արտահայտությունների գիրք

hy Shopping   »   lt Pirkiniai

54 [հիսունչորս]

Shopping

Shopping

54 [penkiasdešimt keturi]

Pirkiniai

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Lithuanian Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ մի նվեր գնել: (-š- -orėč--u-p-rk-- -ov-ną. (Aš) norėčiau pirkti dovaną. (-š- n-r-č-a- p-r-t- d-v-n-. ---------------------------- (Aš) norėčiau pirkti dovaną. 0
Բայց ոչ թանկ: B-t ką nors--e-r---au-. Bet ką nors nebrangaus. B-t k- n-r- n-b-a-g-u-. ----------------------- Bet ką nors nebrangaus. 0
Միգուցե մի պայուսա՞կ: G-l--a-kinę? Gal rankinę? G-l r-n-i-ę- ------------ Gal rankinę? 0
Ո՞ր գույնն եք ուզում: Kokios sp--v----o----mė--? Kokios spalvos norėtumėte? K-k-o- s-a-v-s n-r-t-m-t-? -------------------------- Kokios spalvos norėtumėte? 0
Սև՞, մոխրագու՞յն, թե՞ սպիտակ: Juo-ą- --dą-ar b-l-ą? Juodą, rudą ar baltą? J-o-ą- r-d- a- b-l-ą- --------------------- Juodą, rudą ar baltą? 0
Փո՞քր թե մե՞ծ: D-de-ę -- m-ž-? Didelę ar mažą? D-d-l- a- m-ž-? --------------- Didelę ar mažą? 0
Կարելի՞ է սա տեսնեմ: A- --li- ši---pa---i--ė-i? Ar galiu šitą pasižiūrėti? A- g-l-u š-t- p-s-ž-ū-ė-i- -------------------------- Ar galiu šitą pasižiūrėti? 0
Սա կաշվի՞ց է: Ar ------nė? Ar ji odinė? A- j- o-i-ė- ------------ Ar ji odinė? 0
Թե՞ արհեստական կաշվից: A- -- i--o----paka-talo? Ar ji iš odos pakaitalo? A- j- i- o-o- p-k-i-a-o- ------------------------ Ar ji iš odos pakaitalo? 0
Կաշվե իհարկե: Žinom-- i- -do-. Žinoma, iš odos. Ž-n-m-, i- o-o-. ---------------- Žinoma, iš odos. 0
Սա հատկապես լավ որակի է: Tai ----- g--a -okyb-. Tai labai gera kokybė. T-i l-b-i g-r- k-k-b-. ---------------------- Tai labai gera kokybė. 0
Եվ պայուսակը իսկապես շատ էժան է: Ir-ra-kin----k-ai---b-an-i. Ir rankinė tikrai nebrangi. I- r-n-i-ė t-k-a- n-b-a-g-. --------------------------- Ir rankinė tikrai nebrangi. 0
Սա ինձ դուր է գալիս: Ji --n-p-tin-a. Ji man patinka. J- m-n p-t-n-a- --------------- Ji man patinka. 0
Սա վերցնում եմ: A- ją-p-r--. Aš ją perku. A- j- p-r-u- ------------ Aš ją perku. 0
Կարո՞ղ եմ փոխանակել: A--p-ir-i-u- ---ė-i- -ą pa--is-i--ita? Ar prireikus galėsiu ją pakeisti kita? A- p-i-e-k-s g-l-s-u j- p-k-i-t- k-t-? -------------------------------------- Ar prireikus galėsiu ją pakeisti kita? 0
Իհարկե: S--aime --p-ant-ma. Savaime suprantama. S-v-i-e s-p-a-t-m-. ------------------- Savaime suprantama. 0
Մենք որպես նվեր կփաթեթավորենք: M----ą s-p----s-me --i---o--n-. Mes ją supakuosime kaip dovaną. M-s j- s-p-k-o-i-e k-i- d-v-n-. ------------------------------- Mes ją supakuosime kaip dovaną. 0
Այնտեղ դրամարկղն է: Š--- -e--yr---a-a. Štai ten yra kasa. Š-a- t-n y-a k-s-. ------------------ Štai ten yra kasa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -