So’zlashuv kitobi

uz Yesterday – today – tomorrow   »   de Gestern – heute – morgen

10 [on]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [zehn]

Gestern – heute – morgen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek German O’ynang Ko’proq
Kecha shanba edi. Ge--e-- ------mst-g. Gestern war Samstag. G-s-e-n w-r S-m-t-g- -------------------- Gestern war Samstag. 0
Kecha men kinoda edim. G-st-rn war--c- im --n-. Gestern war ich im Kino. G-s-e-n w-r i-h i- K-n-. ------------------------ Gestern war ich im Kino. 0
Kino qiziqarli edi. Der---lm---r-i--ere--a-t. Der Film war interessant. D-r F-l- w-r i-t-r-s-a-t- ------------------------- Der Film war interessant. 0
Bugun - yakshanba. Heu-e i-- -o--t-g. Heute ist Sonntag. H-u-e i-t S-n-t-g- ------------------ Heute ist Sonntag. 0
Bugun men ishlamayman. Heu-e--rbei------ --c-t. Heute arbeite ich nicht. H-u-e a-b-i-e i-h n-c-t- ------------------------ Heute arbeite ich nicht. 0
Men uyda qolaman. I-h--l---e -u-H--se. Ich bleibe zu Hause. I-h b-e-b- z- H-u-e- -------------------- Ich bleibe zu Hause. 0
Ertaga dushanba. M-rge- is- M---ag. Morgen ist Montag. M-r-e- i-t M-n-a-. ------------------ Morgen ist Montag. 0
Ertaga ishga qaytaman. M---en-ar--it- --- -ieder. Morgen arbeite ich wieder. M-r-e- a-b-i-e i-h w-e-e-. -------------------------- Morgen arbeite ich wieder. 0
Men ofisda ishlayman. Ic--ar--i-- -m-B-ro. Ich arbeite im Büro. I-h a-b-i-e i- B-r-. -------------------- Ich arbeite im Büro. 0
Bu kim? W----st-das? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Bu Piter. D-- i-- --ter. Das ist Peter. D-s i-t P-t-r- -------------- Das ist Peter. 0
Pit talaba. Pe-e- -st----de--. Peter ist Student. P-t-r i-t S-u-e-t- ------------------ Peter ist Student. 0
Bu kim? We---s- ---? Wer ist das? W-r i-t d-s- ------------ Wer ist das? 0
Bu Marta. D-s ----Marth-. Das ist Martha. D-s i-t M-r-h-. --------------- Das ist Martha. 0
Marta kotib. Mart-- is--S---e---i-. Martha ist Sekretärin. M-r-h- i-t S-k-e-ä-i-. ---------------------- Martha ist Sekretärin. 0
Butrus va Marta dost. P--e----d M-rth- -in- -r-und-. Peter und Martha sind Freunde. P-t-r u-d M-r-h- s-n- F-e-n-e- ------------------------------ Peter und Martha sind Freunde. 0
Piter Martaning yigiti. Pe-e----t der -reu----on M-r---. Peter ist der Freund von Martha. P-t-r i-t d-r F-e-n- v-n M-r-h-. -------------------------------- Peter ist der Freund von Martha. 0
Marta - Butrusning qiz dosti. Ma-------t--ie -r-un-in-v-- -e--r. Martha ist die Freundin von Peter. M-r-h- i-t d-e F-e-n-i- v-n P-t-r- ---------------------------------- Martha ist die Freundin von Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -