해야 해요
(ಅ-ಶ್ಯ)--ೇ--.
(------ ಬ----
(-ವ-್-) ಬ-ಕ-.
-------------
(ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು.
0
(--a---- b-ku.
(------- b----
(-v-ś-a- b-k-.
--------------
(avaśya) bēku.
해야 해요
(ಅವಶ್ಯ) ಬೇಕು.
(avaśya) bēku.
저는 그 편지를 부쳐야 해요.
ನ--ು ಆ----ದ--್---ಕ---ಿ----)--ಕು.
ನ--- ಆ ಕ-------- ಕ--------------
ನ-ನ- ಆ ಕ-ಗ-ವ-್-ು ಕ-ು-ಿ-(-ೇ-ಬ-ಕ-.
--------------------------------
ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
N-nu-- -āga---a-nu k---h-----ē-b--u.
N--- ā k---------- k----------------
N-n- ā k-g-d-v-n-u k-ḷ-h-s-(-ē-b-k-.
------------------------------------
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
저는 그 편지를 부쳐야 해요.
ನಾನು ಆ ಕಾಗದವನ್ನು ಕಳುಹಿಸ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nānu ā kāgadavannu kaḷuhisa(lē)bēku.
저는 호텔비를 내야 해요.
ನಾನ- ಆ ವಸ-ಿಗೃ--್-ೆ ಹ-----(ಲ-----ು.
ನ--- ಆ ವ---------- ಹ- ಕ-----------
ನ-ನ- ಆ ವ-ತ-ಗ-ಹ-್-ೆ ಹ- ಕ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು-
----------------------------------
ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
N-nu ā -as-tigr-----e -a-a koḍa-lē)--ku.
N--- ā v------------- h--- k------------
N-n- ā v-s-t-g-̥-a-k- h-ṇ- k-ḍ-(-ē-b-k-.
----------------------------------------
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
저는 호텔비를 내야 해요.
ನಾನು ಆ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nānu ā vasatigr̥hakke haṇa koḍa(lē)bēku.
당신은 일찍 일어나야 해요.
ನೀ-----ಳ---ಗ- ------(---ಬ-ಕು.
ನ--- ಬ------- ಬ-- ಏ----------
ನ-ನ- ಬ-ಳ-ಗ-ಗ- ಬ-ಗ ಏ-(-ೇ-ಬ-ಕ-.
-----------------------------
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
N--u b-------b-----ḷa(---b---.
N--- b------ b--- ē-----------
N-n- b-ḷ-g-e b-g- ē-a-l-)-ē-u-
------------------------------
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
당신은 일찍 일어나야 해요.
ನೀನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nīnu beḷigge bēga ēḷa(lē)bēku.
당신은 일을 많이 해야 해요.
ನೀ-ು ----ಾ -------ಡ-ಲೇ)---ು.
ನ--- ತ---- ಕ--- ಮ-----------
ನ-ನ- ತ-ಂ-ಾ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ಲ-)-ೇ-ು-
----------------------------
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
Nī-- -umb- ---------ḍ----)-ē-u.
N--- t---- k----- m------------
N-n- t-m-ā k-l-s- m-ḍ-(-ē-b-k-.
-------------------------------
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
당신은 일을 많이 해야 해요.
ನೀನು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nīnu tumbā kelasa māḍa(lē)bēku.
당신은 시간을 지켜야 해요.
ನೀನು ಕಾಲ--ಷ--ನಾ-ಿ-(-ೇ-ಬ---.
ನ--- ಕ---------------------
ನ-ನ- ಕ-ಲ-ಿ-್-ನ-ಗ-ರ-ಲ-)-ೇ-ು-
---------------------------
ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು.
0
N--u k-l--i-ṭh--ā---a(-ē)b---.
N--- k------------------------
N-n- k-l-n-ṣ-h-n-g-r-(-ē-b-k-.
------------------------------
Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.
당신은 시간을 지켜야 해요.
ನೀನು ಕಾಲನಿಷ್ಠನಾಗಿರ(ಲೇ)ಬೇಕು.
Nīnu kālaniṣṭhanāgira(lē)bēku.
그는 기름을 넣어야 해요.
ಅ--ು ---್ರ-ಲ- ತ--ಬ--ಿ---್-ಬ--ು.
ಅ--- ಪ------- ತ----------------
ಅ-ನ- ಪ-ಟ-ರ-ಲ- ತ-ಂ-ಿ-ಿ-ೊ-್-ಬ-ಕ-.
-------------------------------
ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
A--n--p-ṭrōl --mbis-koḷḷ-b-ku.
A---- p----- t----------------
A-a-u p-ṭ-ō- t-m-i-i-o-ḷ-b-k-.
------------------------------
Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku.
그는 기름을 넣어야 해요.
ಅವನು ಪೆಟ್ರೋಲ್ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Avanu peṭrōl tumbisikoḷḷabēku.
그는 그 자동차를 고쳐야 해요.
ಅ-ನ- ತನ್ನ-ಕ-ರನ್----ಿಪ--ಿ-ಮಾ--ಕ-ಳ್-----.
ಅ--- ತ--- ಕ------ ರ----- ಮ-------------
ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ರ-ಪ-ರ- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------------------------
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
Av--u-ta-n---ā-a--- ---ēr---ā-i------ē-u.
A---- t---- k------ r----- m-------------
A-a-u t-n-a k-r-n-u r-p-r- m-ḍ-k-ḷ-a-ē-u-
-----------------------------------------
Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku.
그는 그 자동차를 고쳐야 해요.
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Avanu tanna kārannu ripēri māḍikoḷḷabēku.
그는 그 자동차를 세차해야 해요.
ಅವನ--ತನ-ನ--ಾ-ನ್ನ-----ೆಯಬ-ಕು.
ಅ--- ತ--- ಕ------ ತ---------
ಅ-ನ- ತ-್- ಕ-ರ-್-ು ತ-ಳ-ಯ-ೇ-ು-
----------------------------
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
0
A-a-u --nn- -ā---n--toḷey--ē-u.
A---- t---- k------ t----------
A-a-u t-n-a k-r-n-u t-ḷ-y-b-k-.
-------------------------------
Avanu tanna kārannu toḷeyabēku.
그는 그 자동차를 세차해야 해요.
ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
Avanu tanna kārannu toḷeyabēku.
그녀는 쇼핑을 해야 해요.
ಅ----ಕ-ಂ-ು-ಕೊಳ್ಳಬೇ-ು.
ಅ--- ಕ---- ಕ---------
ಅ-ಳ- ಕ-ಂ-ು ಕ-ಳ-ಳ-ೇ-ು-
---------------------
ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
0
A--ḷu--oṇḍu--o-ḷabēk-.
A---- k---- k---------
A-a-u k-ṇ-u k-ḷ-a-ē-u-
----------------------
Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku.
그녀는 쇼핑을 해야 해요.
ಅವಳು ಕೊಂಡು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Avaḷu koṇḍu koḷḷabēku.
그녀는 아파트를 청소해야 해요.
ಅ-ಳ-----ಯನ್-----ವಚ---ೊ-ಿ-ಬ-ಕ-.
ಅ--- ಮ------- ಸ---------------
ಅ-ಳ- ಮ-ೆ-ನ-ನ- ಸ-ವ-್-ಗ-ಳ-ಸ-ೇ-ು-
------------------------------
ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು.
0
A-aḷ- man--an-- -va-c-g-ḷ-sabē-u.
A---- m-------- s----------------
A-a-u m-n-y-n-u s-a-c-g-ḷ-s-b-k-.
---------------------------------
Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku.
그녀는 아파트를 청소해야 해요.
ಅವಳು ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಬೇಕು.
Avaḷu maneyannu svaccagoḷisabēku.
그녀는 빨래를 해야 해요.
ಅ-----ಟ--ೆ---್ನು ಒಗ----ಕ-.
ಅ--- ಬ---------- ಒ--------
ಅ-ಳ- ಬ-್-ೆ-ಳ-್-ು ಒ-ೆ-ಬ-ಕ-.
--------------------------
ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು.
0
A---u --ṭ--g-ḷa--u--geyab---.
A---- b----------- o---------
A-a-u b-ṭ-e-a-a-n- o-e-a-ē-u-
-----------------------------
Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku.
그녀는 빨래를 해야 해요.
ಅವಳು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆಯಬೇಕು.
Avaḷu baṭṭegaḷannu ogeyabēku.
우리는 당장 학교에 가야 해요.
ನಾವು ಈ---ಡಲ--ಶಾ-ೆಗೆ ಹ--ಬ--ು
ನ--- ಈ ಕ---- ಶ----- ಹ------
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಶ-ಲ-ಗ- ಹ-ಗ-ೇ-ು
---------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
0
Nāvu-ī-kū-al- ś-l--- -ōga--ku
N--- ī k----- ś----- h-------
N-v- ī k-ḍ-l- ś-l-g- h-g-b-k-
-----------------------------
Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku
우리는 당장 학교에 가야 해요.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು
Nāvu ī kūḍale śālege hōgabēku
우리는 당장 직장에 가야 해요.
ನ-ವ-----ೂಡ-ೆ ಕೆಲಸ-್ಕ- ಹೋಗ-ೇ-ು.
ನ--- ಈ ಕ---- ಕ------- ಹ-------
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ಕ-ಲ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ೇ-ು-
------------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
0
nā-u ------le ----s---e hōg---ku.
n--- ī k----- k-------- h--------
n-v- ī k-ḍ-l- k-l-s-k-e h-g-b-k-.
---------------------------------
nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku.
우리는 당장 직장에 가야 해요.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
nāvu ī kūḍale kelasakke hōgabēku.
우리는 당장 병원에 가야 해요.
ನ----ಈ--ೂ-ಲ--ವ-ದ್ಯ--ಬಳಿ--ೋಗ-ೇಕ-.
ನ--- ಈ ಕ---- ವ----- ಬ-- ಹ-------
ನ-ವ- ಈ ಕ-ಡ-ೆ ವ-ದ-ಯ- ಬ-ಿ ಹ-ಗ-ೇ-ು-
--------------------------------
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು.
0
N-vu-ī -ū-----v-i---ra -aḷ---ō--b---.
N--- ī k----- v------- b--- h--------
N-v- ī k-ḍ-l- v-i-y-r- b-ḷ- h-g-b-k-.
-------------------------------------
Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku.
우리는 당장 병원에 가야 해요.
ನಾವು ಈ ಕೂಡಲೆ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿ ಹೋಗಬೇಕು.
Nāvu ī kūḍale vaidyara baḷi hōgabēku.
당신들은 버스를 기다려야 해요.
ನೀ-ು -ಸ- ಗ- ಕಾಯಬೇಕು.
ನ--- ಬ-- ಗ- ಕ-------
ನ-ವ- ಬ-್ ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
--------------------
ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
N-vu -----e k-yabēku.
N--- b-- g- k--------
N-v- b-s g- k-y-b-k-.
---------------------
Nīvu bas ge kāyabēku.
당신들은 버스를 기다려야 해요.
ನೀವು ಬಸ್ ಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīvu bas ge kāyabēku.
당신들은 기차를 기다려야 해요.
ನ-ವು-ರ--ು ಗಾಡ--ೆ---ಯಬ-ಕು.
ನ--- ರ--- ಗ----- ಕ-------
ನ-ವ- ರ-ಲ- ಗ-ಡ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
-------------------------
ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
N-v--r--lu--ā-i-e kāya-ē--.
N--- r---- g----- k--------
N-v- r-i-u g-ḍ-g- k-y-b-k-.
---------------------------
Nīvu railu gāḍige kāyabēku.
당신들은 기차를 기다려야 해요.
ನೀವು ರೈಲು ಗಾಡಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīvu railu gāḍige kāyabēku.
당신들은 택시를 기다려야 해요.
ನೀವ---್--ಕ್-----ಕಾ-----.
ನ--- ಟ--------- ಕ-------
ನ-ವ- ಟ-ಯ-ಕ-ಸ-ಗ- ಕ-ಯ-ೇ-ು-
------------------------
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
0
N--u ṭy----ge ---abēk-.
N--- ṭ------- k--------
N-v- ṭ-ā-s-g- k-y-b-k-.
-----------------------
Nīvu ṭyāksige kāyabēku.
당신들은 택시를 기다려야 해요.
ನೀವು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕು.
Nīvu ṭyāksige kāyabēku.