So’zlashuv kitobi

uz Yesterday – today – tomorrow   »   eo Hieraŭ – hodiaŭ – morgaŭ

10 [on]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [dek]

Hieraŭ – hodiaŭ – morgaŭ

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Kecha shanba edi. H--r-ŭ-esti-----a--. Hieraŭ estis sabato. H-e-a- e-t-s s-b-t-. -------------------- Hieraŭ estis sabato. 0
Kecha men kinoda edim. H-er-ŭ mi---t-s----la k-nejo. Hieraŭ mi estis en la kinejo. H-e-a- m- e-t-s e- l- k-n-j-. ----------------------------- Hieraŭ mi estis en la kinejo. 0
Kino qiziqarli edi. La --lm--e-t-s----e----. La filmo estis interesa. L- f-l-o e-t-s i-t-r-s-. ------------------------ La filmo estis interesa. 0
Bugun - yakshanba. H--ia- ----s d--an-o. Hodiaŭ estas dimanĉo. H-d-a- e-t-s d-m-n-o- --------------------- Hodiaŭ estas dimanĉo. 0
Bugun men ishlamayman. Ho---ŭ-m- -----b-ra-. Hodiaŭ mi ne laboras. H-d-a- m- n- l-b-r-s- --------------------- Hodiaŭ mi ne laboras. 0
Men uyda qolaman. Mi --sta- h--me. Mi restas hejme. M- r-s-a- h-j-e- ---------------- Mi restas hejme. 0
Ertaga dushanba. M-r-aŭ-es-o---u-do. Morgaŭ estos lundo. M-r-a- e-t-s l-n-o- ------------------- Morgaŭ estos lundo. 0
Ertaga ishga qaytaman. Mor-aŭ -i--enov- -a-----. Morgaŭ mi denove laboros. M-r-a- m- d-n-v- l-b-r-s- ------------------------- Morgaŭ mi denove laboros. 0
Men ofisda ishlayman. Mi--ab-ras -n oficejo. Mi laboras en oficejo. M- l-b-r-s e- o-i-e-o- ---------------------- Mi laboras en oficejo. 0
Bu kim? Kiu-es-a- --u? Kiu estas tiu? K-u e-t-s t-u- -------------- Kiu estas tiu? 0
Bu Piter. Ti---st-----tr-. Tiu estas Petro. T-u e-t-s P-t-o- ---------------- Tiu estas Petro. 0
Pit talaba. Pet----s--s-s----nt-. Petro estas studento. P-t-o e-t-s s-u-e-t-. --------------------- Petro estas studento. 0
Bu kim? K---------t--? Kiu estas tiu? K-u e-t-s t-u- -------------- Kiu estas tiu? 0
Bu Marta. T-u--st----art-. Tiu estas Marta. T-u e-t-s M-r-a- ---------------- Tiu estas Marta. 0
Marta kotib. M--t---s--s---k------ino. Marta estas sekretariino. M-r-a e-t-s s-k-e-a-i-n-. ------------------------- Marta estas sekretariino. 0
Butrus va Marta dost. Pet-o k---Ma-t--es-a- -eamiko-. Petro kaj Marta estas geamikoj. P-t-o k-j M-r-a e-t-s g-a-i-o-. ------------------------------- Petro kaj Marta estas geamikoj. 0
Piter Martaning yigiti. P---o--s--s--- ----o de-M-r-a. Petro estas la amiko de Marta. P-t-o e-t-s l- a-i-o d- M-r-a- ------------------------------ Petro estas la amiko de Marta. 0
Marta - Butrusning qiz dosti. M--t------s la-amik--- -- P-t-o. Marta estas la amikino de Petro. M-r-a e-t-s l- a-i-i-o d- P-t-o- -------------------------------- Marta estas la amikino de Petro. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -