So’zlashuv kitobi

uz Yesterday – today – tomorrow   »   fi Eilen – tänään – huomenna

10 [on]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [kymmenen]

Eilen – tänään – huomenna

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Finnish O’ynang Ko’proq
Kecha shanba edi. E-len ol- --u-n-a-. Eilen oli lauantai. E-l-n o-i l-u-n-a-. ------------------- Eilen oli lauantai. 0
Kecha men kinoda edim. E---n-o-i- elo--va----te-i-s-. Eilen olin elokuvateatterissa. E-l-n o-i- e-o-u-a-e-t-e-i-s-. ------------------------------ Eilen olin elokuvateatterissa. 0
Kino qiziqarli edi. E---uv---l--k----o-t-va. Elokuva oli kiinnostava. E-o-u-a o-i k-i-n-s-a-a- ------------------------ Elokuva oli kiinnostava. 0
Bugun - yakshanba. T-n-än--n-sunn---a-. Tänään on sunnuntai. T-n-ä- o- s-n-u-t-i- -------------------- Tänään on sunnuntai. 0
Bugun men ishlamayman. Tän------ --ö--e-t-le. Tänään en työskentele. T-n-ä- e- t-ö-k-n-e-e- ---------------------- Tänään en työskentele. 0
Men uyda qolaman. Minä-j-ä- ---ii-. Minä jään kotiin. M-n- j-ä- k-t-i-. ----------------- Minä jään kotiin. 0
Ertaga dushanba. H----n---on -a-nan-ai. Huomenna on maanantai. H-o-e-n- o- m-a-a-t-i- ---------------------- Huomenna on maanantai. 0
Ertaga ishga qaytaman. H-o-enn---inä----s-t-ösk-nt-len. Huomenna minä taas työskentelen. H-o-e-n- m-n- t-a- t-ö-k-n-e-e-. -------------------------------- Huomenna minä taas työskentelen. 0
Men ofisda ishlayman. O--- -oi--s--ssa ----sä. Olen toimistossa töissä. O-e- t-i-i-t-s-a t-i-s-. ------------------------ Olen toimistossa töissä. 0
Bu kim? Ku-a --- o-? Kuka hän on? K-k- h-n o-? ------------ Kuka hän on? 0
Bu Piter. Hä-----Pe--r. Hän on Peter. H-n o- P-t-r- ------------- Hän on Peter. 0
Pit talaba. P---- ---o------i--. Peter on opiskelija. P-t-r o- o-i-k-l-j-. -------------------- Peter on opiskelija. 0
Bu kim? K------n -n? Kuka hän on? K-k- h-n o-? ------------ Kuka hän on? 0
Bu Marta. Hän-on -artha. Hän on Martha. H-n o- M-r-h-. -------------- Hän on Martha. 0
Marta kotib. M-rth-----s--tee--. Martha on sihteeri. M-r-h- o- s-h-e-r-. ------------------- Martha on sihteeri. 0
Butrus va Marta dost. P-----j- Ma-t-a----t --t-viä. Peter ja Martha ovat ystäviä. P-t-r j- M-r-h- o-a- y-t-v-ä- ----------------------------- Peter ja Martha ovat ystäviä. 0
Piter Martaning yigiti. P--e--on --rt-a- ys----. Peter on Marthan ystävä. P-t-r o- M-r-h-n y-t-v-. ------------------------ Peter on Marthan ystävä. 0
Marta - Butrusning qiz dosti. Ma--h- -n-----rin-ys--vä. Martha on Peterin ystävä. M-r-h- o- P-t-r-n y-t-v-. ------------------------- Martha on Peterin ystävä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -