Ի--քա՞- ժ-մա--կ--,-որ-ա--տե- -ք:
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք:
Ի-չ-ա-ն ժ-մ-ն-կ է- ո- ա-ս-ե- ե-:
--------------------------------
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ այստեղ եք: 0 Inc-’-’--n ----ana- -,-vor---s-egh--ek’Inch’k’a՞n zhamanak e, vor aystegh yek’I-c-’-’-՞- z-a-a-a- e- v-r a-s-e-h y-k----------------------------------------Inch’k’a՞n zhamanak e, vor aystegh yek’
Ձե- դո-------ա-ի--այ-տե-:
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ:
Ձ-զ դ-ւ-ր է գ-լ-ս ա-ս-ե-:
-------------------------
Ձեզ դու՞ր է գալիս այստեղ: 0 Dz-z--u՞--e -al-- ---teghDzez du՞r e galis aysteghD-e- d-՞- e g-l-s a-s-e-h-------------------------Dzez du՞r e galis aystegh
Ս--իմ -աս-ե--է:
Սա իմ հասցեն է:
Ս- ի- հ-ս-ե- է-
---------------
Սա իմ հասցեն է: 0 Sa -m -a--s--en-eSa im hasts’yen eS- i- h-s-s-y-n e-----------------Sa im hasts’yen e
A nyelvekkel tudjuk megértetni magunkat.
Elmondjuk másoknak hogyan gondolkozunk, mit érzünk.
Az írásnak is ez a szerepe.
A legtöbb nyelv rendelkezik írással is.
Az írás jelekből áll.
Ezek a jelek különbözően nézhetnek ki.
Sok írás betűkből áll.
Ezeket az írásokat ábécésnek hívjuk.
Az ábécé grafikus jelek rendezett halmaza.
Ezeket a jeleket különböző szabályok szerint szavakká kötik össze.
Minden jelnek van egy meghatározott kiejtése.
Az alfabet szó görög eredetű.
A görög nyelvben az első két betű az alfa és a béta.
A történelem során sok különböző ábécé létezett.
Már 3000 évvel ezelőtt is használtak az emberek írásjeleket.
Régebben az írásjelek varázslatos szimbólumok voltak.
Csak kevés ember ismerte jelentésüket.
Később elvesztették szimbolikus jelentésüket.
A betűknek manapság nincsenek jelentésük.
Csak további betűkkel való kombinálás után jelentenek valamit.
Olyan írások, mint például a kínai, más elven működnek.
Ezek képekre hasonlítanak és gyakran azt ábrázolják amit jelentenek.
Amikor írunk gondolatainkat kódoljuk.
Jeleket használunk, hogy tudásunkat rögzítsük.
Agyunk megtanulta az ábécét dekódolni.
A jelek szavakká formálódnak, a szavak ötletekké.
Így képes egy szöveg évezredeken keresztül fennmaradni.
És még mindig képes megértetni magát…