Kecha shanba edi.
أم----- ----ت
أمس كان السبت
أ-س ك-ن ا-س-ت
-------------
أمس كان السبت
0
'-m--k-n--l---t
'ams kan alsabt
'-m- k-n a-s-b-
---------------
'ams kan alsabt
Kecha shanba edi.
أمس كان السبت
'ams kan alsabt
Kecha men kinoda edim.
---أم----تُ -- ال-ي----
بالأمس كنت- في السينما.
-ا-أ-س ك-ت- ف- ا-س-ن-ا-
-------------------------
بالأمس كنتُ في السينما.
0
ba-'--- k-t-fi -----na-a.
bal'ams knt fi alsaynama.
b-l-a-s k-t f- a-s-y-a-a-
-------------------------
bal'ams knt fi alsaynama.
Kecha men kinoda edim.
بالأمس كنتُ في السينما.
bal'ams knt fi alsaynama.
Kino qiziqarli edi.
--ن الفي-م-م-و----
كان الفيلم مشوقا-.
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.-
--------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
k------i-m--shw-a-n.
kan alfilm mshwqaan.
k-n a-f-l- m-h-q-a-.
--------------------
kan alfilm mshwqaan.
Kino qiziqarli edi.
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mshwqaan.
Bugun - yakshanba.
ال-و- هو --أ-د.
اليوم هو الأحد.
-ل-و- ه- ا-أ-د-
-----------------
اليوم هو الأحد.
0
al-awm-hu -l-a-d-.
alyawm hu al'ahda.
a-y-w- h- a-'-h-a-
------------------
alyawm hu al'ahda.
Bugun - yakshanba.
اليوم هو الأحد.
alyawm hu al'ahda.
Bugun men ishlamayman.
--ي----- أع--.
اليوم لا أعمل.
-ل-و- ل- أ-م-.-
----------------
اليوم لا أعمل.
0
aly-----a-'-em-l.
alyawm la 'aemal.
a-y-w- l- '-e-a-.
-----------------
alyawm la 'aemal.
Bugun men ishlamayman.
اليوم لا أعمل.
alyawm la 'aemal.
Men uyda qolaman.
سأ----ف- -لبي--
سأبقى في البيت.
-أ-ق- ف- ا-ب-ت-
-----------------
سأبقى في البيت.
0
s'ab------ al-ayt.
s'abqaa fi albayt.
s-a-q-a f- a-b-y-.
------------------
s'abqaa fi albayt.
Men uyda qolaman.
سأبقى في البيت.
s'abqaa fi albayt.
Ertaga dushanba.
---ا ه---لا--ين-
غد-ا هو الاثنين.
-د-ا ه- ا-ا-ن-ن-
------------------
غدًا هو الاثنين.
0
gh-----hu a--ithna---.
ghdana hu alaithnayna.
g-d-n- h- a-a-t-n-y-a-
----------------------
ghdana hu alaithnayna.
Ertaga dushanba.
غدًا هو الاثنين.
ghdana hu alaithnayna.
Ertaga ishga qaytaman.
---ً-سأ--د--ل--ل.
غدا- سأعود للعمل.
-د-ً س-ع-د ل-ع-ل-
-------------------
غداً سأعود للعمل.
0
gh--------a-----i---m-l.
ghdaan sa'aeud lileamal.
g-d-a- s-'-e-d l-l-a-a-.
------------------------
ghdaan sa'aeud lileamal.
Ertaga ishga qaytaman.
غداً سأعود للعمل.
ghdaan sa'aeud lileamal.
Men ofisda ishlayman.
-ن----مل في--كتب.
إني أعمل في مكتب.
-ن- أ-م- ف- م-ت-.-
-------------------
إني أعمل في مكتب.
0
'-in- -ae--l-f---ak--bi-.
'iini 'aemal fi maktabin.
'-i-i '-e-a- f- m-k-a-i-.
-------------------------
'iini 'aemal fi maktabin.
Men ofisda ishlayman.
إني أعمل في مكتب.
'iini 'aemal fi maktabin.
Bu kim?
-ن -ذا؟
من هذا؟
-ن ه-ا-
---------
من هذا؟
0
mn --ha?
mn hdha?
m- h-h-?
--------
mn hdha?
Bu kim?
من هذا؟
mn hdha?
Bu Piter.
-ذ---ي-ر-
هذا بيتر.
-ذ- ب-ت-.-
-----------
هذا بيتر.
0
hd-----ytr.
hdha baytr.
h-h- b-y-r-
-----------
hdha baytr.
Bu Piter.
هذا بيتر.
hdha baytr.
Pit talaba.
بي-----لب.
بيتر طالب.
-ي-ر ط-ل-.-
------------
بيتر طالب.
0
b--ir t-lib.
bitir talib.
b-t-r t-l-b-
------------
bitir talib.
Pit talaba.
بيتر طالب.
bitir talib.
Bu kim?
----هذه؟
م-ن هذه؟
-َ- ه-ه-
----------
مَن هذه؟
0
m-- h--h?
man hdhh?
m-n h-h-?
---------
man hdhh?
Bu kim?
مَن هذه؟
man hdhh?
Bu Marta.
هذ- مارتا.
هذه مارتا.
-ذ- م-ر-ا-
------------
هذه مارتا.
0
h-hih-ma---.
hdhih marta.
h-h-h m-r-a-
------------
hdhih marta.
Bu Marta.
هذه مارتا.
hdhih marta.
Marta kotib.
-------م-نة ---
مارتا أمينة سر.
-ا-ت- أ-ي-ة س-.-
-----------------
مارتا أمينة سر.
0
m------a '----at s-r-.
maartana 'aminat sara.
m-a-t-n- '-m-n-t s-r-.
----------------------
maartana 'aminat sara.
Marta kotib.
مارتا أمينة سر.
maartana 'aminat sara.
Butrus va Marta dost.
ب-تر-وما-تا أص-ق--.
بيتر ومارتا أصدقاء.
-ي-ر و-ا-ت- أ-د-ا-.-
---------------------
بيتر ومارتا أصدقاء.
0
b---- wam-ri-a 'a--iq---.
bitir wamarita 'asdiqa'a.
b-t-r w-m-r-t- '-s-i-a-a-
-------------------------
bitir wamarita 'asdiqa'a.
Butrus va Marta dost.
بيتر ومارتا أصدقاء.
bitir wamarita 'asdiqa'a.
Piter Martaning yigiti.
--تر -ديق م-ر---
بيتر صديق مارتا.
-ي-ر ص-ي- م-ر-ا-
------------------
بيتر صديق مارتا.
0
b--r --di-q -ar--.
bytr sidiyq marta.
b-t- s-d-y- m-r-a-
------------------
bytr sidiyq marta.
Piter Martaning yigiti.
بيتر صديق مارتا.
bytr sidiyq marta.
Marta - Butrusning qiz dosti.
-ا-تا---يقة---ت-.
مارتا صديقة بيتر.
-ا-ت- ص-ي-ة ب-ت-.-
-------------------
مارتا صديقة بيتر.
0
m-ar-a--adi----n -a--r.
maarta sadiqatan baytr.
m-a-t- s-d-q-t-n b-y-r-
-----------------------
maarta sadiqatan baytr.
Marta - Butrusning qiz dosti.
مارتا صديقة بيتر.
maarta sadiqatan baytr.