제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요.
M-j-s----ie -hci-ł-b-w-- się---lką.
M-- s-- n-- c----- b---- s-- l-----
M-j s-n n-e c-c-a- b-w-ć s-ę l-l-ą-
-----------------------------------
Mój syn nie chciał bawić się lalką.
0
제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요.
Mój syn nie chciał bawić się lalką.
제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요.
Mo-- córk- --- --c-ał- gr---- p-ł-ę-n-ż-ą.
M--- c---- n-- c------ g--- w p---- n-----
M-j- c-r-a n-e c-c-a-a g-a- w p-ł-ę n-ż-ą-
------------------------------------------
Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną.
0
제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요.
Moja córka nie chciała grać w piłkę nożną.
제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요.
Mo---ż--a-ni--c-c-a-a --ać-z--mną-- ---c-y.
M--- ż--- n-- c------ g--- z- m-- w s------
M-j- ż-n- n-e c-c-a-a g-a- z- m-ą w s-a-h-.
-------------------------------------------
Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy.
0
제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요.
Moja żona nie chciała grać ze mną w szachy.
제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요.
Moj--d-i--i ni- c--------ó--- -a-s-a-e-.
M--- d----- n-- c------ p---- n- s------
M-j- d-i-c- n-e c-c-a-y p-j-ć n- s-a-e-.
----------------------------------------
Moje dzieci nie chciały pójść na spacer.
0
제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요.
Moje dzieci nie chciały pójść na spacer.
그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요.
Oni---- c-ci--- - --- n-----ci-ły--os--ząt---p---j-.
O-- n-- c------ / O-- n-- c------ p--------- p------
O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y p-s-r-ą-a- p-k-j-.
----------------------------------------------------
Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju.
0
그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요.
Oni nie chcieli / One nie chciały posprzątać pokoju.
그들은 자러 가고 싶지 않았어요.
Oni--i----c-el--/ -ne-n-e ch-i-ł---ś- -pa-.
O-- n-- c------ / O-- n-- c------ i-- s----
O-i n-e c-c-e-i / O-e n-e c-c-a-y i-ć s-a-.
-------------------------------------------
Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać.
0
그들은 자러 가고 싶지 않았어요.
Oni nie chcieli / One nie chciały iść spać.
그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요.
On-nie-mó-ł-jeść--odów--- J-m- --e-b-ł--woln--j--- l-dó-.
O- n-- m--- j--- l----- / J--- n-- b--- w---- j--- l-----
O- n-e m-g- j-ś- l-d-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- l-d-w-
---------------------------------------------------------
On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów.
0
그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요.
On nie mógł jeść lodów. / Jemu nie było wolno jeść lodów.
그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요.
O- nie -ó-ł j--ć-c--k--ad-. - --m- -i- --ł------- j--ć-----ol-d-.
O- n-- m--- j--- c--------- / J--- n-- b--- w---- j--- c---------
O- n-e m-g- j-ś- c-e-o-a-y- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-e-o-a-y-
-----------------------------------------------------------------
On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady.
0
그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요.
On nie mógł jeść czekolady. / Jemu nie było wolno jeść czekolady.
그는 사탕을 먹으면 안 됐어요.
O--n-e------je-- cuk----ów.-- -emu-------ł- wo--- je-----kier---.
O- n-- m--- j--- c--------- / J--- n-- b--- w---- j--- c---------
O- n-e m-g- j-ś- c-k-e-k-w- / J-m- n-e b-ł- w-l-o j-ś- c-k-e-k-w-
-----------------------------------------------------------------
On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków.
0
그는 사탕을 먹으면 안 됐어요.
On nie mógł jeść cukierków. / Jemu nie było wolno jeść cukierków.
저는 소원을 말해도 됐어요.
Mo-ł-m /------m---------- za--czyć.
M----- / M----- s---- c-- z--------
M-g-e- / M-g-a- s-b-e c-ś z-ż-c-y-.
-----------------------------------
Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć.
0
저는 소원을 말해도 됐어요.
Mogłem / Mogłam sobie coś zażyczyć.
저는 제 원피스를 사도 됐어요.
Mo------ -o------ ---o ----ć-s-b-e--uk---k-.
M----- / W---- m- b--- k---- s---- s--------
M-g-a- / W-l-o m- b-ł- k-p-ć s-b-e s-k-e-k-.
--------------------------------------------
Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę.
0
저는 제 원피스를 사도 됐어요.
Mogłam / Wolno mi było kupić sobie sukienkę.
저는 초콜렛을 가져도 됐어요.
Mogł-- /---gł-m--ziąć -o--e -z-k---dk-.-/ W-ln- -i-b--- --ią---obi----eko---kę.
M----- / m----- w---- s---- c---------- / W---- m- b--- w---- s---- c----------
M-g-a- / m-g-e- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-. / W-l-o m- b-ł- w-i-ć s-b-e c-e-o-a-k-.
-------------------------------------------------------------------------------
Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę.
0
저는 초콜렛을 가져도 됐어요.
Mogłam / mogłem wziąć sobie czekoladkę. / Wolno mi było wziąć sobie czekoladkę.
당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요?
M---eś----o---ś-pali- - samolo--e- - --lno ci b-------ić ----m-l-cie?
M----- / M----- p---- w s--------- / W---- c- b--- p---- w s---------
M-g-e- / M-g-a- p-l-ć w s-m-l-c-e- / W-l-o c- b-ł- p-l-ć w s-m-l-c-e-
---------------------------------------------------------------------
Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie?
0
당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요?
Mogłeś / Mogłaś palić w samolocie? / Wolno ci było palić w samolocie?
당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요?
Mo-łe----M-głaś -ić -iwo --sz-i--l-?------n- -i -yło-p-- p----- sz--ta-u?
M----- / M----- p-- p--- w s-------- / W---- c- b--- p-- p--- w s--------
M-g-e- / M-g-a- p-ć p-w- w s-p-t-l-? / W-l-o c- b-ł- p-ć p-w- w s-p-t-l-?
-------------------------------------------------------------------------
Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu?
0
당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요?
Mogłeś / Mogłaś pić piwo w szpitalu? / Wolno ci było pić piwo w szpitalu?
당신은 개를 호텔에 데려가도 됐어요?
M---eś-/---gła- --ią- --a--o -o---u? / W--no-ci--y-o-wz-ą- psa-d- h-----?
M----- / M----- w---- p-- d- h------ / W---- c- b--- w---- p-- d- h------
M-g-e- / M-g-a- w-i-ć p-a d- h-t-l-? / W-l-o c- b-ł- w-i-ć p-a d- h-t-l-?
-------------------------------------------------------------------------
Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu?
0
당신은 개를 호텔에 데려가도 됐어요?
Mogłeś / Mogłaś wziąć psa do hotelu? / Wolno ci było wziąć psa do hotelu?
휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요.
W c-----------j---z-eci mo-ły b-ć d-ugo -- d--rz-.
W c----- w------ d----- m---- b-- d---- n- d------
W c-a-i- w-k-c-i d-i-c- m-g-y b-ć d-u-o n- d-o-z-.
--------------------------------------------------
W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze.
0
휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요.
W czasie wakacji dzieci mogły być długo na dworze.
그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요.
On- mo--- b-w-ć-s-ę d-ug- n--p-d--rk-.
O-- m---- b---- s-- d---- n- p--------
O-e m-g-y b-w-ć s-ę d-u-o n- p-d-ó-k-.
--------------------------------------
One mogły bawić się długo na podwórku.
0
그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요.
One mogły bawić się długo na podwórku.
그들은 늦게까지 안 자도 됐어요.
O---m-g-y ---g----e-kłaś- s-ę-s---.
O-- m---- d---- n-- k---- s-- s----
O-e m-g-y d-u-o n-e k-a-ć s-ę s-a-.
-----------------------------------
One mogły długo nie kłaść się spać.
0
그들은 늦게까지 안 자도 됐어요.
One mogły długo nie kłaść się spać.