արտահայտությունների գիրք

hy Negation 2   »   lt Neiginys 2

65 [վաթսունհինգ]

Negation 2

Negation 2

65 [šešiasdešimt penki]

Neiginys 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Այս մատանին թա՞նկ է: A----ed-- -r-ngu-? Ar žiedas brangus? A- ž-e-a- b-a-g-s- ------------------ Ar žiedas brangus? 0
Ոչ, դա արժե միայն հարյուր եվրո: N-- ji- -ain-o-----k š-------r-. Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. N-, j-s k-i-u-j- t-k š-m-ą e-r-. -------------------------------- Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. 0
Բայց ես միայն հիսուն ունեմ: Bet--š-turiu-----p--k---dešimt. Bet aš turiu tik penkiasdešimt. B-t a- t-r-u t-k p-n-i-s-e-i-t- ------------------------------- Bet aš turiu tik penkiasdešimt. 0
Արդեն պատրա՞ստ ես: Ar-(t-)-ja---a-g-i-/--- (t-- --- p-sir-oš-s / ----r-o-u-i? Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? A- (-u- j-u b-i-e- / a- (-u- j-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ---------------------------------------------------------- Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? 0
Ոչ, դեռ ոչ: Ne, --- -e. Ne, dar ne. N-, d-r n-. ----------- Ne, dar ne. 0
Բայց շոտով պատրաստ կլինեմ: B-----e-- ----s-- ---et-gr-it ---iu pasir----s - pasir----s-. Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. B-t g-e-t b-i-s-u / b-t g-e-t b-s-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ------------------------------------------------------------- Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. 0
Ապուր ուզու՞մ ես: A- d---n-r---- s-i-bo-? Ar dar norėtum sriubos? A- d-r n-r-t-m s-i-b-s- ----------------------- Ar dar norėtum sriubos? 0
Ոչ, ես էլ չեմ ուզում: Ne,--a----a--neb--o-i-. Ne, (aš) jau nebenoriu. N-, (-š- j-u n-b-n-r-u- ----------------------- Ne, (aš) jau nebenoriu. 0
Բայց մեկ պաղպաղակ: B-------po---j--l---. Bet dar porciją ledų. B-t d-r p-r-i-ą l-d-. --------------------- Bet dar porciją ledų. 0
Այստեղ արդեն երկա՞ր ես ապրում: Ar -a- -en--------g--e-i? Ar jau seniai čia gyveni? A- j-u s-n-a- č-a g-v-n-? ------------------------- Ar jau seniai čia gyveni? 0
Ոչ, դեռ մեկ ամիս է: Ne, t-k m-n-o. Ne, tik mėnuo. N-, t-k m-n-o- -------------- Ne, tik mėnuo. 0
Բայց ես արդեն շատ մարդկանց եմ ճանաչում: Bet-(a-)-ja- --ž-stu -aug-žmon--. Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. B-t (-š- j-u p-ž-s-u d-u- ž-o-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. 0
Վաղը տու՞ն ես գնում: A-----oj v--i-osi-na-o? Ar rytoj važiuosi namo? A- r-t-j v-ž-u-s- n-m-? ----------------------- Ar rytoj važiuosi namo? 0
Ոչ, շաբաթավերջին: N-- ti----v-it-a--. Ne, tik savaitgalį. N-, t-k s-v-i-g-l-. ------------------- Ne, tik savaitgalį. 0
Բայց ես կիրակի օրը արդեն հետ եմ գալիս: B-t (------- -e---d--nį su-r-šiu. Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. B-t (-š- j-u s-k-a-i-n- s-g-į-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. 0
Քո դուստրը արդեն չափահա՞ս է: Ar t--o-d-k-ė -au--ua---si? Ar tavo duktė jau suaugusi? A- t-v- d-k-ė j-u s-a-g-s-? --------------------------- Ar tavo duktė jau suaugusi? 0
Ոչ, նա դեռ տասնյոթ տարեկան է: Ne,-----d-r---- s-ptyni----a. Ne, jai dar tik septyniolika. N-, j-i d-r t-k s-p-y-i-l-k-. ----------------------------- Ne, jai dar tik septyniolika. 0
Բայց նա արդեն ընկեր ունի: B---j- -au---r---r----. Bet ji jau turi draugą. B-t j- j-u t-r- d-a-g-. ----------------------- Bet ji jau turi draugą. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -