--م
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
0
ز- نه -و--م ---لاړ -م
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
Онда барғым келмейді.
زه نه غواړم چې لاړ شم
زه نه غواړم چې لاړ شم
Үйге қайтқым келіп тұр.
زه ---ړ- --ر -ه---ړ --.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
0
زه--واړ- کور -ه --- ش-.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
Үйге қайтқым келіп тұр.
زه غواړم کور ته لاړ شم.
زه غواړم کور ته لاړ شم.
Менің үйде қалғым келеді.
ز----اړ- -- ک-- -- -ا---شم.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
0
زه -و--- ----ور--- پ-ت--شم.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
Менің үйде қалғым келеді.
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
Менің жалғыз қалғым келеді.
زه-غ------و--ی-و --س-.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
0
زه-غ-ا-- ی-ا-ی و-ا---.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
Менің жалғыз қалғым келеді.
زه غواړم یواځی و اوسم.
زه غواړم یواځی و اوسم.
Сен осында қалғың келе ме?
ا-- --سو-غ--ړئ--ې پ-تې-شئ؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
0
ا-ا-تا-- ---ړ- چ--پا-ې -ئ؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
Сен осында қалғың келе ме?
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
Осында тамақтанғың келе ме?
ایا-ت- -و-ړې--ل-- و-و-ې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
0
ایا -ه--واړ--د--ه-و-ورې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
Осында тамақтанғың келе ме?
ایا ته غواړې دلته وخورې
ایا ته غواړې دلته وخورې
Осында ұйықтағың келе ме?
ا-ا ت- غ--ړې -لت--ویده--ې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
0
ا-- ته-غوا-ې-دل----یده-شې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
Осында ұйықтағың келе ме?
ایا ته غواړې دلته ویده شې
ایا ته غواړې دلته ویده شې
Ертең кеткіңіз келе ме?
ا-- -ا-و----ړ- چې ----ر--- ش-؟
ا__ ت___ غ____ چ_ س__ ر___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- س-ا ر-ا- ش-؟
------------------------------
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
0
ā----āso-ǧoā--ç- -bā----n šê
ā__ t___ ǧ___ ç_ s__ r___ š_
ā-ā t-s- ǧ-ā- ç- s-ā r-ā- š-
----------------------------
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
Ертең кеткіңіз келе ме?
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
Ертеңге дейін қалғыңыз келе ме?
ایا--اسو-غو--- -- -ب- پور- -ات- --؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
0
ا----ا-و--واړئ------ا-پو-ې --تې--ئ؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
Ертеңге дейін қалғыңыз келе ме?
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
Шотты ертең төлегіңіз келе ме?
ای- ت-سو غ---ئ سبا--ل---ا کړئ؟
ا__ ت___ غ____ س__ ب_ ا__ ک___
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ا ب- ا-ا ک-ئ-
------------------------------
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
0
āy---āso ǧ-ā- s-ā -- ----kṟ
ā__ t___ ǧ___ s__ b_ ā__ k_
ā-ā t-s- ǧ-ā- s-ā b- ā-ā k-
---------------------------
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
Шотты ертең төлегіңіз келе ме?
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
Дискотекаға барғыларың келе ме?
ایا --سو-غ-------سک--ته--اړ -ئ؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
0
ای--ت-سو --ا-ئ -یس---ته--اړ-شئ؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
Дискотекаға барғыларың келе ме?
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
Киноға барғыларың келе ме?
ا-ا--اس----اړئ-سینم---- لاړ-شئ؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
0
ایا--ا-و---ا-ئ -ی-م---ه -ا- شئ؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
Киноға барғыларың келе ме?
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
Кафеге барғыларың келе ме?
ای- ---غ---ې----کیف- ت- --- ش-؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
0
ای- -----اړ-----کی-ې-ته---ړ شې؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
Кафеге барғыларың келе ме?
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟